About the derivation of tree of mandarin duck, a story comes down at the local place.
关于树的由来在当地流传着这样一个故事。
The Mandarin duck is a medium-size perching duck, closely related to the North American wood duck.
鸳鸯属于栖鸭的一种,个头中等,接近于北美的木鸭。
Not only the mandarin duck slept "is China ancient times the people to the love complete happy desire."
“鸳鸯不独宿”是中国古代人们对爱情圆满的美好愿望。
In March and May of each year, thousands of yellow mandarin duck (a kind of yellow duck) will gather here.
每年的三月和五月,上千只黄色的鸳鸯群聚。
The first mandarin duck building with flats for sale to late-married couples was completed in Beijing in 1984.
1984年,首都建成了第一栋向大龄青年出售的鸳鸯楼。
The artificial lake has a very romantic name, "Mandarin Duck Lake", and the small islet is named "Lovers' islet".
人工湖被一个小岛分成了两部分,于是湖和岛都有个非常浪漫的名字:鸳鸯湖,情人岛。
Butterfly bow dance, mandarin duck marine catch, the wind Feelings water, smiling, to greet the person, one pair.
蝴蝶船头舞,鸳鸯水上追,风含情水含笑,喜迎人一对。风含情水含笑,喜迎人一对。
In the joy of heaven, clothed in shimmering moonlight, comparable to sigh: only the envy mandarin duck not envyimmortal.
洋溢在喜悦的天堂,披着闪闪月光,堪叹:只羡鸳鸯不羡仙。
Millennium "in one thousand, and one thousand with one hundred years of sleep. Natural beauties, only envy mandarin duck not envyimmortal."
千禧年结千年缘,百年身伴百年眠。天生才子佳人配,只羡鸳鸯不羡仙!
Ten mile pinghu frost all over the sky, inch black hair sorrow, for on line looking at each other, only envy mandarin duck not envyimmortal.
十里平湖霜满天,寸寸青丝愁华年,对月行单望相互,只羡鸳鸯不羡仙。
The markings are mainly twines, broken branches, twisted branches and other flowers, there are also peacock, phoenix, mandarin duck and other birds markings.
花纹以缠枝、折枝、转枝等花卉最多,也有孔雀、凤凰、鸳鸯等禽鸟纹。
Just how little a pleasure, hate parting, blaming heaven complain more of fate. Who pities the mandarin duck heart? Lone, solo single reward also to lie alone.
只是奈何浮生欢娱少,恨离别,怨天怨人更怨命。谁怜鸳鸯心?独行独坐,独唱独酬还独卧。
The main attractions of the park are Lan Xue Tang, Yuan Xiang Tang, Xiang Zhou, thirty-six mandarin duck Museum, which "North Temple Tower by King", "bridges fly" has become a garden.
园内主要景点有兰雪堂、远香堂、香洲、卅六鸳鸯馆等,其中“北寺塔借景”、“廊桥小飞虹”等已成为名园名景。
Surrounded by reeds and lotuses, Mandarin Duck Island is the greatest attraction of Baiyang Lake. It is well equipped and tourists can conveniently tour, go shopping, entertain, eat, live and travel.
鸳鸯岛周围芦苇环抱,荷花簇拥,是白洋淀景区的王牌景点,岛上游、购、娱、吃、住、行设施齐全。
A whole roasted duck is typically served in two ways: the juicy meat and crispy skin are wrapped in mandarin pancakes with scallion, cucumber and hoisin sauce;
一整只烤鸭有两种特色吃法:拿薄饼卷着肥美的鸭肉和酥脆的鸭皮,再搭配些青葱丝,黄瓜丝和海鲜酱;
A whole roasted duck is typically served in two ways: the juicy meat and crispy skin are wrapped in mandarin pancakes with scallion, cucumber and hoisin sauce;
一整只烤鸭有两种特色吃法:拿薄饼卷着肥美的鸭肉和酥脆的鸭皮,再搭配些青葱丝,黄瓜丝和海鲜酱;
应用推荐