The output of each section of match test code is sorted, then added to the overall suggestion link list.
首先，对匹配测试各部分的输出进行排序，然后将其添加到总建议链接列表。
With the scoring criteria file in place (fieldWeights), we need to load the various scoring parameters and build our match test subroutines.
评分标准文件就绪 (fieldWeights) 后，我们需要装入各种评分参数并构建匹配测试子例程。
You could then mix and match them to test for different scenarios like cheap rent with a high cost of utilities, or low transportation costs with a credit card debt.
然后您可以进行混合，并将它们匹配到不同场景的测试上，如带有高成本功效的便宜租金，或使用信用卡支付的低成本运输费用。
Successful execution of this test, as shown in Listing 21, ensures that the template and the page hierarchy match.
该测试的成功执行(如清单21所示)能确保模板和页面层次结构是相匹配的。
Make sure that the test results match what you are seeing in the application server's configuration.
请确保测试结果与您在应用程序服务器的配置中看到的东西相匹配。
A good test: If you and your manager were both asked what's most important for you to achieve this year, would your answers match?
一个好的测试方法是：询问你自己和你的主管，今年对于你来说达成目标的最重要因素是什么，比对一下看看你们的答案是否相似？
The XML file doesn't need to match your business object exactly because the integration test client will try to match the names of elements with the names of the business object attributes.
XML文件无需完全与业务对象匹配，因为集成测试客户端会尝试将元素的名称与业务对象属性的名称匹配。
When I put a test branch in the tube, I aligned the zero degree mark on one compass to match up with the first offshoot branch.
我把被测试的树枝放入这个试管，将一支量角器的零刻度线对准第一个侧枝。
A match between counties can take four days and a test match between countries five days.
州郡之间的板球比赛为期四天，国家之间的锦标赛为期五天。
The TDT automatically recognizes changes in variables and assignments and creates test actions to match.
TDT自动识别变量和任务并建立匹配的动作。
Blair's style notions were put to the test when he was asked to choose a pair of women's shoes to match grey shorts and a woolly jumper.
布莱尔还当场接受了一个时尚品位测试，为一条灰色短裤和一件套头羊毛衫配一双鞋。
Attachment verification points return a Pass status when all of the criteria of an attachment match the expected criteria specified in the verification point test element.
当一个附件所有的标准与验证点测试元素指定的所期望的标准匹配时，附属验证点返回一个Pass状态。
To identify an individual by name without XPath would require us to iterate through all the Person objects and test the name property until a match was found.
要按名称而不使用XPath来确定个别对象，则需要重复所有Person对象并测试名称属性，直到发现匹配的对象。
Because BigEcho is the only match in this test, the endpoint information is returned in the query and the primitive places the endpoint address in the header to drive the dynamic endpoint mechanism.
在此测试中，由于BigEcho是仅有的匹配项，因此在查询中将返回端点信息，并且元素将把端点地址放入消息头中以驱动动态端点机制。
Remember if the workloads provided do not match your needs, you can select Custom as the test type.
如果提供的工作负载无法满足您的需要，可以选择Custom作为测试类型。
Attachment verification points return a Pass status when all of the criteria for an attachment match the expected criteria specified in the verification point test element.
当所有附件标准都与验证点测试元素中指定的预期标准匹配时，附件验证点将返回Pass状态。
Finally, log in to Rational Quality Manager and ensure that the test asset totals match those in the post-migration summary.
最后，登录到Rational QualityManager，并确保测试资源总量匹配后面迁移总结中的总量。
When nose looks inside of a Python test module, it collects functions and classes that match the same regular expression that it USES for choosing test modules.
当nose检查python测试模块的内部时，它采用在选择测试模块时使用的正则表达式，收集与这个正则表达式匹配的函数和类。
You can use the Test button (with the checkmark) to verify the connection, as shown in Figure 3 (note that this will still give you the login prompt dialog if the password doesn't match).
可以使用Test按钮(已勾选)检验该连接，如图3所示(注意，如果口令不匹配，仍将有login提示符对话框弹出)。
Note that this test case doesn't test edge cases, such as if the two password fields (newPassword1 and newPassword2()) didn't match.
请注意这个测试用例没有测试边界用例，例如：如果两个口令字段（newPassword1和newPassword2()）不匹配。
Then delete all test plans, log folders, and suites after an appropriate date, and sort the list alphabetically to match the presentation in Rational TestManager.
然后您可以删除一个特定日期之后所有的测试计划，日志文件夹以及专题，并按照字母顺序来排序列表，以匹配RationalTestManager 中的内容。
Change the port number to match your WebSphere Process Server test environment's HTTP port (the default is 8080).
改变端口号匹配您WebSphereProcessServer测试环境的HTTP端口(默认是8080)。
This isn't a perfect test -- if the variable contains the comma-separated list of groups "fred,ginger", it will match a tracexsl:trace value of "red".
这不是一个完美的测试 —如果这个变量包含一列用逗号分隔的组“fred,ginger”，则它将匹配tracexsl:trace 的值 "red" 。
If more than three properties do not match, Rational Functional Tester cannot recognize the object in the application and the application fails the test.
如果多于三个属性未能匹配，RationalFunctionalTester将无法识别应用中的对象，应用将被视为未能通过测试。
For Rational Functional Tester to recognize an object in the application under test, the object properties must match the properties that are recorded in test object map.
对于RationalFunctionalTester识别被测应用中的对象来说，对象属性必须与所录制脚本的测试对象映射的属性相匹配。
That will tell the script to match bytes and you will get three lines instead of two from the test run in 7_out.txt.
这会告诉脚本按照字节进行匹配，这样您就会看到3行输出，而不是7_out . txt中那样的两行输出。
Note, however, that this performance test was conducted on a particular configuration that does not match typical Lotus Domino customer environments.
不过需要注意，该性能测试使用的配置与典型的LotusDomino客户环境不一样。
Note, however, that this performance test was conducted on a particular configuration that does not match typical Lotus Domino customer environments.
不过需要注意，该性能测试使用的配置与典型的LotusDomino客户环境不一样。
应用推荐