During dinner, the debutantes walk around with their devoted companions and are presented to the master of ceremonies.
晚宴上，名媛们将与贴身男伴绕场一周，舞伴会将她引见给舞会的主持人。
However, through an acquaintance, he was able to take night classes and, the next year, was chosen to be master of ceremonies of the children's program "430".
不过，他还是通过一个熟人参加了夜校。第二年，他被选中，成为一档儿童节目“430”的主持人。
In 2007 a robot named Tiro was master of ceremonies at the wedding of one of its designers.
2007年，一个名叫“泰罗”的机器人还为它的设计工程师之一担当了婚礼司仪。
"The last thing you're going to get with a bulldog is beauty," said master of ceremonies Dolph Pulliam.
颁奖司仪多尔夫·普廉姆说：“对于一只牛头犬来说，漂亮与否是次要的。”
MASTER OF CEREMONIES: Ladies and Gentlemen: Her Royal Highness will now answer your questions.
招待会主持：女士们，先生们，现在你们可以向公主殿下提问。
Earlier in 1705 Beau Nash had become Master of Ceremonies at the Assembly Rooms in Bath. He laid down rules of etiquette relating to behaviour and acceptable dress.
1705年初波纳什（BeauNash）成为巴斯议会厅厅长，他制定了一系列的行为礼节和着装规定。
A China Central Television producer agreed, saying the rage now is getting out of the studio to make audience participation programs in which the master of ceremonies is less important.
中国中央的电视制作人同意，现在说愤怒正在离开工作场所制造典礼的主人是比较不重要的听众分享计画。
After the medical award was announced, some couples in the audience, prompted by the master of ceremonies, responded by embracing and kissing each other.
医学奖宣布之后，观众席上一些情侣受主持人的鼓动，相拥亲吻。
Therefore, the West's wedding was held in the church is the priest and the master of ceremonies.
因此，在西方的婚礼隆重举行是教会的牧师及船长的仪式。
You ask the training school, they specialized training to do the wedding master of ceremonies.
你询问一下这个培训学校，他们专门做婚礼司仪的培训。
Lee Seung-gi, a solo pop artist who served as master of ceremonies at the festival, went further than most of his peers and is serving in a special forces unit.
单飞的流行艺人李升基(Lee Seung - gi)是本次活动的主持人，他比大部分同伴更进一步，在特种部队服役。
A robot on Sunday acted as master of ceremonies at a South Korean wedding in what its creators claimed as a world first.
周日，韩国一个机器人做了一把婚礼司仪，它的设计者称这在全世界还是首例。
I was particularly pleased with the professional and streamlined organisation of today's ceremony and please pass on my thanks to the Master of Ceremonies who did a fantastic job.
我尤其对今天的典礼的组织的专业性及流畅特别欣喜，而请把我的感谢传达那位做得极好的司仪。
Former Olympic Champion Yang Yang volunteered as Master of Ceremonies of the high-profile celebration and was joined by Zhou Xun, award winning actress and UNDP China National Goodwill Ambassador.
前奥运会冠军杨扬志愿担任本次大会的司仪。著名演员、联合国计划开发署中国亲善大使周迅也参加了今天的活动。
Former Olympic Champion Yang Yang volunteered as Master of Ceremonies of the high-profile celebration and was joined by Zhou Xun, award winning actress and UNDP China National Goodwill Ambassador.
前奥运会冠军杨扬志愿担任本次大会的司仪。著名演员、联合国计划开发署中国亲善大使周迅也参加了今天的活动。
应用推荐