She had matted hair and torn, dusty clothes.
她蓬头乱发，衣衫褴褛。
杂草缠绕在一起。
The gardener matted up the garden beautifully.
园丁把花园装扮的漂漂亮亮。
I've watched him give many a sermon in the huge tatami matted rooms.
我看过他在铺着榻榻米的房间里做的多次布道。
The animals have such matted coats that they cannot defecate properly.
这些动物的皮毛成毡，甚至无法排便。
Asiatic tree fern having dense matted hairs sometimes used as a styptic.
亚洲一种树冠茂密的树蕨，有时用于止血。
The partly matted gold patterns on them exhibit special aesthetic effect.
有光金与无光金组合的装饰图案，产生特殊的美学效果。
Then pinks and gilliflowers, especially the matted pink and clove gilliflower.
然后就是各种的石竹和紫罗兰，尤其是花坛石竹和丁香石竹。
Her roommate Louise was still in bed in their six-tatami matted room when Lucie left.
露茜离开的时候，她的室友路易斯还在她们有六张榻榻米草垫的房间的床上。
Her roommate Louise was still in bed in their six - tatami matted room when Lucie left.
露茜离开的时候，她的室友路易斯还在她们有六张榻榻米草垫的房间的床上。
Matted with mosses and hairy with epiphytes, an oak forest flourishes in the Homem Valley.
奥梅姆(Homem)峡谷中橡树林繁茂的生长，橡树上布满苔藓和毛蓬蓬的寄生植物。
Spirits cabined and confined by winter expanded like matted cotton wadding fluffed out again.
被冬天枷锁了的灵魂，和被束掩的棉花一样舒展开来。
Up near the ridge I stop at a circle where the deer have matted the soft grass into a cushion.
爬到山脊不远处，我在野鹿卧在软草上压成的一个圆圆的草垫前停下。
Mignon rides to the top of the hill, his fur matted with the blood of those that fell before him.
小明骑马到山顶，他的兽皮衣服沾满了之前留下的血迹。
Wooden sheets, spun glass matted into sheets, and polyvinyl chloride have been used as separators.
隔板材料可以是木片、玻璃纤维片或聚乙烯化合物等。
Her blonde hair was matted, and I noticed that she was shivering in her thin little sleeveless blouse.
她金黄的头发乱蓬蓬的，穿着一件瘦小的无袖罩衫，身子冻得瑟瑟发抖。
At the first outset, heavy, miry ground and a matted, marish vegetation, greatly delayed our progress;
一开始，泥泞难走的地面和乱蓬蓬的沼泽植物大大地耽误了我们赶路。
By the time he got home the cheese was all spoilt, part of it being lost, and part matted with his hair.
等他到家时，奶酪全都搞坏了，一部分掉在路上了，一部分粘在头发上了。
One prisoner brought out his small, blunt-tipped scissors, and trimmed burrs and matted fur from his coat.
一名犯人拿出他的钝头小剪刀，给它修剪身上的芒刺和纠缠的毛团。
Most commercially grown and installed turf types are close-matted, so it takes awhile for water to permeate.
大多数商用草坪种植和安装类型是近褪色的，因此需要一段时间的水渗透。
Remember the moment: a woman with matted hair and a shaky voice rose to express her doubts about Barack Obama.
别忘记这一时刻：一个头发纠缠、声音沙哑的女子站起来表达她对奥巴马的怀疑。
The puppies were so young their fur was matted and wet; they yelped with fear as I picked them up off the road.
那些小狗崽是那么小，毛都湿湿地贴在身上。我把小狗捡起从路上移开，它们害怕地叫了起来。
This morning I caught sight of my face in the bathroom mirror. I am paper-skinned, 8 gaunt, yellow, ring-eyed, hair matted.
今天早晨，我从浴室镜子里瞥见自己的脸像纸皮一样，憔悴、蜡黄、眼圈发黑、头发打结。
I. For the proper performance of Kata a stable smooth surface is required. Usually the matted Kumite areas will be suitable.
为了适当的表演型，一个稳固平整的场地是必须的。一般来说铺垫子的对打场地是合适的。
An arm emerged, then a face-brown hair, tangled and matted and streaked with grey, two fierce eyes, a nose, a mouth, a beard.
一只手臂钻出来，然后是脑袋—棕色头发乱成一团，里面缠杂着缕缕灰丝，两只凶狠的眼睛，接着是鼻子，嘴，胡子。
Men with bare arms matted locks and cadaverous faces who had emerged into the winter light from cellars moved away to descend again.
光着膀子、蓬松着乱发、形容枯槁的男人刚才从地窖里出来，进入冬天的阳光里，现在又回到地窖里去了。
The style was furry and hairy, from the models’ matted hair through tufts creating false eyebrows and pom-poms of fur dangling at the ankles.
从模特用丛毛装饰的纠缠的头发，假眉毛到脚踝处悬挂的皮毛砰砰声都体现了发布会皮草和毛茸茸的感觉。
Our hermit pictured the god of matted locks and fiery eyes and recited aloud: "Om Namasivaya," that lonely hall resounding his hoarse voice.
我们的隐士想象着那位盘腿坐在垫子上、眼睛火光四射的湿婆大神，大声地吟诵“唵膜拜湿婆”，隐士嘶哑的嗓音回响在斗室之中。
Our hermit pictured the god of matted locks and fiery eyes and recited aloud: "Om Namasivaya," that lonely hall resounding his hoarse voice.
我们的隐士想象着那位盘腿坐在垫子上、眼睛火光四射的湿婆大神，大声地吟诵“唵膜拜湿婆”，隐士嘶哑的嗓音回响在斗室之中。
应用推荐