Using dual-constant Kubelka-Munk theory for colour matching of melange fibres is discussed.
对双常数库贝尔卡-芒克理论用于混色纤维配色进行了探讨。
Granted that a catalog is by its very nature a melange.
诚然，一份目录，就其本质来说便应当是混杂的。
The ductile shear zone is superimposed on the tectonic melange zone.
韧性剪切带叠加在在构造混杂岩带上。
Melange yarn: The melange yarn is made from dyed loose cotton fiber.
全棉麻灰色纺纱是有棉纤维染色，在经过纺纱工艺制成的色纱线。
The film's curious melange of dialects only underscores this quality.
影片的好奇混杂的方言不仅强调了这一点质量。
No longer does the giant sandworm roam free, producing the spice melange.
再也没有巨大的沙虫四处游荡，生产香料。
The fracture is composed of the tectonic melange zone and the nappe structure zone.
该断裂带由构造混杂带和推覆构造带两个构造单元组成。
The Middle Triassic melange sedimentation is formed by the fault collapse in the platform.
中三叠世的沉积混杂作用形成于台内断裂塌陷；
In the 2010 image, the same area is melange-broken glacier ice and sea ice covered with snow.
在2010年的图片中，同样的地区则是混杂一片——取而代之的是覆盖这积雪的破碎的冰川冰和海冰。
The ophiolite melange zone represents forearc melange facies of the Yidun collision orogens.
该蛇绿混杂岩带是义敦碰撞造山带大地构造相中的弧前混杂带相。
The disrupting and mingling of the melange may record a strain history of progressive deformation.
蛇绿混杂岩破碎混合作用记录了一种递进变形的应变历史。
The back yard was a melange of decrepit teak furnishings, lumpy grass and a beat-looking umbrella.
后院是混杂的破旧柚木家具，几块草地和一把拍动状的伞。
It is not Coney Island. It is a crepuscular melange of all the cities of Europe and Central America.
这儿不是巴黎，不是康尼岛游乐场，这是欧洲和中美洲所有城市中尚未开化的大杂烩。
I'm happy when I'm with you, you delicate melange of tomato paste, ricotta cheese, ground meat and pasta.
我和你在一起的时候很开心，你精通于煮蕃茄酱、干乳酪、碎肉和面条的杂烩。
Composition, deformation and genetic mechanism of three tectonic melange zones in Garze area are discussed.
重点论述了甘孜地区三条构造混杂岩带的物质组成、变形特征和形成机制。
Confined the Xijir Ulan tectonic melange belt consists of a sierise blocks seprated by thrust towards south.
初步总结了西金乌兰蛇绿构造混杂岩带的演化过程。
Meanwhile, they point out that the sedimentary melange is an important window to study the concealed basement.
同时指出，沉积混杂岩是研究隐伏基底的重要窗口。
They point out the age of ophiolite suite by paleontological method and the emplacement age of ophiolitic melange.
提出当前用古生物法确定蛇绿岩套形成时代及蛇绿混杂岩定位时代应注意的问题。
The article discusses the criteria for assessing the quality of melange yam, offering reference to melange yarn producers.
文章对混色纱线质量的考核指标进行了探讨，对混色纱生产企业具有指导意义。
The Weihai Rushan granulite belt is the northwestern marginal zone of the northeastern section of the Subei Jiaonan tectonic melange zone.
威海—乳山麻粒岩带是苏北—胶南构造混杂岩带北东段的北西边缘带。
It's hard to know where turtles fit into the ecosystem of a place like New York City, rife with pollution and a melange of invasive species.
很难知道海龟是否像纽约这样的地方哪里的生态环境适合海龟，因为这里人口密集且有许多攻击性物种。
Melange Cafe, whose clean and simple decor is a blend of Japanese and European styles–is considered one of the best afternoon tea spots in the city.
走简洁日欧风的米朗琪咖啡是台北最热门的下午茶选择之一。
The Xijir Ulan tectonic melange belt is the western part of Xijr Ulan-Jinshajiang sutural zone, because study in low degree in the past, it is still indefinite.
西金乌兰构造混杂岩带为西金乌兰-金沙江缝合带的西端，由于以往研究程度低而认识较为模糊。
There are observation evidences for the E-W trend suture as following: (1) an ophiolitic melange belt resulted from subducted and overthrusted residual oceanic crust;
这条东西延伸的缝合带的证据是：1。残留洋壳经消减、冲断形成的蛇绿混杂带；
Throughout the summer of 2003, remaining fragments of the shelf broke away, and the melange of icebergs and smaller ice pieces from the previous summer's collapse began to drift away.
2003年整个夏季之中，上一个夏天冰架崩塌中残留的碎片逐渐分解，而这些冰山和更小冰块的混合物也开始渐渐漂走。
According to stratigraphic compositionand lithochemistry, a"trench-arc-basin system" model for the dual-arrangedisland arc is established on the basis of the "tectonic melange".
依据地层组成结合岩石化学研究，在“构造混杂岩”基础上建立了“双列岛弧”的“沟弧盆体系”模式。
Inside, this glass melange tantalizes patrons with constant, subtle shifts of light - an appropriate visual complement to the restaurant's menu, which encompasses three cuisines.
从建筑内部看，这种魔幻的玻璃、连续的细微的光线变换和餐厅视觉互补招揽了顾客，并形成三道不同风味的佳肴。
Inside, this glass melange tantalizes patrons with constant, subtle shifts of light - an appropriate visual complement to the restaurant's menu, which encompasses three cuisines.
从建筑内部看，这种魔幻的玻璃、连续的细微的光线变换和餐厅视觉互补招揽了顾客，并形成三道不同风味的佳肴。
应用推荐