I'm sure many of you know Harry Potter books! I have read them many times since primary school.
我相信你们很多人都知道哈利波特丛书!从小学开始我就读过很多遍了。
How many of you know about Joan Peters, the book by Joan Peters?
你们有多少人知道琼彼得斯和她写的书?
Many of you know that Earth is not your real home, and yearn to return to it.
你们许多人知道了地球并不是你们真正的家,渴望回归家园。
As many of you know, a state machine is a mathematical expression of a system's state.
正如很多人所了解的那样,状态机是一种关于系统状态的数学表达式。
So the center, many of you know of course, the center was founded fairly recently, about two years old.
你们很多人都知道,本中心刚刚成立不久,才2年。
As many of you know, I have a three simple goals for my physical body: Health, athleticism, and aesthetics.
正如大部分人所知,我对身体的要求有三个:健康,崇尚运动和美学。
And, as many of you know, it's focused on facilitating coordination among international law enforcement partners.
你们很多人都知道,这个工作组的重点是促进国际执法伙伴之间的协调。
Let me just check — how many of you know the evidence for Galileo to say that the Earth was going around the sun?
我仅做个抽查——你们中有多少人知道伽利略说地球绕着太阳转的证据?
So as many of you know, in 2005 the keller Center was established in Princeton by keller for which we are greatly thankful.
我想许多人都知道,凯勒中心于2005年创立于普林斯顿,创立者是凯勒,我们至今仍非常感激他。
I'm sure many of you know examples of artists who having achieved success continue to paint the same painting over and over.
相信大家多少听说过某些艺术家成名后就不断画同样一幅画。
For my life, I was very much influenced by my late father who as many of you know was an outstanding personality of his time.
我这一生,深受先父薰陶。相信在座许多人也知道,先父在他身处的年代中,是个杰出的人物。
As many of you know, early on Friday, at least twelve people were killed when a gunman opened fire at a movie theater in Aurora, Colorado.
大家都知道了,星期五凌晨,一名持枪男子在科罗拉多州奥罗拉市一家电影院开枪杀死了至少12人。
As many of you know, I have a very long history in gaming and my favorite genre of game has almost always been the RTS (Real Time Strategy).
正如你们所知道的,我玩游戏已经很久了,我最喜爱的游戏类型始终是即时战略游戏。
Most people read that as a purely mundane and practical issue, but many of you know that I mean it in both the everyday sense and the more sacred sense.
很多人认为这只是陈词滥调和实践问题,但你们当中的大多数人都明了我所指的生活层面上的含义及其更深层的含义。
I believe everyone had enjoyed the delicious taste of DOVE chocolate. But how many of you know the bitter love tale hidden behind the sweetness of brand?
相信大家都吃过德芙巧克力吧,但你们知道吗,这甜蜜的背后隐藏着一个凄美的爱情故事。
I think many of you know that Kentucky will be hosting the 2010 FEI Equestrian games and for the first time, China will have a representative at the game.
众所周知,2010年世界马术大会将在肯塔基州举行,中国第一次派队参加。
The persistent question of "Why do I need that?"—or, perhaps more tellingly, "Why do you need to know that?" —dogs the steps of many new ventures.
一个挥之不去的问题是“我为什么需要它?”——或者,也许更能说明问题的是,“为什么你需要知道这个?”——-阻碍了许多踏入新的冒险的脚步。
We know many of you will mourn with us, and we ask that you respect our privacy during our time of sorrow.
我们知道你们中的许多人会和我们一起哀悼,在这种痛苦的时期,我们也希望你们尊重我们的隐私。
The persistent question of "Why do I need that?"—or, perhaps more tellingly, "Why do you need to know that?"—dogs the steps of many new ventures.
一个挥之不去的问题阻碍了许多新企业的脚步,即“我为什么需要它?”或者,也许更能说明问题的是,“为什么你需要知道这个?”
It's like electricity, you know, like the feeling of seeing that many people in the stadium.
就像电流一样,那种在体育场看到超多人的感觉。
With the COVID-19 epidemic hitting China, many of you might want to know more about the virus.
随着新冠肺炎疫情在中国爆发,你们中的很多人可能想了解更多有关病毒的信息。
Truth is, my friend not only knows things many of us don't (you know who you are—can I please ghost your book?) but also things the rest of us have forgotten.
事实是,我这位朋友不仅知道那些我们没听过的事情(你知道你自己的--我能为你的书代笔吗?)
And by the way, I've learned from talking to so many readers of this site that YOU know better.
及的方式,我已经学会交谈,如此众多的读者本网站,您知道更好。
During that time, I came to know many of you personally and madesome great friendships along the way.
那段时间里,我私下认识了你们许多人,并且交了几个很好的朋友。
Now many of you may have heard, many of you may know, and if you don't already know this, I should warn you, that I have a reputation around Yale as being a harsh grader.
你们中的大多数可能听说过,你们中的一部分可能知道,如果你真的不知道,那么我要警告你,我在耶鲁,是出了名的严厉。
Many of you don't know who that is because you've lived with constant pressure to behave according to the norms of others; your parents, your friends, your culture, and your partner.
你们许多人都不知道那是谁,因为你们一直承受着压力,要根据别人(你们的父母、朋友、文化、伴侣)的标准来生活。
I know many of you face the same problem - you've told me as much.
我理解到你们很多人都面临着相同的问题——你们也向我诉说了很多。
Each of them failed many times, but you know their names because their perseverance pushed them to greatness.
他们每个人都失败过很多次,但是你因为他们的因不懈坚持而获得的成就而熟知他们。
Many of you probably know that Aristotle has a treatise called De Interpretatione.
你们也许知道,亚里士多德有部著作叫《解释篇》。
Many of you probably know that Aristotle has a treatise called De Interpretatione.
你们也许知道,亚里士多德有部著作叫《解释篇》。
应用推荐