States aren't likely to surrender control of medical practice, and most are considering new regulations.
各州不太可能放弃管控医疗实践，而且大多数州都在考虑出台新规。
A genuinely comprehensive medical practice does not have to include leeches, the eye of newt, or dragon dung.
真正全面的医学实践并不一定要包括水蛭、蝾螈之眼或龙粪。
What you must understand is that those supplements, especially in some Eastern cultures, are part of a medical practice tradition.
你必须明白的是，尤其是在一些东方文化中，这类补药是传统医学的一部分。
Some industry members contend that having 50 different sets of rules, licensing fees and even definitions of "medical practice" makes less sense in the era of telemedicine and is hampering its growth.
一些业内人士认为，在远程医疗的时代，50套不同的规则、不同的许可费用甚至是对“医疗实践”的不同定义都没有什么意义，并且阻碍了远程医疗的发展。
Acupuncture anesthesia is a medical practice that emerged in 1950s in China.
针刺麻醉是1950年代在中国出现的医疗实践。
She was charged with failing to conform to accepted standards of medical practice.
她因没有遵守公认的医疗实践标准而受到指责。
I think we underemphasize the prevalence of certain normal errors inherent in medical practice.
我觉得我们对医疗实践中固有的这类正常误差重视不够。
She said how the test results were used was an issue of medical practice and a patient's choice.
她说怎样利用这项测试结果是医学实践和病人选择的问题。
Methods The offers and demands of the general medical practice in Hangzhou were investigated.
方法通过对杭州市社区全科医疗服务提供和需求情况进行调查。
Whoever illegally engages in medical practice without obtaining the qualification for medical practice.
未取得医生执业资格的人非法行医。
With changes in medical practice, hospital stays tend be shorter, and patients are discharged to home sooner.
由于医疗政策的改变，住院的时间倾向更短，而病人也更早出院。
Recognition of risk factors can provide better prevention and cure method for patients in medical practice.
识别危险因素可以在医疗实践中为患者提供更好的防治措施。
Those who have not been registered and obtained the practicing certificate shall not engage in medical practice.
未经医师注册取得执业证书，不得从事医师执业活动。
Well, today, of course, controlled blood transfusion is a completely normal medical practice that saves countless lives.
如今，可控输血是完全正常的医疗实践，拯救了无数生命。
The Business of Medical Practice: Transformational Health 2.0 Profit Maximizing Skills for Savvy Doctors, Third Edition.
医疗实践商业：精明的医生转型健康2.0利润最大化的技能，第三版。
With medical practice and law theory, this paper states many questions about the right of the patients privacy in detail.
然而对患者隐私权涉及到的有关理论问题，实践中还存在着诸多模糊认识。
GP is a doctor who has a comprehensive medical practice in which he or she treats all types of acute and chronic illness.
全科医生是医疗多面手，针对各种急慢性病症，为所有年龄及性别人群提供医疗服务。
The students of the major have to possess not only the profound knowledge of physics, but also the ability of medical practice.
医学物理学专业毕业的学生不仅要有深厚的物理学知识，同时还要很强的医学实践能力。
Theadvantage of integrally informed medical practice over both conventional andholistic approaches might now be a little more obvious.
整合信息医疗实践较传统和全面方法的优势现在可能更加明显一点。
Tracking patients' allergies has become high art in medical practice now - we have great, expensive computer systems to keep them straight.
跟踪病人过敏已成为医学实践重要的技术，现在我们有很大的、昂贵的计算机系统使其维持连贯性。
With changes in medical model and appearance of humanistic care, verbal actions in medical practice have begun to take on new features.
随着医学模式的变化，医疗的人文关怀的提出，医疗活动中的言语行为也出现了新的特征。
But the Alzheimer's Association cautioned that while interesting, the study is too small to draw firm conclusions or change medical practice.
但是阿尔茨海默氏病学会提醒人们，尽管该研究有趣，但刚刚起步，尚不能得出确定的结论或改变医疗实践。
However, the medical humanities properties and cultural pursuit is not naturally occurring, which are acquired by people from medical practice.
然而，医学的人文属性、人文追求不是自然生成的，而是人们在后天的医学实践中砥砺而成的。
Based on the rules and theory of law, combining the medical practice, the author puts forward Suggestions on the difficult issues of informed consent.
以法律规定和法学理论为基础，结合医疗实践，就知情同意的难点问题提出了相关建议。
Even so, because of the exacting standards of medical practice that ate necessary to protect patients, we have serious reservations about the McDonald bill.
即使如此，因为用来保护病人的医疗标准极其严格，我们对McDonald提出的草案持严肃的保留意见。
In certain regions of the world, use of injections has completely overtaken the real need, reaching proportions no longer based on rational medical practice.
在世界某些地区，注射的使用完全不顾及实际需要与否，其用量之大已不再以合理的医疗规范为依据。
Thirdly, technical norms and service standards should be established and medical practice standardized, in order to ensure the quality of medical service.
第三，应该建立并实际规范技术准则和服务标准，来保证医疗服务质量。
Normative ethics can guide the doctors and the nurses to do a right behavior in medical practice effectively, but at the same time it has some limitation.
但是，这种道德理论在有效指导医学职业道德实践的同时，也显出一定的局限性。
In medical Settings, active, direct and vivid language can make the humanistic care in medical practice and the humanistic nature of medicine deeply felt.
在医疗环境里，透过人类最活跃、最直接、最形象性的语言，可以深切感受到医疗过程中的人文关怀和医学的人文本质。
Popular demand for an unproved surgical treatment for multiple sclerosis shows the growing power of social media to shape medical practice-for good and ill.
YouTube疗法：社会化媒体如何型构医学治疗？
应用推荐