Estonia is switching to a market economy.
爱沙尼亚正在向市场经济转变。
He again called for a faster changeover to a market economy.
他再次呼吁一个更快的向市场经济的转换。
His task was to elaborate policies that would make a market economy compatible with a clean environment.
他的任务是周密地制定能够让市场经济适合于无污染的环境的政策。
The government is having to introduce some difficult changes, particularly in moving over to a market economy.
政府将不得不引入一些艰难的变革，特别是在转向市场经济的过程中。
Record profits in the retail market indicate a boom in the economy.
零售市场上有史以来的最高利润显示出经济的突飞猛进。
Experts are agreed that full-blooded market reform is the only way to save the economy.
专家们一致认为对市场的全面改革是拯救经济的唯一途径。
He said the introduction of market discipline to the economy was not a magic cure-all for its problems.
他说把市场规范引入经济中并不是解决所有经济问题的灵丹妙药。
Crucially, as they opened up their markets, they balanced market economy with sensible government direction.
至关重要的是，随着他们打开市场，他们用明智的政府指导来平衡市场经济。
Fake commodities cause unfair competition in the market economy and put the whole society in disorder.
假冒伪劣商品在市场经济中造成不公平竞争，导致整个社会陷入了混乱。
After 1815 improved transportation enabled more and more western farmers to escape a self-sufficient way of life and enter a national market economy.
1815年以后，交通的改善使越来越多的西方农民摆脱了自给自足的生活方式，进入了国家市场经济。
Two other developments presaged the end of the era of turnpikes and started a transportation revolution that resulted in increased regional specialization and the growth of a national market economy.
另外两项发展预示着公路收费站时代的结束，并开始了一场交通革命，从而促进了区域专业化和国家市场经济的发展。
The erratic fluctuation of market prices is in consequence of unstable economy.
经济波动致使市场物价忽起忽落。
I would be very sad if it meant that the market expects it'll be quite OK to have zombie banks roaming around, sucking the life out of the economy.
如果这意味着市场预期僵尸银行四处游荡，吮吸经济活力，也完全OK的话，那我将非常难过。
Economy is very solid and the plunge in the stock market this week is not an indication of any serious problem.
经济非常稳固，本周股市的暴跌并不能揭示任何严重问题。
While affirming fully market economy, actual some people for one's own interests often break one's word, swindle.
在充分肯定市场经济的同时，实际的某些人为了自己的利益常常不言而喻。
In general, it is far easier for a bank to develop a reputation and trust in the market economy, than for an individual depositor to develop an equivalent brand name.
一般而言，银行更容易在市场里建立声誉和信任度，而个人要想达到同样的程度就要难上许多了。
The revenue from the "black market" economy of EverQuest makes auction sites and others a significant amount of money that EverQuest sees none of.
从EverQuest的黑市经济中得到的收入使拍卖站点和其他人获取了相当多的钱，这是EverQuest本身没有看到的。
I was on for years in a market economy, I said in the more than 80% of the people are not successful, because 80% of the people can not adhere to the.
我曾在一个经济市场上评打多年，我说在在这个80%以上的人不能成功的，因为80%的人不能坚持。
Thirty years ago, few could foresee China's move to a free-market economy.
30年前，很少有谁能预测中国能加入自由市场经济体。
In the present environment of market economy, we are happy to see that the situation in our nation has improved significantly.
第三段说现在的情况已大幅改善。
But according to Marxist theory, as capital itself does not create value, it is not regarded as a production factor, but a reflection of social production relationship in market economy.
在马克思的思想体系中，资本不是生产要素，也不创造价值，而是反映商品经济的一种社会生产关系。
I think the structure of the companies in the stock market should be a dynamical system, which should be adjusted to the rules of the market economy.
笔者认为上市公司的股权结构应该是一个动态的系统，并能够按照市场的规则适时地进行调整。
This is we speaking of the extreme, with refutes another viewpoint: the market economy is not unnecessary to discuss the morals, holds this viewpoint person is mainly from the economic camp.
这是我们就极端而言的，用以反驳另一种角度：市面经济没有必要谈道德，持这种角度的人重要是从经济学阵营中来的。
During China's transition from centrally planned economy to market economy, one remarkable feature is the quick development of non-state enterprises (NSEs) outside of the planning system.
中国经济从计划体制向市场体制转轨的过程中，一个显著的特征就是非国有企业在体制外的成长。
Because enterprise is the main part of market economy, the Business credit is the core and base of administering credit risk.
企业作为经济中最重要的主体之一，企业与企业之间的信用风险是治理众多信用风险的核心与基础。
Placed in the market economy, private colleges could succeed only through "characteristic orientation" and impenetrate it into the process of teaching and management.
置身于市场竞争中的民办高校只有进行“特色”定位，并将“特色”定位贯穿整个教学、管理活动的始终，才能取得成功。
The constructional system in market economy is colorful, non-profit organization is one of their key features.
市场体制下的科研院所组织体系是多元化的，非营利性组织是其主要特征。
The constructional system in market economy is colorful, non-profit organization is one of their key features.
市场体制下的科研院所组织体系是多元化的，非营利性组织是其主要特征。
应用推荐