The popularity of these novels consolidated Dickens as a nationally and internationally celebrated man of letters.
这些小说的流行使狄更斯成为全国乃至全世界著名的文学家。
First published in 1783, this reference book by the American man of letters Noah Webster remained a bestseller in the U.S. throughout the 19th century.
这本参考书由美国文学家诺亚·韦伯斯特于1783年首次出版，在整个19世纪一直是美国的畅销书。
One night a blushing, stammering young man of letters was introduced to him.
有一天晚上，人们介绍给他一个腼腆的、口吃的年轻文学家。
It was then the fashion in Bengal to assign each man of letters a place in comparison with a supposed compeer in the West.
在当时的孟加拉，人们时兴给每个文人指定一个与西方某作家相类似的地位。
Isn't this amazing that 2,000-2,500 years ago, we still have the letters of the man? Who wrote this book?
这不是很神奇吗？已经2,000- 2,500，年了，而我们仍握有，写下本书的作者亲笔信？
Warburg was a man of letters and, for the most part, high moral principle, in stark contrast to the reckless moneymen who more recently have pushed banking to the precipice.
总的来说，华宝是位有着高尚情操的学者，与如今的那群把银行业推向悬崖的无耻财奴们形成截然反差。
And the symbols are only letters. So a of X says that X is a man.
符号仅仅是字母，所以X的A说，X是一个人。
The monk said to the man of letters, the lady on the beach was your fiancee's preexistence, and you are the second man in the mirror who had given her a piece of clothing.
僧人道，海滩上的女尸是你未婚妻的前世。你是第二个路过的人，曾给过他一件衣服。
Carroll told the reporters that the letters were historically significant because they were from "a man who is going to be the king of England."
卡罗尔告诉记者，这些信非常具有历史意义，因为它们出自“未来的英国国王”之笔。
"The letters' CD 'denote 'Church of Dentistry'," the man with a mask said, pointing to the door. "it is a fact a denomination of the New Wave Church."
“字母‘CD’表示‘Churchof Dentistry’，即牙科教会，”戴口罩的男人指着门说，“事实上它是‘新浪潮教会’的一个宗派组织。”
His previous pre-election work, “Testimony”, sold well and was his fifth title, even though he was then cultivating a blokeish, football-playing image, not that of a man of letters.
他在参加竞选前出版的第5本书《见证》销量可观，尽管那时他所塑造的形象是一个典型的足球小子，而非文人。
then he asked me, “You’ve written many, many books. How can you say you’re not a man of letters?”
那位朋友又问，“你明明写了那许多作品，你怎么说不是文学家呢？”
Henry David Thoreau (1817-1862) was an American man of letters.
亨利·大卫·梭罗(1817- 1862)是一位美国文学家。
He is an eminent man of letters with a cushy gig at an Ivy League institution.
他是一位著名学者，在一所常春藤盟校有着安逸的工作。
As a man of letters, Fraser tends to emphasise rhetoric at the expense of reality.
作为一个文人，弗雷泽往往为了讲究修辞而舍弃真实性。
A man with an inherited form of blindness has been able to identify letters and a clock face using a pioneering implant, the BBC reported.
据英国广播公司报道，在植入一个先进的芯片之后，患有先天性眼疾的盲人可以辨识字母以及钟表上的时间。
He was a pure man of letters, untimely born in a world that had no need of letters.
他是个地道的文人，不逢时地生在一个不需要学问的世界里。
Police in Glasgow have confirmed they have arrested a man who climbed on the roof of a pub to paint 'HAPPY ST. ANDREWS DAY' in giant white letters.
格拉斯哥警方确认，他们逮捕了一名试图在酒吧楼顶用白色油漆粉刷“圣安德鲁日快乐”大字的人。
And upon looking over his letters and things, she found it was so, and is perfectly sure that this must be the very man, and her head is quite full of it, and of poor Richard!
妈妈查了查他的书信遗物，发现确实如此，她百分之百地断定，这就是那个人。她满脑子都在想着这件事，想着可怜的理查德！
Shakespeare was perhaps Britain's greatest man of letters .
莎士比亚或许可以算是英国最伟大的作家。
The replies to such letters are among the most delicate pieces of work which face both the business man and the student.
无论是对于商人还是学生，回复这种信件都是一件最棘手的工作。
In so faithfully maintaining and adding to it, he has earned a place apart as a contemporary man of letters.
通过忠诚如一地坚守与不断为之，他赢得了区别于暂时笔者的一方领域。
Of all those lonesome days, a heart broken man had received letters and packages stating with the wrong addressee.
一个失恋之人，在寂寞低潮的日子里收到寄给某人的信与包裹，在无法退还的情况下，主角似有心无意的拆阅信件。
In one of these letters, a famous letter to his friend, Francesco Vettori a man named Francesco Vettori, he describes how he came to write his most famous book.
其中一封信，是写给他的一位知名友人，名为，他形容自己，如何写就其最著名的大作。
Xie Fangde is a famous man of letters, a scholar of poetic appreciation and an outstanding national hero in the early Yuan Dynasty.
谢枋得是我国宋末元初著名的文学家、诗歌鉴赏家和杰出的民族英雄。
Xie Fangde is a famous man of letters, a scholar of poetic appreciation and an outstanding national hero in the early Yuan Dynasty.
谢枋得是我国宋末元初著名的文学家、诗歌鉴赏家和杰出的民族英雄。
应用推荐