Included with Domino 6 is a PKI management process.
在Domino6中包括一个PKI管理进程。
Integrating model-based testing into the quality management process.
将基于模型的测试集成到质量管理进程之中。
How to integrate model-based testing into the quality management process?
怎样将基于模型的测试集成到质量管理进程之中？
Automating the compliance management process increases the transparency for all.
自动化的法规遵循管理过程增强了透明性。
Publish the change management process online using IBM Rational Method Composer.
使通过IBMRationalMethod Composer将变更管理处理过程发布到网上。
RUP provides no implementation of the Supplier Agreement Management process area.
RUP没有为供应商协议管理领域过程提供实现。
Overall business management process reflects engineering and management practices
保证所有商业管理过程映射到工程和管理实践
Such a formal change management process often flows through multiple teams and roles.
这样的一个规范变更管理过程通常在多个团队与角色之间进行。
The defect management process shown here needs to be documented outside of ClearQuest.
这里显示的缺陷管理进程，需要在ClearQuest外面进行记录。
It is a product, yes you can but it and yes it has a release management process for new versions.
这是一个产品，是的，可以肯定的是对于新的版本他有一个版本管理流程。
There's a very elaborate Change Management process, but it doesn't involve actually changing systems.
其中有非常复杂的变更管理过程，但是却没有涉及到真正的变更系统。
Adequate testing of message flows and a rigorous change management process helps mitigate these risks.
足够的消息流测试和严格的更改管理流程可以帮助缓解这些风险。
The RM plan also describes the change management process so that everyone on the project will understand it.
RM计划还描述了变更管理流程，以使项目中的所有人都能理解它。
A project's particular requirements management process can have a huge impact on the test management process.
一个项目特定的需求管理流程对测试管理流程有重要影响。
Therefore, it's best to use tools that can help with both the HLD design and the HLD design-management process.
因此，最好使用有助于HLD设计和HLD设计管理流程的工具。
Instead, the corporate change management process should be treated exactly the same as any other business process.
相反，变更管理处理过程应当同任何一个其他的业务处理过程一样被精确地对待。
To illustrate, Figure 4 shows a screen flow for a customer, showing how it interacts with the order management process.
为了加以说明，图4演示了客户的一个屏幕流，显示它如何与订单管理流程进行交互。
During the change management process, database packages might become inoperative and statistics might become inaccurate.
在变更管理过程中，数据库包可能不可用，并且统计信息也有可能不准确。
As you might guess, the customer would need additional changes that would go through the change management process again.
正如您可能猜测的那样，客户将需要附加的更改，从而再次经历更改管理流程。
A work Configuration allows project Managers to establish a customized work management process on a project-by-project basis.
WorkConfiguration允许项目经理在各个项目的基础上建立自定义的工作管理过程。
The change management process would itself require a small rework of requirements, another analysis, and possibly more designs.
更改管理流程本身将需要少量的需求修改、另一次需求分析以及可能的更多设计。
If there is a RUP work product but no counterpart in your software project management process, should you add this work product?
如果在你的软件项目管理过程中存在RUP工作产品中没有副本，你是否应该增加这个工作产品？
Unified Change Management (UCM) is a specific change management process developed by Rational in conjunction with our customers.
统一变更管理（UCM），是由Rational结合我们的用户而开发的一个特定的变更管理过程。
For their part, Tata folk admire the British obsessionwith management process—with solving a problem, not just fixing a situation.
对于他们来说，塔塔他们也很钦羡英国人对管理流程的专注----不仅仅是应对突发状况，而且还解决实际问题根源。
Within SOA engagements, you should establish the Architecture Management Process (AMP) at the very beginning of the engagement.
在SOA 项目中，需要在项目的一开始就建立体系结构管理流程(AMP)。
Scrum is an agile* software-management process that can help you navigate your project through iterative, incremental software development.
Scrum是一种灵活的软件管理过程，它可以帮助你驾驭迭代，递增的软件开发过程。
All too typically, when such an event occurs, the team picks up and starts from scratch with a new, equally ad-hoc build management process.
当这样的事件发生时，很典型的是，团队从零开始进行新的，同样特定的构建管理过程。
In many cases, the risk management process is seen more as a nuisance, often no more than an accommodation to the process assurance organization.
在许多情况下，风险管理过程更类似危害，常常不过是对过程担保组织的顺应。
Close project-finalizing all activities across all of the project Management Process Groups to formally close the project or a project phase.
项目收尾-最终完成所有项目管理过程组的所有活动，正式结束项目或项目阶段。
You should avoid trying to design or redesign your change management process; instead, you should implement your pre-defined process within the tool.
您应当避免尝试设计或者重新设计您的变更管理过程；相反，您应当用该工具执行您预先定义的过程。
应用推荐