These include persistent menopausal symptoms.
这包括持续的更年期症状。
Does Depression Affect Menopausal Symptoms?
抑郁影响绝经期症状吗？
These women are seeking treatment for menopausal symptoms.
这些女性都在寻求治疗更年期综合症的方法。
Alternatives to hormone therapy exist for treating menopausal symptoms.
激素替代疗法治疗更年期症状的存在。
Current studies showed that soy only helps some women alleviate menopausal symptoms.
目前的研究显示，大豆只能帮助部分妇女缓解更年期症状。
HRT is still the best way to treat debilitating menopausal symptoms for the vast majority of women.
HRT对多数妇女依然是控制绝经期虚弱症状的最佳治疗方案。
Many women experience menopausal symptoms during the menopausal transition and postmenopausal years.
在绝经过渡期和绝经后数年，许多妇女会经历更年期症状。
Unlike tamoxifen, aromatase inhibitors do not cause menopausal symptoms, but they may increase risk of osteoporosis.
与三苯氧胺不同的是，芳香抑制剂不会引起绝经期症状，但可增加骨质疏松症危险。
Hormone therapy was included in the HALT study because it is a well-known and proven treatment to reduce menopausal symptoms.
激素疗法被包括在HALT研究，因为它是尽人皆知的、被证实减少更年期症状的有效治疗。
Objective To find out peri-menopausal womens dietary structure and the relationship between dietary habit and menopausal symptoms.
目的探讨城乡围绝经期妇女的饮食结构及更年期症状发生的关系。
Chinese formulated herbs (Kuntai) products can not prevent postmenopausal bone loss, but alleviate menopausal symptoms at some extent.
中药坤泰不能阻止绝经后骨量的丢失，但在一定程度上能改善绝经症状。
Lead researcher Dr Silvina Levis said: "My advice would be that women should reconsider taking these products for menopausal symptoms."
首席研究员西尔·维纳·莱维斯博士说：“我的建议是，妇女在应对更年期症状时应该慎重考虑这些产品。”
Tamoxifen can induce or exacerbate menopausal symptoms but reduces incidence of contralateral breast cancer and lowers serum cholesterol.
三苯氧胺会诱发或加重绝经期症状，但可减少对侧乳腺癌的发生率，降低血清胆固醇。
C. Irregular bleeding and menopausal symptoms during this perimenopausal transition may be treated by estrogen-progestin replacement therapy.
在围绝经过渡期出现不规则出血和绝经症状可以用雌-孕激素替代疗法治疗。
Her hot flashes, but did nothing to address her midlife 25-pound weight gain, Martha B. started searching to treat her 6 menopausal symptoms.
玛莎·b六年来都坚持按照医生处方用雌激素贴片来缓解热潮红症状，而对于自己因中年发福而增重25磅这一事，她却没有采取任何行动。
So far, only one product (Menoherb), which contains black cohosh, has received a Traditional Herbal Registration number for menopausal symptoms.
到目前为止，只有一种含有黑升麻的产品（Menoherb）获得了治疗更年期综合症的传统草药产品注册文号。
Despite these findings, the North American Menopause Society in 2000 recommended that 40-80mg of isoflavones daily may help relieve menopausal symptoms.
基于以上发现，北美更年期协会于2000年建议每日40- 80毫克异黄酮将帮助缓解更年期症状。
In Japan, where soy foods are commonly consumed daily, women are only one-third as likely to report menopausal symptoms as in the United States or Canada.
在大豆食物接受度很高的日本妇女相较美国、加拿大仅有1/3的更年期症状报告。
The percentage of women with menopausal symptoms, and the percentage with severe vasomotor symptoms were linearly associated with the depressive symptom score.
女性绝经期症状的比例和重度血管舒缩性症状的比例，与抑郁症得分呈线性相关。
Synthetic hormones are used clinically to prevent pregnancy, control insulin levels in diabetics, compensate for a deficient thyroid gland and alleviate menopausal symptoms.
人工合成的激素被临床广泛应用：避孕、控制糖尿病的胰岛素水平、补充甲减病人缺乏的甲状腺激素、以及减轻更年期症状等。
If confirmed, these findings could benefit women in the management of their menopausal symptoms with respect to the VTE risk associated with oral estrogen and use of progestogens.
如上述被证实，此研究发现有助于降低口服雌激素和运用孕激素治疗绝经后症状产生静脉血栓栓塞的风险。
Menopausal symptoms such as sleep disturbances affected both groups to similar degrees, although the soy group did appear to experience more hot flushes than the placebo group overall.
两个群体，都在同等程度上受到诸如睡眠障碍的更年期症状的影响，尽管大豆组似乎确实经历了比整个安慰剂组更多的潮热。
St John's WortHypericum perforatum- St John's Wort can ease distressing menopausal symptoms. (1) It is widely used in mild depression and anxiety and is also effective in nervous tension.
圣约翰麦汁贯叶连翘-圣约翰麦汁，可以缓解痛心更年期症状。（1 ）这是广泛使用在轻度抑郁和焦虑，又是有效的神经紧张起来。
Action Principle: Unique ferment complex is combined with precious herbal extracts to help invigorate body and rejuvenate skin, while relieving menopausal symptoms and enhancing body immunity.
作用原理：独特的复合酵素配合名贵中草药精粹，达致补气补血、养颜回春之功效，同时改善更年期综合症状、提高机体免疫力。
Action and Uses Red clover is used for menopausal symptoms and hot flashes, cyclic breast pain or tenderness (mastalgia), cancer prevention, indigestion, whooping cough, cough, asthma and bronchitis.
这些成分的雌激素活性高，对于预防乳腺癌、前列腺癌、结肠癌、改善骨质疏松和改善妇女更年期症状有重要作用。
Information on demographics, medical and reproductive history, medication use, menopausal experience and depressive symptoms (PHQ-8) were collected.
我们收集了她们的人口统计特征资料、病史和生育史，服用药物情况、绝经期体验和抑郁症状(PH Q - 8)。
Conclusions: depressive symptoms "amplified" the menopausal experience, or alternatively, severe vasomotor symptoms worsened depressive symptoms.
结论：抑郁症“加深”了绝经期感受，不然就是重度血管舒缩性症状恶化了抑郁症。
Depressive symptoms and menopausal burden in the midlife.
中年抑郁症与绝经期症状负载。
Depressive symptoms and menopausal burden in the midlife.
中年抑郁症与绝经期症状负载。
应用推荐