He believed in marital fidelity.
他赞成对婚姻忠实。
They cited Alex's refusal to return to the marital home.
他们援引了亚历克斯拒绝重返婚后住所这一事实为证。
People are not tolerant of extra-marital peccadilloes by public figures.
人们不能容忍公众人物婚外过失。
Caroline was hoping to make her marital home in Pittsburgh to be near her family.
卡罗琳希望把婚后的家安置在匹兹堡，离父母家近些。
Divorce releases both the husband and wife from all marital obligations to each other.
离婚解除了夫妻相互之间的所有婚姻义务。
How well off you are in old age is largely determined by race, sex, and marital status.
你老年生活的幸福在很大程度上取决于种族、性别和婚姻状况。
However, this pattern of behavior predicts increases in marital satisfaction over time.
然而，这种行为模式预示着婚姻满意度会随着时间的推移而提高。
In line of this view, spouses who are more forgiving show higher marital identity over time.
根据这一观点，随着时间的推移，更宽容的配偶将表现出更高的婚姻认同感。
In light of this view, spouses who are more forgiving show higher marital identity over time.
根据这一观点，随着时间的推移，更宽容的配偶将表现出对婚姻更高的认同感。
Research suggests that working through conflicts is an important predictor of marital satisfaction.
研究表明，解决冲突是婚姻满意度的重要预测指标。
"We found that women are doubly vulnerable to marital break-up in the face of illness," Karraker said.
卡拉克说：“我们发现，女性在面对疾病时出现婚姻破裂的几率是男性的两倍。”
Here's a list of common birth-order characteristics and some thoughts on the best and worst marital matches for each.
以下是出生顺序的一些常见特征，以及一些关于最佳和最糟糕婚姻匹配的观点。
Offering support services to spouses caring for their other halves may reduce marital stress and prevent divorce at older ages," she said.
“向负责照顾另一半的人提供支持服务，可能会减少婚姻压力，防止老年人离婚。”她说。
"Offering support services to spouses caring for their other halves may reduce marital stress and prevent divorce at older ages," she said.
她说：“向负责照顾另一半的人提供支持服务，可能会减少婚姻压力，防止老年人离婚。”
Popular literary satires on marriage had already landed on fertile ground in a multiethnic population that embodied a wide range of marital beliefs and practices.
关于婚姻的通俗讽刺文学在多民族人口中已经落地生根，体现了广泛的婚姻信仰和习俗。
It is the characteristics of the specific environment they are in, combined with their own personal characteristics—how healthy they feel they are, their age and marital status.
这是他们所处特定环境的特点并与他们自身的特性（即他们自行判定的健康状况、年龄及婚姻状况）相结合的产物。
A study on couples' retirement transitions found that women who took new jobs after retiring from their primary careers reported high marital satisfaction, more so than those who retired completely.
一项关于夫妻退休过渡期的研究发现，退休后从事新工作的女性对婚姻的满意度高于完全退休的女性。
He came out only slightly tainted by telling millions of viewers he and his wife had had marital problems.
他告诉上百万观众他和他的妻子已有婚姻问题，结果他只是略受影响。
The seeds of marital dissolution are not only easier to see but they may be planted even before the honeymoon bills come due.
离婚的种子不仅很容易看到，而且可能在蜜月账单到期之前就埋下了。
This leads to a marital crisis.
这毫疑导致了婚姻危机。
你有婚姻问题吗？
Should marital cheating be a disqualification?
那么对婚姻不忠的人是否不应该当选呢？
Listing 1 showed the original Marital Status list.
清单1显示原始婚姻状况列表。
Don't talk about school problems, marital difficulties.
不要谈论学校问题、婚姻问题。
Readers, have you taken pre-marital counseling or training?
读者们，你们有没有进行过婚前咨询或培训？
Men with more of it have more marital problems and divorces.
有更高水平睾酮的男人存在更多婚姻问题，离婚率也更高。
The porter replied, with the tone of marital sovereignty
看门的男人用丈夫的权威口气回答说
In the lingo of marital psychology, this is called triangulation.
用婚姻心理学术语，这被称作‘第三方’。
There is also a marital-harmony component to our arrangement.
这样的安排还有促进婚姻和谐的考虑。
Granted, dishonesty can be a good short-term solution to marital conflict.
诚然，不诚实可能成为婚姻矛盾的一种很好的短期解决策略。
应用推荐