Most of the city's sights can be seen within a five-square-mile area in the North End, the historic center of the city.
这座城市的大部分景观都可以在北端的一个5平方英里的区域内看到，这块区域是该市的历史中心。
The 1 and 2 Johnsons Excel-bus from Stratford-upon-Avon drops passengers at the end of our mile-long drive.
来自埃文河畔斯特拉特福镇的一号和二号约翰逊·艾克赛尔巴士将乘客送到我们一英里长的车道尽头。
The end is in sight, although he has to maintain a torturous 160 mile per day pace to hit his target.
虽然为了实现目标，他还得每天经受160英里的折磨，但是终点就在眼前。
In the end, Three Mile Island proved to be a near miss, and the level of radiation was not sufficient to cause cancer.
最后，三里岛上的辐射水平被证实还不足以引起癌症。
There are 1,300 bicycles for them to ride since it is more than half a mile from one end of an assembly line to the other.
工厂提供1300辆自行车方便员工从一个装配线的末端到另一个装配线，这几乎有半英里的路程。
There are 1, 300 bicycles for them to ride since it is more than half a mile from one end of an assembly line to the other.
工厂提供1300辆自行车方便员工从一个装配线的末端到另一个装配线，这几乎有半英里的路程。
By the end of 2004 a total of 1,704 kiosks had been set up, each of which served its host village and four others within a five-kilometre (three-mile) radius.
到2004年底共有1704个系统被建立，每一个系统服务于东道村并且另外有4个在5km(3英里)范围内。
Finally we got to the end point, mile 22, and stopped at a gas station for rations.
最终，我们达到了22英里终点，在一个加油站停下来吃点东西。
A wire a mile in length, if electrified at one end, becomes in the very instant electrified also at the other end.
一根一英里长的电线，如果在它的一端通电，电流立刻就会通向它另一端。
I started by just trying to run a mile - and by the end of the year, I could run more than 20 miles.
我们得从基础的步骤开始。我就是从试着练习跑一公里考试的，一年之后，我就可以跑20公里了。
While peak fall foliage varies annually, the 100-mile White Mountain Trail typically delivers brilliant fall colors from the end of September through the second week of October.
这里山顶的秋叶每年都有新景色，长约100英里的白山山道上，有着绚烂的秋色，从九月末到十月中都是观景的最佳时节。
Yet another enclave defended by an active “Friends of” organization is the two-mile stretch of beach at the southern end of San Onofre State Park in the sun-drenched OC.
圣欧诺弗海滩位于阳光普照的橘子郡圣欧诺弗州立公园南端延伸线上，长两英里；这片孤僻的海滩受到名为“圣欧诺弗之友”的组织保护。
We have taken such a very serpentine course, and the wood itself must be half a mile long in a straight line, for we have never seen the end of it yet since we left the first great path.
我们走的这条路弯弯曲曲的，这片林子从这边到那边的直线距离肯定有半英里，我们离开第一条大路到现在，还望不见树林的尽头。
The 1，318km (820-mile) line was launched with much fanfare at the end of June to coincide with official celebrations of the party's 90th birthday.
在六月末，全长1318公里(820英里)的高铁线路大张旗鼓地开通了，迎合着党的90周年诞辰的官方庆典。
Only a picket post half a mile out, on the railroad, and a single sentinel at this end of the bridge.
只在半英里以外有一个警戒哨，位于铁道线上，桥的这一端有一名哨兵把守。
By the end of 2004 a total of 1, 704 kiosks had been set up, each of which served its host village and four others within a five-kilometre (three-mile) radius.
截至2004年末，总共已经建立1704个自助终端，每个终端服务于一个主村庄和四个方圆5公里(三英里)之内的村庄。
Smaller runners can get new running shoes at the upper end of the recommendation, while heavier runners should consider replacement shoes closer to the 300 mile mark.
轻量型跑步者可以在400公里时换鞋，而重量型跑步者应该在300公里时考虑换鞋。
At the end of the third mile, my heart rate reached 164, about 91 percent of my Max.
在第三个1英里结束时，我的心率攀升至164，约为最高心率的91%。
With a prime location on the famous Magnificent Mile-home to high end shopping, fine dining, and more-The Peninsula Chicago is a luxury Chicago hotel with style and elegance.
以一个著名的位置上著名的宏伟英里的高端购物，美食，和更多的芝加哥半岛是一个豪华的芝加哥酒店的风格和优雅。
Its two lines, the southern green line and western red line, end a mile apart in the city center.
它的两条线路(南部的绿线和西部的红线)终点站都在距离城中心一英里处。
My dentist always goes the extra mile, offering free back massages at the end of a stressful tooth extraction.
我的牙医总是非常尽心尽力，会在紧张的拔牙手术后给病人按摩。
By the end of the five-day festival, no one had washed properly for a week, and you could smell the games a mile away.
等到五天的节庆结束时，没有人在一周内好好洗漱过，一英里以外的地方就可以闻到奥运会的那股子气味了。
Burns logs five four-mile runs a week, a routine he has maintained since the end of his college basketball career in 1978.
自从1978年结束大学篮球生涯之后，布恩斯就一直坚持这一习惯。
New Zealand: 90-mile beach - located far North; this quiet and wide sandy beach can be driven along from end to end.
新西兰：90英里的海滩很远北，这安静，宽阔的沙滩，可带动沿线月底结束。
In the marshes, where the Euphrates nears the end of its 1,730-mile journey and mingles with the less salty waters of the Tigris before emptying into the Persian Gulf, the situation is grave.
这片灌木丛中，问题十分严重。在这里，幼发拉底即将走完1730英里的全长，与盐分相对较少的底格里斯河交汇，并最终流入波斯湾。
Common bleedingheart's fable: The ancient times, south the Luoyang east end 200 mile road, have state named Ruzhou, the state west side have a small town, under named temple.
荷包牡丹的传说：古时，在洛阳城东南 200来里路，有个州名叫汝州，州的西边有个小镇，名叫庙下。
Common bleedingheart's fable: The ancient times, south the Luoyang east end 200 mile road, have state named Ruzhou, the state west side have a small town, under named temple.
荷包牡丹的传说：古时，在洛阳城东南 200来里路，有个州名叫汝州，州的西边有个小镇，名叫庙下。
应用推荐