He showed me the miniature of the mansion.
他给我展示了大厦的模型。
Here the brightly colored scenes that once decorated a mansion are being dug up.
在这里，曾经装饰过豪宅的鲜艳场景正在被挖掘出来。
When is the House at Dalemain Mansion & Historic Gardens open on Sundays in July?
七月的星期天，Dalemain 大厦和历史花园的房子什么时候开放？
He started paring down his material life, selling off his condo in New York, his mansion in Florida and his only car.
他决定放下他的物质生活，卖掉在纽约和佛罗里达的豪宅和他唯一的一辆车。
A lot of English people go to different mansion houses to go and see their gardens.
很多英国人去参观不同的宅邸和它们的花园。
Sometimes the house is a waterfront mansion in a gated golf community worth well over seven figures.
有时，这所房子是一栋海滨别墅，位于一个有门禁的高尔夫社区，价值远超七位数。
He sprinted through the clover fields in front of his mansion toward the water, where he knew a pirogue lay on the levee.
他飞奔过宅前的三叶草地冲向河边，他知道那里的河堤上有一条独木舟。
I feel as though I am trapped in a labyrinth in this mansion of ours, unable even to get out of this drawing-room to the telephone out on the landing.
我觉得自己好像被困在这公寓的迷宫里，甚至不能从这个客厅出去，到外面楼梯平台去接电话。
The Jupiter Island mega-mansion isn't the only Woods property.
朱庇特岛豪宅并不是伍兹名下的唯一房产。
The mansion is intended to perform representative functions.
这座宅邸意在表现代议制功能。
See the bartender at the Playboy Mansion for cocktail recipes.
你看看“花花公子公馆”酒保的密制鸡尾酒配方就明白了。
You see, if I'm living in a shack, how can I help you get a mansion?
你知道的，如果我自己居于小室，我又如何能帮助你得到一栋公寓呢？
Who in Chongqing hasn't heard Bai Mansion and Refuse Pit, the prisons of SACO?
重庆谁没听说过渣滓洞和白公馆，中美合作所的监狱？
Mad Henry was a hermit who lived alone in a decrepit mansion at the edge of town.
疯子亨利独自隐居在市镇边缘一处颓废之所。
Libyan rebels avail themselves to a washroom in the mansion of Muatassim Khadafy.
利反抗军在用muatassim·卡扎菲住所内的厕所。
He met this trio at a hip hop concert staged in the gardens of an abandoned mansion.
在一栋废弃楼房的花园里有一场街舞音乐会，在这里他遇见了这三名青年。
The colonial mansion next to his Chicago home is now available - for the right price.
目前，与奥巴马在芝加哥老家的住宅相邻的一处殖民建筑风格的豪宅正待售，而且价格公道。
Sarkozy arrived Wolfeboro on Friday and is staying with his family in a lakeside mansion.
萨科奇于上周五抵达沃尔夫·伯勒，并与家人在一个湖边别墅下榻。
They may just be worried about running out of money or wondering why you don’t live in a mansion.
他们可能是担心家里会没钱，或者纳闷为什么自己家没有豪宅。
They may just be worried about running out of money or wondering why you don't live in a mansion.
他们可能是担心家里会没钱，或者纳闷为什么自己家没有豪宅。
In a month, it was time to move into the Governors Mansion and get ready for the inauguration.
再过一个月，我就该搬进州长官邸，为宣誓就职做准备了。
At the Carolwood mansion the next day, Jackson and Murray reassured AEG Live there was no problem.
第二天杰克逊与默里在卡洛·伍德的家里向AEG保证一切都没有问题。
And sometimes the house is a waterfront mansion in a gated golf community worth well over seven figures.
又有时那里的房子是价值七位数以上的带游泳池和高尔夫球场的豪宅。
Banier was soon a regular visitor to the Bettencourt mansion in Neuilly, an affluent suburb of Paris.
很快巴纳尔便成为贝登·古尔位于纳伊(巴黎西北郊的富人区——译者注)宅邸的常客。
This used to be a mansion of a merchant and even now it's clear that the merchant was rather successful.
这原来是一个商人的官邸，即使是现在，依然可看出这个商人是相当成功的。
The group also visited Exhibition Hall and went atop the Expo Mansion to have a bird's view of the Expo site.
研修班一行还参观了世博会规划展示厅，并登上世博大厦顶楼俯瞰建设中的世博园区。
What we know is that someone at the Los Angeles mansion he was renting called 911 at 12:21 p.m. that day.
我们唯一所知的只是有人在晚12点21分有人在他租住的洛杉矶某公寓里拨打了911急救电话。
What we know is that someone at the Los Angeles mansion he was renting called 911 at 12:21 p.m. that day.
我们唯一所知的只是有人在晚12点21分有人在他租住的洛杉矶某公寓里拨打了911急救电话。
应用推荐