Therefore, we should cherish market sentiment as gold.
因之，我们应该惜市场如惜金。
An encouraging outlook for electronics maker Panasonic lifted market sentiment.
电子产品制造商松下电器前景乐观，增加了市场信心。
The market may recover in the second quarter as the Olympic mania affects market sentiment.
市场可能在奥运效应的刺激下，在第二季度出现复苏。
In this positive impact, the market sentiment again, so the market will usher in the rise of steel.
在这种积极影响下，市场情绪再次爆发，因此目前市场将迎来上涨的钢。
Market sentiment will oscillate quite sharply as usual, possibly producing financial market volatility.
市场气氛会如常地摇摆不定，可能会引致金融市场大幅波动。
Market sentiment was unchanged amid signs that the automaker bailout is now in the hand of the Senate.
市场不确定性仍在继续，有迹象表明汽车制造商救助方案此时正在参议院遇阻。
The trader estimates the crude oil futures price by two factors: supply and demand and market sentiment.
交易者根据两个因素估计石油期货价格，即供求关系和市场情绪。
But he added that market sentiment was so fragile in Europe that confidence could begin to crumble anyway.
但是他补充欧洲市场情绪如此不稳，以至于任何方式都能信心崩塌。
The first publicly announced purchase of Spanish bonds in July 2010 did engineer a turnaround in market sentiment.
第一次公开宣布购买西班牙债券是2010年7月，这稳定了当时的市场情绪。
"Today, it seems that the market sentiment has strongly improved," said a report from Sucden Research in London.
“今天，看来似乎市场信心已经强有力的提升”，一份来自伦敦·苏克敦调查的报告中说到。
Why on earth should we take this market sentiment any more seriously than that which led to the great debauch of 2007?
导致2007年“大堕落”的市场情绪不该被认真对待，既然如此，为什么我们就该认真对待目前的市场情绪呢？
The property market also took a sharp turn in the fourth quarter of the year as market sentiment turned negative.
由于市场气氛不利，物业市场在第四季也出现逆转。
The property market also took a sharp turn in the fourth quarter of the year, as market sentiment turned negative.
由于市场气氛不利，物业市场在第四季也出现逆转。
Reasons for the divergence include quarter-end flows interrupting market sentiment that may be weighing on the dollar.
汇市与股市出现分歧的原因包括季末资金流扰乱了市场信心，可能打压美元。
Referring to the oil market, Halff said, "There has been a very strong shift in market sentiment, everyone is bullish now."
谈到石油市场哈夫说，“一直有一个非常强烈的变化，市场气氛人人都看好了。
The DOE stats, to be released later today are set to provide a better indication of market sentiment in the energy complex.
今日美国能源总部数据稍后发报，会为能源市场提供未来的方向。
Members noted that these movements reflected renewed concerns about the budget deficit and generally nervous market sentiment.
点子。委员会成员获悉，上述变动反映财政赤字再度引起关注，以及市场情绪普遍比较敏感。
Although the us Labour market report will be the focus for today, any comments from the EU summit could also affect market sentiment.
美国劳动力市场报告将是今天的焦点，但欧盟峰会的任何评论同样可望影响市场情绪。
This paper puts forward a pricing model based on Simulation Tree and market sentiment for Bermudan warrants under Equity Division Reform.
本文针对我国股改中的百慕大权证提出了新的“模拟树-市场情绪”定价模型。
In spite of a higher price expectation and increasingly bullish market sentiment, the local wholesale-retail traders didn't appear to hoard excess oils.
尽管预测价格较高，且市场气氛兴旺，但地方批发、零售商似乎并未囤油。
To understand "market sentiment", one has to go back to two ideas in the minds of most financial analysts which almost unconsciously shape their arguments.
要理解“市场情绪”，就必须追溯到两种观点上，它们存在于大多数金融分析师的头脑中，并且几乎在不知不觉中影响着他们的理论。
A good global indicator of inflationary expectations is the price of gold, which has just reached a 27-year high and where market sentiment remains bullish.
衡量通胀预期的一个很好的全球性指标就是黄金价格：金价刚刚达到27年来的高点，而且市场仍看涨。
The study on the formation mechanism of market sentiment is helpful to understand investor behavior, which is of great theoretical and practical significance.
市场情绪影响着投资者的行为，对市场情绪形成机理的研究将有助于对投资者行为的认识，具有重要的理论和现实意义。
Banks globally are recapitalizing their balance sheets thru stock issues to take advantage of the past 5 months stock market rally and improved market sentiment.
全球银行正重整它们的资产负债表，通过股票发行，利用过去的5个月股市反弹和市场情绪的改善。
That may help explain why market sentiment can change so swiftly, why true contrarians are so hard to find and why investors care so much about the 'consensus view' on Wall Street.
这或许有助于解释，为什么市场情绪可以如此快速地转换，为什么真正的反向操作者如此难以找到，为什么投资者对华尔街的“共同观点”如此在意。
That may help explain why market sentiment can change so swiftly, why true contrarians are so hard to find and why investors care so much about the 'consensus view' on Wall Street.
这或许有助于解释，为什么市场情绪可以如此快速地转换，为什么真正的反向操作者如此难以找到，为什么投资者对华尔街的“共同观点”如此在意。
应用推荐