No medication works in isolation but is affected to a greater or lesser extent by many other factors.
任何药都不能独立起效果，而是或多或少地受到很多其它因素的影响。
But researchers say there are many other factors working against another Einstein emerging anytime soon.
但研究人员表示，还有很多其他因素会阻碍另一个爱因斯坦在近期出现。
Will it be a well thought-out decision or one colored by many other factors?
这将是一个深思熟虑的决定，还是一个有色许多其他因素？
Abnormal mind, social custom and many other factors attribute to this phenomenon.
社会风俗和不正常的心态等因素是造成这种现象蔓延原因。
Of course, many other factors in addition to years of schooling affect the earnings of women and men.
当然，除了受教育年限不同影响到男性和女性之外，还有许多其他因素。
Intangible assets is a crystallized collection of science and technology and many other factors.
无形资产是科学技术等多因素的结晶。
That's because there are so many other factors that could affect bone density, the researchers said.
那是因为有这么多的其他因素可能会影响骨质密度，研究者说。
Meanwhile, we found many other factors that affect corporate M&A behavior too in our empirical study.
而且在该实证研究中还考察了影响我国上市公司并购的其他因素。
Piano designers balance tension and stiffness of music wire, but many other factors are considered as well.
钢琴设计师们平衡琴丝的张力和刚度，但也同时考虑了许多其他的因素。
But many other factors affect the type of shoes you need, and these factors can and do change over time.
但是很多其他因素也会影响到你需要的鞋类型，这些因素会随着时间的变化改变。
So many other factors were in play that it's impossible to say whether the cover-up saved lives at the time.
当时，很多其他的因素在此事件中起了化学反应。
It has to be acknowledged that besides one's IQ, many other factors have much to do with one's achievements.
承认除了智商外，还有很多别的因素与一个认得成就有着很大的关系。
The travel, the distance from family, his education and so many other factors told me something had to change.
长期的出差，与亲人的疏离，儿子的教育问题等等诸多的问题告诉我，情况需要作出改变了。
It's not just about page weight. There are many other factors that influence how quickly a webpage will download.
不仅是网页内容，还有很多其它因素会影响网页下载速度。
The nuclear sclerosis and opacities are also associated with environment, diet, metabolism and many other factors.
晶状体核硬化混浊还受环境、饮食及代谢等多种因素影响。
It should be noted that surely there are many other factors that influence human thermal comfort, notably air velocity.
应当指出的是，肯定还有许多其他因素会影响人体热舒适，尤其是空气流速。
Each one foresees a particular range of sea level rises, depending on ice-melts, temperature rises and many other factors.
根据冰的融化，温度上升或其它原因的不同，每个情景都预测了某一海平面上升范围。
He knew it very well that the heroine was not in love with him, but had married him under compulsion of so many other factors.
他知道得很清楚，主人公是不会爱上他，但已嫁给他的胁迫下，如此众多的其他因素。
On-the-job experience, better equipment, more effective business practices, and many other factors will also be critical for success.
工作经验，更好的设备，更有效的商业实践，和其他很多因素对成功都是很关键的。
Many other factors, such as the camera you choose, contribute to your decision about the appropriate lighting for your application.
许多其它因素，如你选用的相机，有助于你对使用适当的光线做出决定。
Reading is a common cultural phenomenon in human society, subject to media technology, transmission measures, and many other factors.
阅读活动是人类社会普遍存在的文化现象，受制于媒介技术、传播手段等诸多因素。
Intelligence by itself is not enough for one to succeed; many other factors such as diligence and courage must be taken into consideration.
要想成功光靠智力是远远不够的，还有很多其他的因素如勤奋、勇敢等。
In the tender process and to take into account such as the price of books, professional category, quality, service, and many other factors.
在招标过程中还要考虑到诸如图书价格、专业类别、质量、服务等诸多因素。
Global development, competition, cost management and many other factors raised need to create more transparency in product development management.
全球化开发、竞争、成本管理以及因此产生的诸多其他因素使得产品开发的管理愈加透明。
Financial essence, the law of economy and economic management system, and many other factors, decided and determined the financial functions.
财政本质、经济运行规律和经济管理体制等诸多因素决定和制约财政职能。
In addition, the prosperous commercial, well-developed transport and many other factors common to build a Chengdong extraordinary magnanimity.
此外，繁荣的商业，发达的交通和其他许多因素共同建设一个城东非凡气度。
If the first group does better, the benefit can be attributed to the project and not the many other factors that might otherwise obscure the result.
如果第一组表现更佳，那尽可归因于此项目带来的益处，而不是众多可能混淆结果的其他因素。
If the first group does better, the benefit can be attributed to the project and not the many other factors that might otherwise obscure the result.
如果第一组表现更佳，那尽可归因于此项目带来的益处，而不是众多可能混淆结果的其他因素。
应用推荐