Along with an increasing number of international marriages and divorces, child abductions to Japan - the only G-7 nation that has not signed the treaty - have been on the rise.
随着国际婚姻和离婚的增加，被拐到日本的孩子的数量已经上升，而日本是7国集团中唯一的没有签署这项公约的国家。
To begin with, in 1970 and 1980, there was equal number of marriages in USA, both being 2.5 million. However, divorces were as high as 1 million and 1.4 million respectively.
首先，1970和1980年，美国的婚姻数字相同，皆为250例，离婚数却分别高达100万例和140万例。
There is no specific data on the number of divorces among the post-80s group, but the Chinese Research Association on Youth and Family says 30 percent of such marriages end up failing.
尽管没有明确的数据指出其中80后夫妻所占的数量，但是中国家庭教育研究会的统计显示，30%的80后婚姻以失败收场。
Three years to the day and they had returned, though this time not for the beachside marriages the island was famous for, but for one of its equally popular 6 quickie divorces.
三年后的今天，他们又回到了这个岛上，但并非因为此地闻名的海滨婚礼，而是因为此地同样闻名的闪电离婚。
The numbers of marriages for the year 1990 and 2000 were 2.3 million versus 2 million while divorces were 1.1 million versus 1 million.
1990年和2000年结婚数的对比是230万:200万，离婚数对比是110万:100万。
Three years to the day and they had returned, though this time not for the beachside marriages the island was famous for but for one of its equally popular quickie divorces.
三年后的今天，他们再次来到这里。这一次，他们并不是为这个小岛上闻名遐迩的海滨婚礼而来——而是为此地同样盛行的闪电离婚而至。
Three years to the day and they had returned, though this time not for the beachside marriages the island was famous for but for one of its equally popular quickie divorces.
三年后的今天，他们再次来到这里。这一次，他们并不是为这个小岛上闻名遐迩的海滨婚礼而来——而是为此地同样盛行的闪电离婚而至。
应用推荐