And be committed to developing, designing more products that meet consumers demand.
并致力于开发、设计出更多符合消费者需求的产品。
The texture of materials and variety of colors together with the complete sizes meet consumers' all demands.
面料质地、颜色品种多样化，尺码齐全，适合众多消费需求。
The force less standard focuses on quality administration that enterprises take in order to meet consumers' needs.
这一非强制性标准考虑的是质量管理，即组织为了保证其产品符合顾客需求的所有行动。
To system protect corporation brand equity in full scale, consumers must be the core to corporations and corporations meet consumers 'demand.
企业要以消费者为核心，满足消费者需求，全面系统地保护企业的品牌权益。
For agents already tapping the market, Mr Henry said: "the challenge now is to meet consumers' demands for better and faster online bookings experience."
对于已经进入这个市场的代理商，Henry先生指出：“目前，挑战在于迎合消费者对于更优质、更快的在线预订体验的需求。”
At this point, we have made our database configuration as flexible as possible to meet the needs of our potential consumers.
至此，我们已经尽可能灵活地完成了我们的数据库配置来满足我们潜在用户的需求。
It is about enabling potential consumers to discern through contract metadata which service and capability may best meet their need.
它的内涵是，促使潜在消费者通过契约元数据来辨别最符合它们需要的服务和能力。
Each service exposes function and data to the service consumers, and, in doing so, it must meet agreed service levels including data accuracy, response times, and the like.
每个服务都将功能和数据公布给服务消费者，与此同时，它必须满足约定的服务级别，包括数据精确性、响应时间等。
A service defines a set of capabilities, provided by service providers, that meet the needs of service consumers, or users.
服务定义了一组由服务提供者所提供的功能，这些功能满足了服务消费者或者用户的需要。
We have now finished the identification, specification, and implementation (or realization) design of the services, consumers, and providers needed to meet the business objectives.
至此，我们已经完成了服务、消费者和提供者需要满足业务目标的识别、规范和实现（或者称为实现）的设计。
With this freedom comes additional responsibility to ensure that service implementations can meet the service levels demanded by the consumers of those services.
这种自由也带来了更多的责任，必须确保服务实现能够满足服务消费者所需的服务水平。
A service defines a set of capabilities (provided by service providers) that meet the needs of service consumers, or users.
所谓的服务定义了一系列的能够满足服务消费者或者用户需要的功能。
To meet the rising demands of its own consumers, China will have to build a similar amount of capacity in just 15 years.
为了满足中国消费者日益增长的需求，中国必须在短短15年内建成同等规模的能力。
To meet energy demand with the least negative environmental impacts, the country seeks to increase its reliance on renewable energy while promoting energy efficiency among power consumers.
为在最大限度降低负面环境影响同时满足能源需求，土耳其正寻求增加可再生能源份额，同时在电力消费者中推广节能技术。
To meet energy demand with the least negative environmental impact, Turkey is seeking to increase its reliance on renewable energy while promoting energy efficiency among power consumers.
为在最大限度降低负面环境影响同时满足能源需求，土耳其正寻求增加可再生能源份额，同时在电力消费者中推广节能技术。
This subsidy is based on topping up the wholesale price to meet generators' costs, funded by consumers through higher bills rather than through taxes.
这种补贴的基础就是通过提高电力的批发价格用来弥补发电的成本，资金来自于消费者的账单而不是税收。
We have now finished the identification, specification, and realization of the services, consumers, and providers necessary to meet the business objectives.
至此，我们已经完成了服务、消费者和提供者达到业务目标所必须的识别、规范和实现。
Any implication that a consumer could or should 'enjoy' a KFC Crispy Strip fails to meet these standards, and presents an unlawful deception to consumers.
任何的暗示说消费者可以或应该‘享用’肯德基香辣脆鸡柳都违反了这些规定，也是对消费者的不正当欺骗。
A technical architect or a technical analyst must meet with the consumers of your initial services and begin capturing this information.
一个技术构架师或者一个技术分析师必须与您最初服务的消费者进行沟通，并开始获取这个信息。
Leveraging social endorsements and an environment of serendipitous discovery, consumers meet publishers in a meaningful context.
利用社交代言和一个偶然环境的发现。用户通过一个由意义的内容遇到一个发布者。
Second, I wanted to keep the definition file simple and flexible to meet the changing needs of Web service consumers.
第二，我希望让定义文件简单且灵活，满足Web服务消费者变化的需求。
Any preconditions that consumers are expected to meet before using the capability.
任何消费者在使用该功能之前所期望具备的前提条件。
manager Louis Woo confirmed that workers sometimes worked more than the statutory overtime limit to meet demand from western consumers, but claimed that all the extra hours were voluntary.
在调查者向富士康陈述了这些后，富士康管理员LouisWoo承认工人有时是会工作时间超过法定时间，那是为了满足西方国家用户的需求。但是，那些加班都是工人自愿的。
As a result of this business model, however, incremental developments to meet the requirements of new consumers one at a time can sometimes leave fundamental improvements lagging.
不过，由于采用此业务模型，使用增量开发一次满足新使用者的一个需求，有时候会导致功能改进延迟。
Platform services enable consumers to be sure that their applications are equipped to meet the needs of users by providing application infrastructure based on demand.
平台服务可让使用者能够确保基于需求提供应用程序基础结构，并配备满足用户需求的应用程序。
The slower demand for credit also partly reflects consumers' struggles to meet current loan obligations.
贷款需求下降一定程度上也反映出消费者疲于偿付现有贷款。
The non-functional aspects of the new solution must be consistent with the current environment to meet with expectations of the application consumers.
新解决方案的非功能方面必须与当前环境一致，才能达到应用程序使用者的预期要求。
The non-functional aspects of the new solution must be consistent with the current environment to meet with expectations of the application consumers.
新解决方案的非功能方面必须与当前环境一致，才能达到应用程序使用者的预期要求。
应用推荐