The ESB then routes messages to and from the actual service provider.
ESB然后在实际服务提供程序之间来回路由消息。
The process itself simply forwards the input and output messages to and from this service.
流程本身只是将输入消息转发到这个服务中，并将输出消息从这个服务中转发出去。
In these examples, the Compute nodes transform the SOAP messages to and from the required external application format.
在这些示例中，Compute节点针对所需的外部应用程序格式来回转换SOAP消息。
WebSphere MQ provides a reliable store-and-forward mechanism so each module can send and receive messages to and from it.
WebSphereMQ提供了一种可靠的存储和转发(store -and - forward)机制，所以每个模块可以与它互发消息。
A key feature of the new platform is the ability to use a variety of protocols to send and receive messages to and from the bus.
新平台的重要特性就是使用各种协议向总线发送消息以及从总线接收消息。
When I explain more complex processes, you will see how correlation is used to route messages to and from the correct instance of the same process.
当我解释更复杂的流程时，您将看到如何使用相关性(correlation)将消息路由到同一个流程的正确实例上以及如何从同一个流程的正确实例把消息路由出去。
They are used for issuing DMA commands to the memory flow controller, handling SPE events, and reading and writing messages to and from the PPE.
它们可用来向内存流控制器发出dma命令、处理SPE事件、向PPE和从PPE读写消息。
JMS applications can directly tie into SIBus destinations by sending and receiving messages to and from JMS queues, making the SIBus transparent to message consumers and producers.
通过发送和接收来往jms队列的消息，JMS应用程序可以直接绑定到sibus目的地，这使得对于消息使用者和生产者SIBus是透明的。
Please note that CITIC Securities co., Ltd. reserves the right to monitor and record email or other electronic messages to and from its systems as permitted by applicable law.
请注意，中信证券股份有限公司在法律允许的范围内，保留对其系统所收到或发出的电邮或其他电子信息予以监控及保存的权利。
The most important of these concepts is a channel, which represents a core abstraction for sending and receiving messages to and from a port. There are two categories of channels defined in Indigo 5
它们中最重要的是信道（channel），它抽象了给（从）端口发送（接收）消息的处理过程。
Although previous research has shown that apes and monkeys can understand complex information from another animal's call, the animals do not appear to use their voices intentionally to communicate messages.
尽管之前的研究表明，猿类和猴子可以从其他动物的叫声中理解复杂的信息，但这些动物似乎并没有故意使用它们的声音来交流信息。
Messages are stored in queues, and MQ servers allow you to enqueue messages onto queues, and dequeue messages from them.
消息存储在队列里，MQ服务器允许您将消息加入到队列以及从队列中取走消息。
This component receives messages to be logged from the application and then submits those to the logging server in a reliable manner.
组件可以从应用程序中接收日志信息并通过可靠的方式提交到日志服务器。
This class library generates and parses messages sent to, and received from, a UDDI server.
该类库生成发送到UDDI服务器和从uddi服务器接收的消息，并对其进行语法分析。
A queue is a destination to which a producer sends messages and from which the receiver takes messages.
队列是这样一个目的地：生产者向它发送消息，接收者从中取消息。
Whitelists do the reverse — they contain a list of addresses from which you expect to receive mail and filter messages received from other sources.
白名单则相反——它们包含您期望接收邮件的地址列表，可用它过滤来自其他资源的消息。
Conceptually, all applications that use D-BUS contain a set of objects, and messages are sent to and from specific objects — not applications — that are identified by an object path.
概念上，所有使用d -BUS的应用程序都包括一组对象，消息发送到或者发送自特定对象——不是应用程序——这些对象由对象路径来标识。
Be aware that the transaction coordination context is part of each message, even messages between applications and messages from applications to the database service.
需要注意得是，任何消息都包含事务协调上下文，不管是应用程序间的消息还是应用程序发送给数据库的消息。
In other words, a business protocol defines the ordering in which a particular partner sends messages to and expects messages from its partners based on actual business context.
换句话说，业务协议根据实际业务上下文定义了某个伙伴发送消息和等待它的伙伴的消息的顺序。
Fortunately, cryptographic techniques already exist to secure messages from one ubiquitous computer to another and to safeguard private information stored in networked systems.
幸运的是，能够确保邮件从一台无处不在的计算机到另一台以及到存储在网络系统上的保密私人信息的加密技术已经存在。
This allows you to compose and send messages from within the browser.
所以收发邮件的工作都可以在浏览器完成了。
It analyzes the messages sent to and from a Web service, after these have been logged in the message log by the Monitor.
它将分析发送到Web服务的消息和从Web服务发出的消息，前提是Monitor已经将这些消息记录到消息日志中。
Using the options available in the SIBus, you can route messages to different targets, change parts and operation names, and transform whole messages from one format to another.
通过使用SIBus中的可用选项，您可以路由消息到不同的目标、修改部件和操作名称，并且将整个消息从一种格式转换到另一种格式。
We will use this utility throughout the rest of this article to view and remove messages from queues and to place messages onto WebSphere MQ queues.
在本文的所有剩余部分中，我们将使用此实用工具来查看和删除队列中的消息，并且将消息放入WebSpheremq队列。
Routing and transformation of messages from anywhere to anywhere
任意格式之间的消息路由和转换
You need to intercept and investigate the SOAP messages going to and from the participating Web services, particularly the .NET Web services.
对于在Web服务中来去的SOAP消息，你需要对其进行截取并研究，特别是.NET Web 服务中的 SOAP 消息。
To access the debug target, Weinre ships with a server that is connected to the debug target and relays messages and commands to/from the debugger GUI.
Weinre需要一个服务器来连接到调试目标，并且将消息转发给调试器GUI。
It will need to match the name, hostname, and port used by the queue manager to receive messages from the bus.
它需要与队列管理器所使用的名称、主机名和端口相匹配，以接收来自总线的消息。
This enables viewing, editing, debugging and automatic verification of messages sent to the server and the AMF response returning from the server.
这使用户可以查看、编辑、调试和自动检验发到服务器的消息以及从服务器返回的AMF响应。
The messages sent to and from cloud services generally are not SOAP, and the services are usually not defined by WSDL, which are two standards used in general SOA governance.
向云服务发送的消息和从云服务发出的消息一般都不是SOAP，并且这些服务通常不是WSDL定义的，这两个标准通常出现在SOA 治理中。
应用推荐