Michael is the star medical student in John's College, Cambridge and has just won an award for his excellent grades.
迈克尔是剑桥大学约翰学院医学院的明星学生，他刚刚因为优异的成绩获得了奖项。
He studied hard and finally entered Peking University as a medical student in 1944.
他努力学习，最终于1944年进入北京大学医学院学习。
Startled into action, the medical student reached toward the tray and knocked over the stack of laparotomy pads.
这位医学院学生吓了一跳，伸手去够托盘，却失手打翻了一整叠手术棉。
In the late 1800s in Trieste, Italy, a medical student named Sigmund Freud was assigned to investigate the testes of the male eel, postulated to be loops of white matter festooning the body cavity.
1800年代末，在意大利的里雅斯特，一位名叫西格蒙德·弗洛伊德的医科学生受命研究雄性鳗鱼的睾丸。他假设鳗鱼睾丸是体腔内结成的白质环。
During my first year as a medical student, however, I stood over a cadaver and learned about the eponymous lymph, artery and vein, contained within, plus parts of the brachial nerve plexus.
在我作为医学生的第一年，然而我看着一具死尸学到里面的淋巴结，动脉和血管，包括内在的臂神经丛。
“I well remember getting it as a medical student when I developed a painful kidney stone in the night, ” Dr Rutherford says.
我清楚地记得，还是医科学生时，一天晚上，我的肾结石发作，很痛苦。
Medical student self-reported levels of empathy tend to decrease with time spent in medical training.
训练时间越长，医学生自述共情水平趋于下降。
Friends were quick to come to the defense of Philip Markoff, 22, a burly, baby-faced Boston University medical student who was arrested for the killing of a masseuse.
菲利普.马尔科夫（Philip Markoff），波士顿大学医学院大二学生，今年22岁，娃娃脸，身材魁梧，因涉嫌谋杀一名按摩女郎而被捕入狱。
As a medical student 20 years ago, I learned all about anatomy, physiology and pharmacology.
20年前，我是一名学医的学生，我学会了所有的解剖学，生理性和和药理学。
And in his early years, as a medical student in Japan, Lu Hsun left his major for literature and made lots of Japanese friends in his life, thus he received considerable concern in Japanese society.
鲁迅早年赴日本留学学医，并在日本弃医从文，一生中也结识了多位日本友人，因此，日本社会对鲁迅相当关注。
I am writing to you in the hope of studying Medical Science under your guidance as a graduate student.
我写这封信，希望攻读你的医学研究生课程。
Other reported cases in medical journals included an American law student who spent six hours a day with her computer resting on her lap.
在医学杂志上报告的其他案件包括了美国的法律学生把电脑搁在她膝上每天6小时。
We. have named the disorder as"Intellectual Disturbance Syndrome in Middle School Student"(IDS)on the basis of Biological-psychosocial medical model.
根据生物—心理—社会医学模式，我们把该病命名为“中学生智力障碍综合征”。
The image shows purified-actin filaments (tens of microns long) that Dennis Breitsprecher grew on a dish when he was a biochemistry graduate student at Hannover Medical School in Germany.
这张照片展示了DennisBreitsprecher在德国汉诺瓦医学院做生化研究生时在培养皿中组装的纯化微丝（几十微米长）。
The body belonged to Annie le, a graduate student in pharmacology at Yale University Medical School who was reported missing Sept. 8.
这具尸体证实是耶鲁大学医学院药理学研究生AnnieLe，她于9月8日被报称失踪。
John Eicher, 22, a first-year medical student from Boston, said, 'it's a scary situation.'
来自波士顿的22岁一年级学生艾切尔(JohnEicher)说，现在的形势挺吓人的。
Term presentation (25%) : Each student is required to conduct a literature-based study on a medical, socioeconomic, or technological issue related to pathology or diagnostic medicine.
学期研究报告(25%)：每个学生都需要呈现一个以文献为基础，与医药、社会经济或科技议题有关的病理学或是诊断医学的研究。
"I feel like a citizen of the world," said 32-year-old Iranian medical student Amir Hooman Kazemi, who is studying in Beijing.
正在北京学习的32岁的伊朗医科学生阿米尔•卡齐米说：“我感觉自己是个世界公民。”
Another famous case involved a medical student, Lin Senhao, who poisoned his roommate Huang Yang at Fudan University in Shanghai in 2013.
此外，2013年，复旦大学医学院研究生黄洋被投毒死亡案也曾轰动一时，下毒者林森浩同样是其室友。
When I was a medical student in the anthropotomy lab and a brain cut, and I held a brain and I was.
当我还是一名医疗学院的学生时，有一次在人体解剖实验室里，我拿着一个被切开的头颅。
His initial plan to study basic biology was changed by a meeting with an American medical student while on holiday in Germany.
他最初计划是学习基础生物学，然而当他在德国度假时，与一个美国医学学生的相会，改变了他的计划。
At present, the region has formed a minimal needs, five guarantees, victims relief, medical aid, housing assistance, student aid, job training assistance and other relief system subjectivity.
目前，全区已形成低保、五保、灾民救济、医疗救助、住房救助、助学救助、就业培训救助等主体性救助制度。
Darwin had been a medical student. at Edinburgh University for two years, before his father who was a wealthy doctor proposed that he might become a clergyman and sent him to Cambridge.
达尔文曾在爱丁堡大学攻读医学两年，后来他的父亲，一个有钱的医生，建议他当牧师，并送他上剑桥大学。
This part has analyzed the result and the existence question which the medicine colleges and universities student medical ethics education obtains.
本部分分析了医学院校学生医德教育取得的成效和存在的问题。
In our country, training model for medical student includes basic science of medicine, specially clinic course and practice in hospital.
我国传统的医学生培养模式由医学基础课程、临床专业课程及临床实习三部分组成。
In our country, training model for medical student includes basic science of medicine, specially clinic course and practice in hospital.
我国传统的医学生培养模式由医学基础课程、临床专业课程及临床实习三部分组成。
应用推荐