I liked to meander through familiar streets.
我喜欢闲逛穿过熟悉的街道。
Thoughts meander like a restless wind inside a letter box.
思绪象不平静的风在信箱里蜿蜒著。
They tumble down mountain sides and meander through flat farmlands.
它们滚滚冲下山脊，蜿蜒穿过平坦的农田。
Wetlands often develop in the meander scars of dried-up oxbow lakes.
U型湖干掉后的曲流痕往往孕育出湿地。
They tumble down mountain sides; they meander through flat farmlands.
它们滚滚冲下山脊，蜿蜒穿过平坦的农田。
Visitors and locals alike meander along the sidewalks of the Seine River.
观光客和本地人都会沿着塞纳河的河滨步道漫步。
Then I meander down to the freshly swept beach and join the others for dinner.
然后我款款走向新扫过的沙滩，和其他宾客一起去享用晚餐。
Mell just loves to meditate, trying to meander through the maze that is called life.
麦尔喜欢沉思，试图在被称为生活的迷宫里漫步，就像中世纪的神秘人物——圣人奥古斯丁那样。
The Crocodile River Ramble and the Magalies Meander are two well-known tourist routes here.
鳄鱼河漫游和马格雷斯漫步是此处两条著名的旅游路线。
Pedestrians would meander through underground stores and moving streets between elevated highways.
行人将通过地下商场区及移动步道来往于高架路之间。
Turbulent rivers plunge from volcanic heights to meander through endless tracts of pristine jungle.
湍急的河流从熔岩高地上飞流直下，蜿蜒流经无垠的原始森林地带。
There are some remarkable trails that meander off into the surrounding countryside or slope back down to the beach.
从一些值得注意的山径可以漫游到四周围的农村或回到海滩的斜坡。
Rather than let your career meander, look for opportunities to prove you have initiative and leadership skills.
不要让你的事业听之任之；寻找机会、证明自己是一个主动、有领导能力的人。
The cloakrooms of the children's groups are covered in wood and meander like snails shells into private niches.
儿童单元的衣帽间由木材构成，蜿蜒着就像蜗牛壳进入到民营壁龛。
Like sweeping brushstrokes of pink and green, the Belcher Islands meander across the deep blue of Canada's Hudson Bay.
就像一幅由粉红色和绿色刷成的画那样，贝尔彻群岛在深蓝色的加拿大哈德逊湾中蜿蜒。
Anxious thoughts meander about and crisscross in your brain, but trusting me brings you directly into My Presence.
焦虑的思想在你的脑海中四处漫流，纵横交错，但是对我的信靠使你直接进入我的同在。
In modern fluvial geomorphology, the banks of meander generally have two kinds: erosion bank and accumulation bank.
现代河流地貌学中，一般将河曲两岸区分为侵蚀岸与堆积岸。
But if you are prepared to meander and occasionally indulge, then there is a wealth to discover within these pages.
不过若你能应付闲谈并在不经意间沉湎于中，那么这些篇章中定有一笔财富等着你去发掘。
Does that mean it's a good thing to let 20-somethings meander - or even to encourage them to meander - before they settle down?
这是不是说让20来岁的人在他们稳定下来漫无目的地前行—或者甚至鼓励他们漫无目的地前行—是一件好事呢？
Major changes in a river course result in both lateral shifts of the old meander belt and in the development of new belts.
河道中大的变动，造成老河曲带的侧向迁移和新河曲带的产生。
Using the -coordinate POM model, the effects of variation for flow core position and flux on Kuroshio frontal meander are studied.
本文运用简化的坐标POM模式研究了东海黑潮锋面弯曲的产生与成长机制。
As they amble through one Chicago neighborhood after another - pausing here, driving there - they also meander down their memory lanes.
他们漫步于芝加哥的一个又一个街区——在这儿逗留一会儿，开车去那儿逛一会儿——他们也沿着记忆中的小巷漫步。
It does make sense to make a decision in your own mind about what grieving you need to do, as your life cannot meander in sorrow forever.
用自己的头脑做出一个需要悲伤多久的决定很有道理理的，因为你的生活不能永远地在悲伤中盲目徘徊下去。
Three-dimensional diagram illustrating a river meander with a point bar being formed on one bank and erosion occurring on the other bank.
对某河曲进行说明的三维示意图，河的一岸正在形成曲流沙坝，另一岸正在受到浸蚀。
The design intention is to encourage guests to meander and capitalise on the available shopping and dining opportunities during their stay.
设计的目的是鼓励游客能来这里参观、闲逛，在他们逗留期间充分抓住购物和餐饮机会。
Her recollections meander and loop back, interrupted only by distressing questions that no one is left to answer " Did I get this all wrong?"
她在回忆的河流中蜿蜒而行，不时的被一些令人痛苦却又没人回答的问题困扰(我做错了吗？)
Most intriguing is underwater walking in which wearing an oxygen helmet you meander along the ocean bed among coral and shoals of striped fish.
最引人入胜的是海底漫步，你可以戴着潜水用的氧气头盔漫步在洋底，徜徉在珊瑚和成群的条纹鱼中间。
Most intriguing is underwater walking in which wearing an oxygen helmet you meander along the ocean bed among coral and shoals of striped fish.
最引人入胜的是海底漫步，你可以戴着潜水用的氧气头盔漫步在洋底，徜徉在珊瑚和成群的条纹鱼中间。
应用推荐