The national heroine of the day was Xing Fen, winner of the first gold medal of the Games.
当时的民族女英雄是在亚运会上夺得第一块金牌的邢芬。
The big individual medal winner in Vancouver was Norwegian Marit Bjoergen. She won five in cross-country skiing with three golds, one silver and one bronze.
温哥华冬奥会的最大赢家是挪威运动员比约根，她在越野滑雪中摘取了五枚奖牌，三金、一银、一铜。
While Phelps may hold claim to have won the most gold medals, Latynina's 18 medals make her the most successful Olympic medal winner of all time.
菲尔普斯成为赢得金牌数最多的人，而拉瑞萨·拉提尼娜18枚奥运奖牌的记录也使她成为奥林匹克奖牌史上最成功的选手。
The delight on the faces of the representatives of the winner, Rio de Janeiro, equalled any beaming gold medal winner.
里约代表脸上洋溢着胜利的喜悦，丝毫不逊于哪个金牌得主的灿烂笑容。
The Celebrity Pro-Am tournament will be held in Haikou in October, with movie stars Hugh Grant, Matthew McConaughey and Olympic gold medal winner Li Ning playing against golf professionals.
据悉，世界名人高尔夫球邀请赛将于10月在海口举行，届时，国际影星休·格兰特、马修·麦康纳西和奥运冠军李宁将与职业球手一较高下。
I want this advertisement to be a testimonial from the gold medal winner. Call her to see if we can get her to endorse our product.
我希望这个广告内容为金牌得主的推荐，给她打电话问她能不能帮忙宣传我们的产品。
In the photo is someone most of us are familiar with, Liu Xiang, the young Chinese Olympic gold medal winner in hurdling.
这张照片的主人公是一个我们都十分熟悉的人物，著名的中国跨栏运动员、奥运会金牌得主刘翔。
King of Sweden hands each winner a diploma and a medal.
由瑞士国王亲手将证书和奖章授予获奖者。
You’re listening to Joanna Fowler, a chemist at Brookhaven National Laboratory and winner of the 2009 National Medal of Science.
这是乔安娜·福勒，她是美国布鲁克海文国家实验室的化学家，2009年度国家科学奖章获得者。
You're listening to Joanna Fowler, a chemist at Brookhaven National Laboratory and winner of the 2009 National Medal of Science.
这是乔安娜·福勒，她是美国布鲁克海文国家实验室的化学家，2009年度国家科学奖章获得者。
A British newspaper, the news of the World, published the photo allegedly showing the multiple Olympic gold medal-winner inhaling from a glass pipe which is generally used to smoke the drug.
这张照片由英国《世界新闻报》刊登，照片上，这位奥运夺金王正用一个玻璃烟管吸烟，而这种烟管通常被用来吸食大麻。
Kelly was a multimillionaire contractor who was a triple Olympic Gold Medal winner.
克利是一个拥有三个奥运金牌的千万富翁。
He is the son of one of the best-known Portuguese architects, Álvaro Siza Vieira , winner of the 1992 Pritzker Prize and the 1988 Alvar Aalto Medal, among many other accolades.
他是儿子的一个最知名的葡萄牙建筑师阿尔瓦罗西扎维埃拉，冠军是1992年和1988年普利兹克奖阿尔瓦阿尔托许多其他荣誉奖章。
The winter Olympics proved no match for television's gold-medal winner, "American Idol."
事实证明冬奥会在美国的收视率无法与电视收视冠军《美国偶像》抗衡。
How to be first in class, first in the university, how to get the gold medal, how to be a Nobel Prize Winner, how to be outstanding in some way or other — anything will do.
如何在班上做第一，在大学里做第一，如何获取金牌，如何成为一个诺贝尔奖获得者，如何在这方面或那方面出众——随便什么都可以。
He has also retold Gulliver's Travels, winner of the Kate Greenaway Medal with Don Quixote.
他还新编格列佛游记，在格林威奖得主与堂吉诃德。
Britain shocked the world by winning their first team medal in history with 172.380, beating last year's bronze winner Russia to the fourth place.
英国队破天荒地以172.380分取得团体奖牌，战胜了去年铜牌获得者俄罗斯，俄罗斯今年排名第四。
The Olympic winner received a gold medal as an award.
奥运会冠军获得的奖品是一枚金牌。
He pulls out the medal and shows contest loebner winner it to me.
他拿出支票奖章授予奖章来展示给我看。
The Olympic winner received a gold medal as an award.
奥林匹克的优胜者获得一枚金质奖章作为奖赏。
Feng Shanshan, the 2012 LPGA Championship winner who was ranked the 14th, clinched the first golf medal for China in Olympic history.
冯珊珊是2012年女子职业高尔夫球协会锦标赛的冠军，排名世界第14，夺得中国奥运会史上第一枚高尔夫奖牌。
British newspaper, the News of the World, published the photo allegedly showing the multiple Olympic gold medal-winner inhaling from a glass pipe which is generally used to smoke the drug.
世界新闻—一份英文报纸公布了据说显示出奥运会多项金牌得主从一根玻璃吸管中吸食物品，该吸管通常用于吸食药物。
The winner of Friday's ice hockey semifinal game between Team USA and Canada advances to the gold-medal game at the Winter Olympics.
周五美国和加拿队冰球队举行的半决赛，将决定本次冬奥会进入冰球项目决赛的资格。
He has honors as Senior Teacher of Middle School, Core Teacher of Liaoning Province. He is also the Winner of the Maple Leaf Medal of Honor and Excellence.
曾任职大连枫叶国际学校，枫叶教育集团最高荣誉勋章获得者，辽宁省骨干教师。教育格言：永远用欣赏的眼光看学生，永远用宽容的心态面对学生。
It is not rare to hear that some universities lower their admission requirements for celebrity students, such as a pop singer or an Olympic medal winner.
许多大学为名人降低录取水平，这样的事并不少见，例如歌手、或是奥运冠军。
It is not rare to hear that some universities lower their admission requirements for celebrity students, such as a pop singer or an Olympic medal winner.
许多大学为名人降低录取水平，这样的事并不少见，例如歌手、或是奥运冠军。
应用推荐