Lunch was a feast of meat and vegetables, cheese, yoghurt and fruit, with unlimited wine.
午餐是一场盛宴，有肉、蔬菜、奶酪、酸奶和水果，以及不限量的葡萄酒。
Willy Lin has cut back on free drumsticks in the canteen of his Jiangxi clothing factory as meat and vegetables grow dear.
由于肉价和菜价的不断攀升，林威利削减了他的江西服装厂食堂里的免费鸡腿。
Let's buy some more meat and vegetables.
我们再买一些肉和蔬菜吧。
Rise in food prices, shortage of meat and vegetables in some areas.
食品价格上涨中，肉类和蔬菜短缺在一些地区。
I'm in the mood for something heavier than stir-fried meat and vegetables.
我想吃一些比肉炒菜油性大点的东西。
Now’s the time for villagers to pick up fresh meat and vegetables to cook for lunch and dinner.
此时正是村民们为午饭和晚饭买菜的时间。
At this supermarket's food supervision bureau, staff have just finished testing meat and vegetables.
在该超市食品监督管理局，工作人员刚刚检验了肉类和蔬菜。
Make sure there's no extra water or other liquid in your wok while stir-frying meat and vegetables.
请确保没有额外的水或其他液体，而在您的炒锅炒蔬菜和肉类。
You dip the meat and vegetables in the broth and turn them around several times until they are done.
把肉和蔬菜放在锅里涮直到熟为止就可以吃了。
I had eaten in the morning, noon eat rice, eat in the evening the meat and vegetables, this is my cookbook.
我早上吃了米饭，中午吃了肉，晚上吃了蔬菜，这是我的菜谱。
When serving a combination of meat and vegetables or tofu, cook the meat first to flavor the broth more quickly.
当肉类蔬菜和豆腐同涮的时候，先煮的肉类，这样再涮其他的食材会更好吃。
Red meat and vegetables with high iron content should be introduced early, as well as the use of iron-fortified cereals.
包含铁元素的红肉和蔬菜应在早期使用，包括添加铁剂的谷类。
For example, vast quantities of water are used in the production of food (such as meat and vegetables) and clothes.
例如，衣服和食品(如肉和蔬菜)的生产消耗大量的水。
As early as in the Zhou Dynasty, chopsticks were used for picking up meat and vegetables, while hands were used for rice.
早在周朝时期，筷子便被人们用来夹取荤、蔬菜，而米饭在那时则用手来取食。
Tips1: A balanced diet with both meat and vegetables and good eating behavior may help decrease the incidence of constipation.
小贴士1：合理的膳食搭配、良好的饮食行为可减少宝宝便秘的发生。
They're the traditional option for a Bolivian breakfast and usually filled with meat and vegetables, and slightly sweetened with sugar.
他们是传统的玻利维亚早餐，并且通常会填有肉和蔬菜，加少量的糖。
Some animals, including human beings, are omnivorous and eat both meat and vegetables; others are either carnivorous or herbivorous.
包括人在内的一些动物是杂食动物，既吃肉类，也吃蔬菜；而其它动物则或是食肉动物，或是食草动物。
In the morning, every family begins killing chicken and fishes as well as cutting meat and vegetables to prepare for the Reunion Dinner.
清晨开始，各家各户就忙着宰鸡、剖鱼、剁肉、切菜……为团年大餐做着最后的筹备工作。
Korean barbecue is a kind of seasoning beef meal, and stone pot bibimbap is made up of rice, meat and vegetables, adding paprika and garlic.
韩式烤肉是一种调味牛肉餐，石锅拌饭则以米饭、肉和蔬菜为原料烹饪而成，并加入辣椒和大蒜调味。
An orangutan named "Oshine" at a hefty 15 and a half stone is put on a diet of fruit, yoghurt, lean meat and vegetables at a rescue center in UK.
英国一家营救中心，一只名叫“Oshine ”的大猩猩正在进行节食，每天吃的食物有水果、酸奶、瘦肉和蔬菜。
Some of us were getting water, some were cutting the meat and vegetables and cook, others were sitting on the grass and waiting for nice lunch.
我们中有的人准备水，有的切肉类和蔬菜来煮，有的人坐在草地上，等待不错的午餐。
Partly because many people in poor countries buy, not grow, their food-especially the higher-value, more nutritious kinds, such as meat and vegetables.
部分原因是由于贫穷国家的许多人都选择购买食品，而并不自己种植——尤其是那些高价值且营养价值更丰富的食物，如肉类与蔬菜类。
When the broth comes to a boil, place the meat and vegetables in and quickly remove them when done. After you take them out, dip them in some sauce.
等火锅开了，把想吃的东西放进锅里涮一会儿，然后蘸上调料就可以吃了。
Home kitchens are a common source of contamination, as pathogens from uncooked eggs, meat and vegetables find their way onto countertops, utensils and cleaning tools.
家庭的厨房是传染的普遍来源，像没有煮熟蛋病原体、肉类和蔬菜的病原体常在背面，还有炊具和洗涤工具。
The supply of meat and vegetables has declined a little, with some places suffering from undersupply and lack of variety, but the general supply has been kept stable.
肉、蔬菜供应量略有减少，局部有供应紧张、品种不全的现象，但供应基本稳定。
Gold-buying offices line its main avenues. Bars fill the side streets, offering beer and cheap lomo saltado—stir-fried meat and vegetables served with rice and French fries.
主干道两边排列着一个个黄金采购办事处，小街道的边上到处是酒吧，里面提供啤酒和便宜的秘鲁炒牛肉（lomosaltado）———— 一种配有大米和法国炸薯条的蔬菜炒肉。
While humans are omnivores, meaning we can survive on meat and vegetables, a cat is classified as an obligate carnivore, meaning it needs meat to survive (or at least thrive).
人类是杂食动物，这就意味着我们可以靠肉类及蔬菜生存，猫被归类为专性食肉动物，这就意味着它必须食用肉类才能生存（或至少是成长所需）。
While humans are omnivores, meaning we can survive on meat and vegetables, a cat is classified as an obligate carnivore, meaning it needs meat to survive (or at least thrive).
人类是杂食动物，这就意味着我们可以靠肉类及蔬菜生存，猫被归类为专性食肉动物，这就意味着它必须食用肉类才能生存（或至少是成长所需）。
应用推荐