The exterior of the building was a masterpiece of architecture, elegant and graceful.
该建筑物在外观上是一项建筑杰作，精美雅致。
It took 17 years for Mullett's masterpiece to finally be completed.
马莱特的杰作花了17年才最终完成。
The result was her masterpiece, Metamorphosis Insectorum Surinamensium.
成果就是她的杰作——《苏里南昆虫变态图谱》。
One of the most gifted prodigies in the history of music, he produced his first masterpiece at sixteen.
作为音乐史上最具天赋的天才之一，他在16岁时创作了他的第一部杰作。
Interestingly this masterpiece called In the Studio is a painting of the interior of Julian's art school.
有趣的是，这幅叫做《在工作室里》的杰作是对朱利安艺术学校内部的一幅画。
Her masterpiece is this little humming-bird, and upon it she has heaped all the gifts which the other birds may only share.
这种小蜂鸟是她的杰作，她把其他鸟类只能分享的种种天赋全部给了它。
Creativity is not limited, I mean, to the masterpiece work of art but can also be found in everyday tasks such as cooking or gardening.
我的意思是，创造力不局限于艺术杰作，也可以在日常工作中发现，如烹饪或园艺。
While Mann's subject remained Germany, Nabokov's American masterpiece, "Lolita", is a love-letter to the country in all its plastic kitsch.
当马恩的项目还在针对德国时，纳博科夫的美国名著《洛丽塔》是用它所有不自然的媚俗写成的致美国的一封情书。
The artist was sure he would be chosen, but when he presented his masterpiece to the emperor's chief minister, the old man laughed.
这位画家确信他会被选中，但是当他把他的杰作展示给皇帝的宰相时，这位老人笑了。
The Giralda minaret is the masterpiece of Almohad architecture.
西拉尔达大寺院是阿尔默哈德时代的建筑杰作。
Jansen's occasional grunting and rapidfire metal percussion and heavy guitars add texture to the masterpiece.
Jansen偶尔发出的呼噜声和快火金属打击乐器以及沉重的吉他为杰作增添了质感。
She marvels at her masterpiece.
她自己对这份杰作也感到惊叹。
Another masterpiece and must-read.
这是另一部杰作，不可不读。
A masterpiece and a must-read.
这是一部杰作，不可不读。
By James Joyce. An absolute masterpiece.
作者詹姆斯·乔伊斯，这完全是一部杰作。
The song remains a pop milestone and masterpiece.
它是流行音乐史上具有里程碑意义的杰作。
The masterpiece is an exemplar of well-written software.
所谓杰作，是编写良好的软件典范。
Hasn't Martin Amis written his masterpiece three times already?
难道马丁。艾米斯就没有写出过好上他三倍的杰作么？
She is exquisite, this darling. She's a masterpiece, this Cosette!
这个小宝贝真俊俏，这个珂赛特真是一件杰作！
Webster's summation was later deemed a masterpiece of oratory.
韦伯斯特的这次总结陈词后来被视为雄辩史上的经典之作。
Compared to other languages of that time, it was a true masterpiece.
与当时的其它语言相比较，Pascal确实是一个杰作。
One is a comedic masterpiece, the other a devastating historical tragedy.
一本是喜剧大作，另一本是令人震撼的历史悲剧。
I'm an avid reader, a huge Fitzgerald fan, The Great Gatsby, his masterpiece.
我是个读书狂，超级粉菲茨杰拉德，了不起的盖茨比，他的代表作。
He's just a clown in black velvet, but he's also some kind of masterpiece.
他只不过是个黑丝绒的小丑，但也是某种艺术杰作。
Controversial: Rodin's masterpiece the Kiss shocked the town of Lewes in 1914.
争议：罗丹的杰作《吻》在1914年震撼了小镇刘易斯。
Online reviews alleging that the masterpiece was rather dull were censored.
网上那些说这部“杰作”很闷的相关评论都被删除了。
But first, you have to write your masterpiece and sell it to the highest bidder.
但是首先，你必须写出你的杰作并将它以高价卖出。
Cliff Johnson's 1987 puzzle game The Fool's Errand was a lo-res masterpiece.
克里夫·约翰逊1987年的字谜游戏《傻瓜的使命》是一个低分辨率巨作。
Work on mastering the pieces when everyone else is working on a masterpiece.
大家都在为了成为大师而努力的时候，先掌握真功夫。
This isn't the first time scientists have deconstructed Leonardo da Vinci's masterpiece.
这并不是科学家首次解构达芬奇的名画。
应用推荐