Long long ago, there was a small village in the mountains, and many people lived there.
很久很久以前，山里有一个小村庄，很多人住在那里。
In 2007, the program of extending power supply to every village, many people saw electric light for the first time in their lives.
2007年，随着“村村通”项目的实施，中国绝大多数的村庄实现了通电，很多人第一次用上了电灯。
He was taking a break from his job building a new rock and cement road in the village of Hababa—one of many places in the country where jobs are scarce and people struggle to put food on the table.
他在哈巴巴村修建一条新的水泥马路，此时是他的午休时间。该村是也门缺少就业机会且人们想方设法解决吃饭问题的许多地方之一。
Many people in the village commute to work in Glasgow or Stirling, so transport issues will also be looked at, as will issues around food production.
许多人在村里通勤工作在格拉斯哥或斯特林，所以交通问题也将加以研究，同样的，也需要研究围绕粮食生产问题。
The next day when they approached the entrance to the village, the group said they were attacked by as many as 300 people, robbed of their cellphones and cameras, and chased out of town.
据这些人说，第二天当他们接近村子的时候，遭到了近300人的袭击，抢走了他们的手机和相机并把他们赶出了村子。
Business has dropped off somewhat in the past couple of years as mobile phones have fallen in price and many people in her village can afford their own.
这几年，手机越来越便宜，很多村民都卖了自己的手机，她的手机电话生意也冷清了下来。
However, his enthusiasm and knowledge is not necessarily shared by other residents of this village - where many in the population of about 1,500 people live below the poverty line.
然而，村里的其他人并不都像阿尔曼那样表现出高涨的热情，想法和他也不一样。 村子里大约有1500人左右，大多数人都生活在贫困线以下。
In one incident last November, as many as 40 people from a single village in Cuba, including a dozen children, are believed to have died.
在去年11月份的一次事故中，从古巴一个小村庄偷渡的40多人(包括10来名小孩)据信已死。
Up to 3m people throng its narrow alleys every day, many of them balancing flat-screen televisions on their heads as if they were buckets filled with water at the village well.
每天有大约三百万人在城市拥挤的街道中川流不息，许多人就像注满水的桶一样，头顶着一部平板电视机。
A snake in the village had bitten so many people that few dared go into the fields.
村里有一条蛇已经咬伤了很多人，很少有人再敢下田了。
The people of this village had skills the group had no knowledge of, and they created many useful items to make life easier and more comfortable.
这个村庄的人有着这个团体所不知道的技术，而且他们创造了许多有用的东西让生活更方便也更舒适。
If Facebook is to prosper it needs to accept that even in an emerging global village, many people will not want to live in houses that are made entirely of glass.
即或是在一个新兴的地球村，Facebook若要兴旺发达，也必须接受这种现实。因为，许多人并不想生活在一个完全由玻璃建造的房子里。
The nearby village of Gudurica was also, until the end of the war, largely German, many of its people descended from settlers from Alsace and Lorraine.
直至第二次世界大战结束前，位于小镇旁的Gudurica村庄也大多居住着日耳曼人。 他们中很多人是来自阿尔萨斯和洛林的定居者的后裔。
Because many people from the village beside the road, they built a large and small shops.
由于往返的人多，村中古道旁便建起了大大小小的店铺。
My hometown is a beautiful small mountain village about 400 people. Well-off than before, the beautiful villages, and each year many people visit here.
我的家乡是一个美丽的小山村，村里大约有400人。村庄比以前富裕美丽了，每年有许多人来这里参观。
As the agricultural population is too large in China, many people leave their village and crowd into cities to find opportunities.
由于中国人口太多，许多人离开村庄来到城市寻找新的机会。
Thin feel village from popularity, because the vast majority of young people are out of work and entrepreneurship, children are still reading, don't see many old people in the village.
单薄的感觉还来自村中的人气，由于绝大多数年青人都外出打工创业，孩子还在读书，村中见到不多的老人。
Surrounded by mountains and distribution between many greatly small meadows and village, which is diqing breeds ethnic people, fertile land, rodeos groups.
雪山环绕之间，分布有许多大大小小的草甸和坝子，它们是迪庆各族人民生息繁衍的地方，土地肥沃，牛马成群。
Many years ago, there lived a rich man. He wished to do something for the people of his village.
很多年以前，有一个富人，他想为自己村子的人做点什么。
Near Sleepy Hollow is a village called Tarry Town. It was settled many years ago by people from Holland.
塔瑞村位于睡谷附近，它是许多年前来自荷兰的人建立的。
The miller and his wife have a new house with luxuries like running water. But many people complained that they missed the sense of community they once enjoyed in their ancient village.
磨坊主人夫妻的新家有自来水等奢侈享受，但许多人抱怨失去老村中的团体归属刚。
Singapore's Changi village is called the "mistress village" by many people as married men see it as a perfect love nest to hide their mistresses in rented houses, local media reported.
据新加坡媒体报道，新加坡樟宜村被不少人称为“二奶村”，许多已婚男子都将该地视为理想的“爱巢”，在该村庄租屋藏娇。
Village residents said many people (guessed) if the mysterious mound that emerged was the volcano.
村民说，许多人在(猜测)冒出来的的神秘土堆是不是火山。
The orchard in the village gives a copious harvest, and people hire many temporary farm workers to help.
村里的果园大丰收，大家临时聘请了许多农业工人，帮助采摘。
My hometown is a remote village. There are many kind people, green mountains, springs, beautiful flowers and farmland.
我的家乡是一个偏僻的小山村，那里有许多纯朴的人民、青山、绿水、野花、田野。
My hometown is a remote village. There are many kind people, green mountains, springs, beautiful flowers and farmland.
我的家乡是一个偏僻的小山村，那里有许多纯朴的人民、青山、绿水、野花、田野。
应用推荐