Plans to build a new mall were deep-sixed after protests from local residents.
修建新室内购物中心的计划由于当地居民反对而搁浅。
There is the Royal Palace and the Magna Plaza shopping mall.
那里有皇宫和麦格纳广场购物中心。
Sometimes, we see lots and lots of people in the shopping mall.
有时，我们在商场会见到许许多多的人。
I was in a shopping mall, so I decided to go and get a cup of coffee.
我在一家购物中心，所以我决定去喝杯咖啡。
It's responded to a fire on Wednesday night at an abandoned mall in Heywood.
它对周三晚上发生在海伍德一家废弃商场的火灾作出了回应。
Now, when you go to a certain shopping mall, you can enjoy its free Wi-Fi there.
现在，当你去某个购物中心，你可以享受它的免费Wi-Fi。
There used to be some really good stores, but lots of them moved out to the mall.
以前是有一些非常好的商店，但它们很多都搬到购物中心去了。
It resembles the kind of small sneaker store you might find in a low-end American mall.
它类似于你可能在美国低端商场里找到的那种小型运动鞋商店。
On Monday, not far from the National Mall, someone erected a big blow-up of Bush with a Pinocchio nose.
周一，有人在离大国家广场不远的地方竖起了一张长了个匹诺曹的长鼻子的布什的超大图片。
It was a few years ago, and I had taken a part-time holiday-season job in a video store at the local shopping mall.
那是几年前的事了，我在假期期间在当地购物中心的一家音像店做了一份兼职。
The Grove shopping center, which opened in 2002, performs all the functions of a mall without looking at all like one.
2002年开业的格罗夫购物中心看起来一点也不像购物商城，却拥有购物商城所有的功能特点。
It wasn't until a convention center and a parking garage were built about a decade later that the mall started to be successful.
直到大约10年后一个会议中心和停车场建成，这个购物中心才开始变得成功。
Last week, for example, Postmaster General Pat Donahoe announced plans to stop mall delivery on Saturdays, a move he says could save $3 billion annually.
例如，上周，邮政总局局长帕特·多纳霍宣布了周六停止购物中心送货的计划，他说此举每年可以节省30亿美元。
According to the police, the lorry, stolen in the parking lot of the City Mall, last month, had been repainted from white to silver, and fitted with false registration plates.
据警方透露，这辆卡车上个月在购物中心停车场被盗，已经被重新漆成了银色，并配有假车牌。
Probably everyone with a portable device has once logged on to a public WiFi network without paying for it, while they are having a coffee, on a train, in a shopping mall or at a hotel.
可能每个有移动设备的人在喝咖啡，在火车上，在一个购物中心或酒店时，都曾经登录过不用付费的公共无线网络。
There are 40 shops and restaurants in a covered mall.
一个室内大卖场里共有40家商店和饭店。
我不去购物中心了。
A new shopping mall with a large garden will be built.
即将建造带有大花园的新购物中心。
A full-size working model is in Dubai's Ibn Battuta Mall.
一个全尺寸的工作模型被放置在迪拜的六国城商场。
Only 15 minutes' walk from here, next to the Wanda Shopping Mall.
距此步行仅需15分钟，旁边就是万达购物中心。
Have you been to the newly-opened shopping mall, Tangdao 637 lately?
你最近去过新开张的购物中心唐道637吗？
Can we go to the mall first so I can get some suntan oil?
我们能先去商场买点防晒油吗？
My mother goes shopping every week—there is a shopping mall just opposite our house.
我妈妈每周都去购物——我们家对面就有一个购物中心。
The shopping mall has been open for two years, but I have been there only once.
这个购物中心开业两年了，但我只去过一次。
There will be an amusement center, some restaurants and hundreds of stores in the shopping mall.
商场里将会有一家娱乐中心，一些餐馆以及数百家商店。
Maybe you can go to a shopping mall to choose nice clothes that would make her look beautiful!
也许你可以去购物中心帮她挑选好看的衣服，让她看起来更漂亮！
To go for a party, Sally is choosing suitable shoes to match her new silk dress in the shopping mall.
为了参加一个聚会，莎莉正在购物中心挑选合适的鞋子来搭配她的新丝绸裙子。
In Dubai, for example, there are plans for a new shopping mall with a large garden, so shoppers can relax outside with trees, plants and water.
例如，在迪拜，有计划建造一个新的购物中心，其中有一个大花园，这样购物者就可以在外面有树木、植物和水的地方休息。
A few hours later, my friends called me to go to the mall with them.
几个小时后，我的朋友们叫我和他们一起去购物中心。
There are two critical factors to consider when creating a pedestrian mall—location and design.
在创建步行街时，需要考虑两个关键因素——位置和设计。
应用推荐