But for many years her husband suffered from mental illness and he killed himself in 1963.
但她的丈夫长期患有精神疾病，并于1963年自杀。
His brother Akbar said, "Akmal has struggled for many years with what we now know to be a serious mental illness."
他的兄弟阿克巴说：“阿克马尔多年来一直在与我们现在所知道的那种严重的精神疾病挣扎。”
Although he was talking about madness and he wrote on mental illness, he seemed to be exhibiting rather than explaining it.
尽管他谈论的是疯狂，而且他写的是关于精神疾病的文章，但他似乎是在展示而不是在解释它。
He is worried that the boxes may be tried by patients who suffer from mental illness that can't be treated with light.
他担心这些盒子可能会被那些无法用光治疗的精神疾病患者试用。
Attitudes to mental illness have shifted in recent years.
对精神病的态度近年来已稍微有所改变。
In crude terms , the causes of mental illness seem to be of three main kinds.
简略地说，导致精神病的原因看起来主要有三种。
Because of mental illness, he became homeless and started living on the street.
由于精神疾病，他无家可归，开始流落街头。
In recent years, stress has been regarded as a cause of a whole range of medical problems, from high blood pressure to mental illness.
近年来，压力被认为是一系列健康问题的原因，从高血压到精神疾病都有涉及。
Dr. Mark Salter, a consultant psychiatrist, told the BBC: "Baking and cooking are good therapies. They help patients develop planning skills, short-term memories and social skills—lack of which may lead to mental illness."
精神病咨询师马克·索尔特博士告诉英国广播公司：“烘焙和烹饪是很好的治疗方法。它们帮助病人发展计划技能、短期记忆和社交技能——缺乏这些可能会导致精神疾病。”
You will have to deal with higher rates of mental illness, drug abuse and every other kind of problem.
你们将不得不和越来越多的精神疾病，滥用药物以及其他各种各样的难题作斗争。
WHO reports the majority of people in the world do not receive treatment for mental illness.
世界卫生组织报告说，世界上大多数人没有接受心理疾病治疗。
This series of school attacks are blamed on people with personal grievances or suffering from mental illness.
一系列袭击学校的事件归咎于个人的不满或精神疾病者所受到的痛苦。
If you are single, how (and when) do you go about addressing mental illness with a potential partner?
假如你还是单身，你如何(何时)考虑与可能成为另一半的那个人解决精神疾病问题呢？
The findings confirm that more than one adolescent in five will experience significant signs and symptoms of mental illness.
研究结果证实了五分之一的青少年出现过明显的精神疾病症状和体征。
If that turns out to be so, it will affect the understanding and treatment of mental illness.
如果真是这样，那么将对理解及治疗精神疾病有重大意义。
We are not talking about psychological disorders or mental illness. We are talking about the difficulties of being human.
我们不是在说心理失调或者精神疾病，而是在谈论做人的困难之处。
The specialists' purpose isn't to diagnose or treat mental illness in individual children.
这些专家的目的并非诊断或者治疗个别孩子的心理疾病。
But despite that and the ludicrousness of the puppet prop, the Beaver is serious about portraying mental illness.
尽管如此，尽管电影中用了滑稽的木偶，《海狸》认真地描写了精神疾病。
The good news is that mental illness can be successfully treated in most people who seek out treatment.
好消息是，对于大多数想得到治疗的人来说，心理疾病是可以治愈的。
Psychiatrists found no sign of a mitigating mental illness, and he was jailed for life.
精神科医生没发现他有可减轻情节的精神疾病，于是他被判终身监禁。
He was convinced that all mental illness had an organic cause, and he was one of the first scientists to emphasize brain pathology in mental illness.
他确信所有的精神疾病都有器质性成因，而且还是最早重视精神疾病的大脑病理的科学家之一。
"God's will be done." What if somehow, letting mental illness overtake me is God's will?
“上帝的旨意会实现的”。那如果上帝的旨意是让我得精神疾病呢？
Problems with the brain's dopamine system have been linked to substance abuse and mental illness.
大脑的多巴胺系统出现了物质滥用与精神疾病的问题。
It has already been linked to mental illness and behavioural problems.
目前已与精神疾病及行为问题进行了链接。
The most obvious assumption would be that all of us are a short step away from mental illness.
最明显的的假设就是我们全部离心理疾病就差一小步。
Anxiety disorders are the most common mental illness in the United States.
焦虑症俨然成为美国最常见的心理疾病。
Anxiety disorders are the most common mental illness in the United States.
焦虑症俨然成为美国最常见的心理疾病。
应用推荐