Washington's cornerbacks are fast enough to cover man-to-man.
华盛顿队的角后卫速度很快，足以盯住对手。
Parry crossed his arms and adopted a worldly, man-to-man tone.
帕里抱起胳膊，腔调变得坦率而世故起来。
What say we talk this over? Settle things man-to-man. Then we can be on our way.
我们来谈谈如何？把事情解决，然后就可以上路。
That said, he was not known for his man-to-man defense but was a more than able team-defender.
不光这些，防守上他虽然不是以一盯一的防守能力出名的，但是他也绝对不仅仅只是一个只活在球队防守体系里的球员。
In basketball matches, Circling tactic is a kind of field offence tactic system against man-to-man defense.
画圆战术“是篮球比赛中一种进攻人盯人防守的阵地进攻战术体系。”
In basketball matches, Circling tactic is a kind of field offence tactic system against man-to-man defense.
进攻假动作在篮球比赛攻守对抗中产生，是完成篮球技战术必不可少的动作方法。
He's an excellent man-to-man marker and has been outstanding for Belgium in World Cup qualifiers against Spain and Turkey.
他在盯人方面表现的很出色，在代表比利时参加世界杯资格赛面对西班牙和土耳其时都有出色的发挥。
Farmar is the only Laker who has the foot-speed to stay with Parker and Turiaf is the Lakers best man-to-man interior defender.
法玛尔是湖人中唯一可以跟上帕克脚步的人，而图利亚富是湖人最好的内线人盯人防守者。
Coach Stan Van Gundy wants Nelson to improve his man-to-man defense, particularly against quicker point guards, and Nelson has responded.
主教练大范想让他提高一对一防守的能力，特别是面对速度很快的控卫的时候，尼尔森已经做出了回应。
So Will remained at Tara, for what reason she did not know and she found his businesslike man-to-man attitude with her both pleasant and helpful.
威尔仍留在塔拉，她也不明白是什么原故，只是发现他对她采取的那种讲求实际的坦率既令人高兴也很有好处。
It provides affectionate soul comfort, it provides joy and chance of man-to-man communicative dialogue, therefore it is a special spiritual compensation.
它为人们提供情真意切的灵魂慰藉，提供人与入之间交流对话的快乐和契机，文学是一种特殊的精神补偿。
Making a research and state how to put to use the relation switching on man-to-man defence and its characteristics, and some problem what should be pay attention.
对篮球人盯人防守中轮转堵抢防守的特点和运用及应注意的问题进行分析和阐述。
Management of schools is of research category of management science, and people are its target, in which the man-to-man effective management can be realized completely.
学校管理研究属于管理学研究范畴，而且管理的对象是人，是全面实现“人——人”的有效管理。
He became a taciturn man, a man not easy to live with. Later, when the older children married and had children of their own, he mellowed a little.
他变成了一个沉默寡言的人、一个不容易相处的人。后来，等大点的孩子们结了婚，也有了他们自己的孩子，他变得平和了些。
Linda Waite of the University of Chicago has found that a married older man with heart disease can expect to live nearly four years longer than an unmarried man with a healthy heart.
芝加哥大学的琳达·怀特发现，患有心脏病的已婚老年男性比心脏健康的未婚男性的寿命要长将近四年。
To business people and filmmakers, he was a role model; to the public, he was "Uncle Walt"—the man who had entertained them all their lives, the man who represented all that was good about America.
对于商人和电影制作人来说，他是一个榜样；对公众来说，他是“沃尔特叔叔”——那个给他们带来欢乐的人，那个代表了美国所有优点的人。
Other things being equal, a man who expresses himself effectively is sure to succeed more rapidly than a man whose command of language is poor.
在其它条件相同的情况下，能有效表达自己的人肯定比语言表达能力差的人更容易获得成功。
There were various views about what constitutes it, but there was agreement that such an essence exists—that is to say, that there is something by virtue of which man is man.
关于它是由什么构成的，人们有各种不同的看法，但大家一致认为，有这样一种本质是存在的，也就是说，有一种东西可以作为人就是人的依据。
Likewise, a married man who smokes more than a pack a day is likely to live as long as a divorced man who doesn't smoke.
同样，一天抽一包烟以上的已婚男人，寿命可能和不吸烟的离婚男人一样长。
The last twenty years have seen the arrival of the so-called "new man"—the man who is willing to share the housework and child-care.
最近二十年来出现了所谓的“新型男人”——愿意分担家务和照看孩子的男人。
The young man still wanted to ask something, but the wise man stopped him and said, "When we are talking about the importance of today, we have wasted a lot of it."
年轻人还想问点什么，智者拦住了他，说：“当我们谈论今天的重要性时，我们已经浪费了很多时间。”
The man is there to feed the dog, and the dog is there to keep the man away from the machines.
那人在那儿喂狗，狗在那儿让那人远离机器。
Meanwhile, Anthony returned with a cup of tea for the old man. The old man sent Peter to make breakfast for him.
与此同时，安东尼带着一杯茶回来给老人。老人派彼得为他做早餐。
White Fang tried to get away from the man, but the man hit him and threw him into the boat.
白牙试图摆脱那个人，但那个人打了他，把他扔进了船里。
Why did the rich man decide to send his son to see a smart old man for advice?
为什么这个富人会决定让他的儿子去找一位聪明的老人以征求建议？
A little later, a young man from a nearby school respectfully said to the man that there was something which could beat even a wall—the mouse that bit a hole through it.
过了一会儿，附近学校的一个年轻人恭恭敬敬地对他说，有东西连墙都打得开——那就是能把墙咬穿的老鼠。
For example, the character that means man in the Lishu system from 200 BC is similar to the character that means man from the Jiantizi, or modern simplified system, of the twentieth century.
例如，公元前200年的隶书系统中的“人”字与20世纪的简体系统中的“人”字相似。
Just then, a man rushed through the crowd to Joseph and shouted excitedly, "Thank God you're here. I knew you are an honest man."
就在这时，一个人从人群中冲到约瑟夫面前，兴奋地喊道：“感谢上帝保佑，你在这里。我就知道你是个诚实的人。”
Just then, a man rushed through the crowd to Joseph and shouted excitedly, "Thank God you're here. I knew you are an honest man."
就在这时，一个人从人群中冲到约瑟夫面前，兴奋地喊道：“感谢上帝保佑，你在这里。我就知道你是个诚实的人。”
应用推荐