It is not right to laugh at the disabled. Maybe some day you will end up with disabilities.
嘲笑残疾人是不对的。也许有一天你也会成为有残疾的人。
Is there some subconscious reason that we give reproductive organs to someone we love... and would maybe some day reproduce with?
我们将生殖部件送给我们所爱的某个人(而且，可能，某天会一起生育的人)有一些下意识的原因吗？
Well, maybe some can be trusted, but that trust is earned every day, the hard way.
也许，也有些博客作者让人信得过，但这是他们通过每天的不懈努力换来的。
Or maybe some lower status social anthropologists could get their revenge by studying those economists, as a modern-day tribe.
又或许，一些地位相对较低的社会人类学家，可以将这些经济学家作为现代的一个族群进行研究，以报仇雪耻。
If social networking were changing our brains' wiring, then, yes, maybe we would one day live in some utopian world where technology connected everyone in a meaningful friendship.
如果说社交网络能够改变我们大脑的线路，那么，是的，也许我们某天会生活在一种乌托邦般的世界，在那里先进的技术把每个人以真正的友谊联系起来。
Go for the sweetness. "Choose the time of day that works for both of you; maybe set the scene with some candlelight, romantic music or whatever helps you both get into the mood."
选择你们都合适的时间，也许来些烛光美妙音乐或者随便什么能让你们进入情绪的东西。
Maybe during a particularly tough day someone mentions some saying that gives you a rare boost of motivation, write it down.
也许，在特别困难的一天，某人提到的一些话给你少有的动力，写下来。
Maybe need some time, I don't want to force you wait until the day my dream come true, but heart still very firm wish someday, happiness belong to our day.
也许需要一些时间，我不愿勉强你等到我梦想成真的那天，可内心还是非常坚定的希望有那么一天，幸福属于我们的那天。
Put some time aside every day to work toward your goal. It doesn't have to be much — maybe only an hour.
每天留出一些时间为实现你的目标去努力，不需要太长，只有1小时也可以。
One time when they were talking of growing up some day, they agreed they'd meet back there and maybe even stay.
有一次，两人谈及将来有一天他们都会长大，于是约定那时还要在树下相会，甚至在那里住下来。
When Michael and I walked out of the restaurant, I thought, maybe it was nothing bad at all if some day we had something like that.
当我和迈克尔走出饭馆时，我在想如果某天我们也像他们一样，其实也挺好的。
Maybe, some day, he would tell Cora the truth. Right now it didn't seem a very kind thing to do.
也许，有一天他会对柯拉说真话，但现在说似乎不是体贴的事。
Oh, listen to that echo. What a great place to record a song. Maybe I'll come back here some day and record one of my own songs.
听那回音。真是个录制歌曲的好地方。也许哪天我会到这里，录制一首我自己的歌。
Maybe one day in the future, we will meet again, share some wonderful stories of SCIE and have a laugh.
也许，将来有一天，我们会再次团聚，回忆在当年在交流学院的点点滴滴。
But since we advocate saving water, maybe some people can lead these people to celebrate the festival in a better way. obviously, the water speinkled on Songkran day can reuse.
但是既然我们提倡节水，护水，也许一些人可以引导这些民族以更好的方式庆祝。很明显，在泼水节泼的水是可以再利用的。
As this man is smiling and having a good time screaming on his cell phone in bus, those around him maybe just want silence after a long hard day of work and just want some peace and quiet.
这位男士在公交车上边笑边大声打电话，而旁边的人可能在工作一天之后只想得到一份安静。
Maybe we can try some other food today… What about that all-you-can-eat place we passed the other day, the one over in the shopping center?
也许今天我们可以试一下其他的菜……不久前一天我们经过的小吃一条街怎麽样，就是购物中心里面的那一家？
Maybe one day I will have a Ant's Eye View, and get some pictures from the ground.
也许哪天有空再搞一个蚂蚁看世界，到时候就要趴在地上照了。
(Kahlil Gibran). Maybe, they will leave to another world some day, but we must remember that their love are around of us.
(纪伯伦)也许，在将来的某一天，她们会离开我们，但是，我们必须记得，她们的爱，一直都在。
I might ask what their goals are for the day. I might remind them of the benefits of making everyone around them better. Or maybe we'll just rock out to some music.
我可能会问他们当天的目标是什么，我可能也会提醒他们善待朋友的好处，也可能我们只是听些音乐。
Imagine an animal living in an environment where, over the course of a day, he might hear some rustling in the leaves or maybe in the grass.
设想有一只动物生活在这样的环境里：在一天中，他能听到树叶或是草丛中的沙沙声。
The idea of doing it at night is interesting. Maybe I'll try it some day.
晚上买东西这想法不错。改天我也试试。
To make the best use of your time, our appointment will be on your most convenient day. Some case maybe need transference to expert to make sure high quality rendered.
完善的患者预约制度节约您的时间，同时转诊体系充分发挥每位医生的专长，保证您享受最高治疗的医疗服务。
To make the best use of your time, our appointment will be on your most convenient day. Some case maybe need transference to expert to make sure high quality rendered.
完善的患者预约制度节约您的时间，同时转诊体系充分发挥每位医生的专长，保证您享受最高治疗的医疗服务。
应用推荐