One night, she was reading Isaac Bashevi Singer's memoir.
一天晚上，她在读艾萨克·巴谢维·桑热的回忆录。
Published in 1964, it's his classic memoir of 1920s Paris.
这本书出版于1964年，是他关于20世纪20年代巴黎的经典回忆录。
One of my blog entries, from May of 2016, tells us how hobbies can help us identify some of our passions and that in turn can give us interesting content to include in a life story or memoir.
我2016年5月间的一篇博客文章告诉我们，爱好能够帮助我们发现我们的激情所在，反过来又可以为我们的人生故事或回忆录提供有趣的内容。
She said she'd read my memoir about my transition.
她说她看过关于我的转变的自传。
Idea Man: A Memoir by the Co-founder of Microsoft. By Paul Allen.
《谋士：微软共同创始人回忆录》保罗•艾伦著。
Sitting in an airplane, I have on my lap the memoir of Nujood Ali.
我坐在飞机上，膝盖上放着诺拉蒂·阿里的回忆录。
Back in America, she became a recluse and wrote a splendid memoir.
回到美国后，她开始渐渐退出演艺圈，转而写回忆录。
Ghosts by Daylight: a Memoir of War and Love. By Janine di Giovanni.
《白日幽魂：战火与爱情的回忆录》，作者雅妮娜-迪-乔瓦尼。
He records in his memoir how thrilled he was when Astaire praised him.
他在自传中写到自己受阿斯泰尔夸奖时是多么激动。
Keith Richards's memoir reveals more than you can dream of asking for.
基思·理查德的自传透露了你难以想象的事件。
Yet Mr Wolfensohn's memoir is plodding and for the most part bloodless;
然而，沃尔芬森先生的回忆录读来犹如嚼蜡，通篇大部分都毫无感情可言；
That Sir Max reveals little about himself in this memoir hardly matters.
马克思爵士在回忆录里几乎没有提到自己，这无妨大碍。
She is also currently working on a book, And I Know he Watches Me: a Memoir.
她现在还在写一本书：《我知道他在看着我：回忆录》。
As far as I know, the main content of memoir is about his feeling in silence.
据我所知，回忆录的主要内容，就是谈自己在沉默中的感受。
Don't buy Castro's memoir expecting insightful reflection on questions like these.
如果卡斯特罗的回忆录对类似的问题没有深刻的思考的话，那不要买。
This is how a memoir like "The Year of Magical Thinking" (2005) became a bestseller.
这就是为什么像《奇幻思维之年》(2005)这样的回忆录热销的原因吧。
But he relies heavily on Heller's own memoir and the published observations of others.
不过他(在写海勒的传记时)很大程度上依赖于海勒自己的回忆录和别人发表的意见。
The closest I can even think of is Sarah Silverman's memoir about wetting the bed.
我所能想到最接近的就是莎拉西维尔文的回忆录中提到的尿床。
“I loved dancing, particularly with nice-looking boys, ” she wrote in an earlier memoir.
“我热爱舞蹈，尤其是跟帅哥们一起，”她在早前的自传中写道。
Holdbrooks skims over the words, as if he is quoting from his forthcoming memoir, Traitor?
这些仿佛是从他即将出版的回忆录中引用的话被霍德·布鲁克略略带过。叛徒？
Reportedly, we will find out the answer when Gabrielsson's memoir is published, next year.
传闻加布里尔森的回忆录将会在明年出版，届时这些问题的答案才会得以揭晓。
Mr Huckabee's memoir, by contrast, is disguised as a book of heart-warming Christmas stories.
相反，赫卡比先生用温馨的圣诞故事精心装扮他的回忆录。
He dictated a lengthy memoir and had his name signed on every page. He passed away afterwards.
后来忽然口授了一厚本回忆录，并在每一页上都签了名，然后他就死掉了。
But she does this, she explains, because "there is no purpose to a memoir, if it isn't honest."
但她自己解释，之所以这么做，是因为“如果不诚实，一本回忆录就没有意义。”
A biographer can seek corroboration elsewhere; a personal memoir does not have that advantage.
传记作家可以从别处寻找确证的事实，但一个个人的记忆没有这样的优势。
A biographer can seek corroboration elsewhere; a personal memoir does not have that advantage.
传记作家可以从别处寻找确证的事实，但一个个人的记忆没有这样的优势。
应用推荐