The management team meets several times a week to juggle budgets and resources.
管理团队一周开几次会，力图兼顾预算和资源。
Now his authority and, by implication, that of the whole management team are under threat as never before.
言下之意，现在他的权力以及整个管理团队的权威正面临空前的威胁。
You have not communicated with me as a senior management team member on my career development plan in Dell.
作为一个高级管理团队人员，您并没有就我在戴尔内部的职业发展规划与我进行沟通。
This week's announcement of a new iPhone by a management team led by Tim Cook, who replaced Mr.Jobs as chief executive in August, was generally regarded as competent but uninspiring.
蒂姆·库克在今年8月接替乔布斯成为苹果首席执行长，本周的手机新品发布会由他所领导的管理团队举行，外界普遍认为这次发布会还过得去却平平无奇。
This week's announcement of a new iPhone by a management team led by Tim Cook, who replaced Mr.Jobs?as?chief?executive?in?August, was?generally?regarded?as?competent?but?uninspiring.
本周，由蒂姆·库克（在今年8月接替乔布斯担任苹果首席执行长）领导的管理团队发布了一款新iPhone，外界普遍认为库克有才能，但他不够鼓舞人心。
The asset management team also creates the Topology Spec.
资产管理团队还创建TopologySpec。
GB: Rational's legacy management team has now largely been replaced by IBMers.
GB：Rational的遗留管理团队现在已经大部分被ibm的人替代。
One rule of thumb: don't have more advisers than the number of people on your management team.
顾问不宜太多，否则浪费时间和金钱。首要法则就是：顾问数量不能超过管理团队人数。
McNelis added: "The [restaurant] management team can put the message up there if they want to.
麦克尼利斯补充说：“作为汉堡王门店的管理团队，只要他们想的话，他们就有权把标语展示出来。
These communities will work with the asset management team to specify the asset migration plan.
这些团体将与资产管理团队合作，指定资产移植计划。
What are the challenges that we are gonna be faced with to actually do this as a management team?
作为一个管理队伍要做到这一点，要面临哪些挑战？
Their management team was concerned that they didn't have access to the information that they needed.
管理人员也担心访问不到需要的信息。
Others feel like their company's management team hasn't chosen the best course to adapt to tough times.
另外一些人则认为公司管理团队在困难时期没有采取最佳的应对措施。
YANXIANG management team staff and copartner they all give the biggest support in the ERP implementation.
YANXIANG管理团队的员工和合伙人都在ERP的实施中给予巨大的支持。
It buys them time, but is hugely embarrassing for the management team who look like complete failures.
如果及时购买他们，但对于管理层，看起来像是全面的失败，这是一个相当的尴尬。
Impressive management team, including Singh Cassidy and eBay's former fashion product boss Diana Williams.
令人印象深刻的管理团队：拥有卡西迪和易趣(eBay)前时尚产品负责人戴安娜•威廉姆斯等名角。
One or more asset types are specified by the governance board, and configured by the asset management team.
治理委员会指定一个或多个资产类型，并资产管理团队对其进行配置。
'we are not gods, we are not infallible,' says Shoichiro Toyoda, speaking of the company's management team.
丰田章一郎在谈到公司的管理团队时说，我们是人而不是神，并非十全十美。
Representatives from external consulting firms and infrastructure management team members round out the team.
来自外部顾问公司的代表和基础结构管理团队成员充实了该团队。
Q. When you are hiring, or evaluating a management team, do you have one or two or three acid-test questions?
当你雇用人员，或者评估一支管理团队时，你有一个或两三个“刁钻”问题吗？
Adrian Mitu manages the product management team for Composite Application management solutions within Tivoli.
Adrian Mitu负责Tivoli内部产品管理团队的复合应用管理解决方案。
Soon, the company’s top management team noticed what was going on in Bob’s department and liked what they saw.
不久，公司的管理高层就注意到了鲍勃部门的进步，也对自己的所见感到欣慰。
The Mission Management Team will meet at 9 a.m. Sunday to discuss the issue and a possible future launch date.
任务管理小组在周日上午9点开会讨论有关问题以及未来可能的发射日期。
Our senior management team now meets for a full day each quarter to discuss environmental issues and projects.
阿里巴巴高层每个季度安排一天的会议讨论环境问题和项目。
Investors get their money back (through Liquidation Preference), and the founders (management team) get nothing.
投资者拿回自己的钱(通过清算优先权)，创始人(管理层)一无所有。
A people pill involves the threatened resignation of the whole management team in the event of a successful takeover.
管理人员毒丸是指管理人员威胁收购若是成功他们就全体辞职。
We will return to these topics when we look at the customer and management team perspectives in the next two articles.
在下两篇文章中，当我们从客户以及团队管理的角度进行探讨时，我们还将返回到这个主题。
Although the deal gave Vivendi a 54% stake in the merged firm, Activision's management team was kept in place to run it.
尽管这次交易让威望迪在合并公司中占有54%的股权，但却是由动视的管理团队来运营。
General Motors, which emerged from bankruptcy on Friday, now must tackle its next thorny problem - its own management team.
美国通用汽车公司周五从破产法中起死回生，现在必须处理它下一步的棘手问题——管理团队。
General Motors, which emerged from bankruptcy on Friday, now must tackle its next thorny problem - its own management team.
美国通用汽车公司周五从破产法中起死回生，现在必须处理它下一步的棘手问题——管理团队。
应用推荐