Yeah, but mash it up with Mel Gibson and you've got a comedy classic.
是啊，但是把它和梅尔·吉布森混搭在一起，你能造成一个喜剧经典。
When Caleb received the prints, he told me that this was his favorite portrait ever taken, because it reminded him of a portrait of his icon, and role model, film maker Mel Gibson.
当Caleb收到我给他拍的照片时，他告诉我这是他有史以来最喜欢的一张，因为这张照片让他想起他的偶像——电影人梅尔·吉布森。
It is certainly interesting to see the reaction to Polanski's case and compare it with the reaction to Mel Gibson, when he was caught mouthing drunken anti-Semitic abuse.
观察波兰斯基事件造成的反应，当然挺有意思；把它和人们对梅尔·吉布森“醉酒反犹”事件的反应比较一下，就更有趣了。
My right was worse because it would pop out and pop back in like from the Mel Gibson days in Lethal Weapon 2.
我的右肩更加糟糕，因为它会滑出去又滑回来，就像梅尔·吉普森在致命武器2里面的那样。
The idea of the film was good. It looks like Nancy did know how to make films for the women. But pity the film was a bit slow. Good part is the leading actor--Mel Gibson.
太长了，看了一半就跑神了，创意还是很好的，不管是爱情、职场和亲情各个地方都有体现，虽说不是那么准确也讲了一些不错的道理，会让人感觉很美好的故事。
The idea of the film was good. It looks like Nancy did know how to make films for the women. But pity the film was a bit slow. Good part is the leading actor--Mel Gibson.
太长了，看了一半就跑神了，创意还是很好的，不管是爱情、职场和亲情各个地方都有体现，虽说不是那么准确也讲了一些不错的道理，会让人感觉很美好的故事。
应用推荐