As boards scrutinize succession plans in response to shareholder pressure, executives who don't get the nod also may wish to move on.
由于董事会迫于股东们的压力而严格审查公司的接任方案，那些未获得许可的高管们也可能会想辞职。
Alternatively, you may wish to try and surprise your boss with something less common, such as this Zinfandel.
或者，你可以试着送一些不太常见的酒，给你的老板一个惊喜，比如仙粉黛葡萄酒。
A tax on upstream carbon sources is one easy way to put a price on carbon emissions, although some countries may wish to use other methods, such as emissions trading schemes.
对上游碳资源征税是为碳排放定价的一种简单方法，尽管一些国家可能希望使用其他方法，例如碳排放交易计划。
Another thing you may wish to do is to get the text in the input field.
另一件事就是从输入栏中获取文本。
Such users may wish to send export files to third parties in XML format.
这些用户希望将导出文件以xml格式发送给第三方。
You may wish to visualise yourself slimmer, healthier or wealthier for example.
例如，你可以想象自己更苗条，更健康或更富有。
In a production environment you may wish to configure a distributed installation.
在生产环境中，您可能希望配置分布式安装。
If you are unfamiliar with any of these, you may wish to view Part 1 of this series.
如果您不熟悉这些，那么可能需要阅读本系列的第1部分。
I should also add that I don't usually bother adding Swap space but you may wish to.
我要附加说的是，我很少添加swap空间，但那是你可能想那么做。
A landowner who already holds land subject to a mortgage may wish to hypothecate his equity.
已经拥有被按揭抵押土地的所有人可能会希望抵押他的衡平法权益。
A landowner who already holds land subject to a mortgage may wish to hypothecate his equity.
已经拥有被按揭抵押土地的所有人可能会希望抵押他的平衡法权益。
However, you may wish to take advantage of the more advanced features of the Plug-in editor.
然而，您可能希望利用Plug - in编辑器中更高级的一些特性的优势。
The typist may wish to continue using two Spaces after a period, but the typographer should not.
打字员也许希望继续使用二个空格，但排版设计者应该不再使用。
Or you may wish to visualise yourself having achieved something, such as a promotion or a new job.
或者你可以想象自己已经取得了某些成就，例如一次晋升或一份新工作。
They may wish to seek the truth in a different way, or in a less mind jarring set of circumstances.
他们可能希望用一种不同的方式，或在一些思想冲突较小的情形下寻求真相。
And after using it for a while, you may discover a couple of bugs or may wish to suggest new features.
并且在使用它一段时间以后，您可能会发现一堆bug或者可能希望建议增加新功能。
For one model, you may wish to have security policies and controls built upon the foundation of technologies.
对于一个模型，您可能会希望以技术为基础构建安全策略和控制。
Remember, no matter how wonderful your program is, someone may wish to uninstall it later on down the road.
记住，无论您的程序多么好，都可能会有人随后希望卸载它。
Also, you may wish to consult the web site of the WHO Regional Office where your country is a Member State.
另外，你不妨查阅贵国作为一个会员国的世卫组织区域办事处的网站。
We can add elements to our scenarios by adding new text files, or we may wish to add multiple complications.
我们可以通过添加新文本文件向场景中添加元素，也可能希望添加多重复杂度。
Supervisors may wish to protect the local industry or secure a competitive edge over other financial centres.
监督者可能希望保护本国的产业或是取得超过其他金融中心的竞争优势。
When you modify an XML document you may wish to verify whether it is still compliant with a given XML schema.
在修改XML文档时，可能希望检查它是否仍然符合给定的XML模式。
After deciding to use tracing in your application, you may wish to configure some of the details of your trace.
在决定把追踪应用到你的应用程序之后，你或许想要配置一些你的追踪的细节信息。
For example, when developing an order detail report, you may wish to present a dynamic parameter list of all orders.
例如，在开发一个详细订单的报表时，你可能希望展示一个所有订单的动态参数列表。
Finally, you may wish to determine how the overall system resources are being used during the execution of this query.
最后，我们希望判断在这个查询执行期间使用的系统资源总量。
You may wish to start by having people submit content by E-mail for review by editors, who can log in and post content.
开始可以让人们通过电子邮件向编辑提交内容以供评审，编辑可以登录发布内容。
When indexing data, you still may wish to exclude from indexing, certain query items, dimensions or hierarchies from a package.
在索引数据时，可能一直希望排除索引、某些查询项目、来自包的尺寸或层次结构。
Internet bills are often paid by parents who may wish to remove the temptation for their children to use peer-to-peer services.
支付网费的家长希望消除点对点服务对孩子的诱惑。
While SSO is working, there are some interesting corner cases that you may wish to address to create a particular user experience.
当sso运行的时候，您可能还想涉及到一些有趣的边缘问题来创建一个特殊的用户实例。
While SSO is working, there are some interesting corner cases that you may wish to address to create a particular user experience.
当sso运行的时候，您可能还想涉及到一些有趣的边缘问题来创建一个特殊的用户实例。
应用推荐