Marris distorts our findings which actually prove that zoos serve as an indispensable link between man and nature.
马里斯歪曲了我们的发现，这些发现实际上证明了动物园是人与自然之间不可或缺的纽带。
As technology becomes ever more potent and Nature reacts ever more violently, there is an urgent need to rethink how best to deal with the growing contradictions between Man and Nature.
随着技术变得越来越强大，自然的反应越来越激烈，我们迫切需要重新思考如何最好地处理人与自然之间日益增长的矛盾。
Marx had paid great attention to the relation between man and nature in his theory's life.
人与自然的关系问题是马克思理论生涯中始终关注的问题。
Environmenal morality is a set of moral rules regulating the relations between man and nature.
环境道德是一定社会调整人与自然之间关系的道德规范的总和。
The article indicates that the disasters are resulted from unbalance between man and nature system.
该文指出，灾害是人类与自然界系统关系失调的结果。
Because a higher consciousness wants to manifest itself in the world, and man and Nature resist it.
因为一高等知觉性要在世上显示它自己，而人类和自然抵抗此之。
People in this appreciation, experience realm of man and nature, thus, gain greatly the spirit of joy.
人们在这种观赏中，体验到人与万物一体的境界，从而得到极大的精神愉悦。
One of the core principles of traditional Chinese culture is to maintain harmony between man and nature.
中国传统文化的一个核心原则是维护人类和大自然的和谐统一。
Beauty is formed in the course of interrelation and interaction between man and nature, society and art.
美是在人和自然、社会和艺术的相互联系相互作用的过程中形成的。
These gardens have constituted a miniature that is designed in praise of the harmony between man and nature.
这些花园构成了一种意在表达人与自然之间应有的和谐关系的微缩景观。
Chinese art stresses the harmony between Man and Nature, which is an important part of Chinas traditional culture.
中国艺术强调人与自然的和谐，这也是中国传统文化的重要组成部分。
Harmony between man and nature means all human being's activities must be based on the respect of natural law.
人和自然的和谐意味着，人的一切活动必须建立在尊重自然规律的基础之上。
It is also about harmony with nature -the "Unity of Man and nature" -a concept with ancient roots in Chinese thought.
还有与大自然的和谐。“天人合一”的观念根源于中国的古代思想。
The harmony between man and nature is natural, which is, however, ignored by man with their continual surpassing.
人与世界的和谐，是自然而然地拥有的。
It is also about harmony with nature - the "Unity of Man and nature" - a concept with ancient roots in Chinese thought.
还有与大自然的和谐。“天人合一”的观念根源于中国的古代思想。
Located between a plaza and the Israel pavilion, the Whispering Garden symbolizes the dialog between man and nature.
位于广场和以色列展馆之间，回音花园象征着人与自然之间的对话。
Who has the heart of Thanksgiving, man and man, man and nature, man and society will become more harmonious, more cordial.
人有了感恩之心，人与人、人与自然、人与社会也会变得更加和谐，更加亲切。
You can and you dear friends together to enjoy the gift of nature, nature and man, man and nature is harmonious and perfect.
你可以和你亲爱的朋友们一起享受大自然的恩赐，自然与人，人与自然是那样的和谐完美。
Today it is broken, after the break of the business environment, would be a supreme state of the harmony between man and nature.
今天一切被打破，这种打破之后的商业环境，会是一种天人合一的至高境界。
Environmental morals is the means to regulate the relationship of man and nature, and to standardize man's activities towards nature.
环境道德是调整人与环境的关系、规范人对自然的行为的道德。
The "deep" relationship between man and nature should be the intrinsic agreement between man and nature, out of which man can become man.
人与自然的“深层”关系应该是人与自然的内在一致，是使人能够从中生成为人的关系。
Zalasiewicz and his colleagues believe that adopting the concept of the Anthropocene could do away with the old antithesis between man and nature.
扎拉·斯维奇和他的同事相信通过接受人类世的概念可以消除人与自然之间古老的对立关系。
Relationships with the Gods were fine and we did not need to worry too much about relationships between Man and Nature or cities and landscapes.
与神的关系很好，我们没有必要过多担心人与自然，城市以及风景之间关系。
You must go to discover the universe's essence and submerge yourself into nature's embrace, looking for the relationship between man and nature.
你必需去发现宇宙的精髓，并潜入于大自然的拥抱，寻找人类与自然界之间的关系。
Unity between man and nature is a key concept in ancient Chinese philosophy. It calls for respect for nature and harmony between man and nature.
天人合一是中国古典哲学的重要观念之一。强调尊重自然，人与自然应该和谐相处。
At present the previous dynamic balance between man and nature and between nature and society as a whole, has shown ominous signs of breaking down.
目前，人与自然以及自然与社会整体之间过去存在的动态平衡，已呈现崩溃的迹象。
Today, we talk about "harmony between man and nature", it is not the attention of the foreign natural objects, and the neglect of the importance of human itself.
我们今天讲“天人合一”，也不是对外在自然物的重视，而忽视对人本身的重视。
And the exact contributions of man and nature to the changes taking place are surely unknown, even if it is accepted that man is making natural cycles more pronounced.
自然和人类对变化的确切影响，无疑是未知的，即使在公认人类对自然界循环的影响更加显著的情况下。
From the perspective of Lao Zi, man and nature creates each other in the Tao. Man cultivates himself as cultivating the nature. Man and nature are united in essence.
从老子的思想来看，人与自然在道中是相互生成的，人在成就自然的同时也成就了自身，所以人与自然在本质上是统一的。
From the perspective of Lao Zi, man and nature creates each other in the Tao. Man cultivates himself as cultivating the nature. Man and nature are united in essence.
从老子的思想来看，人与自然在道中是相互生成的，人在成就自然的同时也成就了自身，所以人与自然在本质上是统一的。
应用推荐