Progress in case detection decelerated globally between 2005 and 2006, stalled in China and India, and fell short of the global Plan milestone of 65% for 2006.
在2005年至2006年期间，病例检出方面的进展在全球减速，在中国和印度停滞不前，未达到2006年全球计划的里程碑，即65%。
Recently, we have released Milestone 3 of Spring Web Services, and we plan to release 1.0 in the second quarter of 2007.
近来，我们已经发布了SpringWebServices的Milestone3，我们还计划在2007年的第二季度发布1.0。
Keep on top of your finances. Review you situation often, make enhancements and forge ahead. Give yourself a little treat as you achieve each milestone in your plan.
格外关注你的财务状况，经常审视你的处境，以期不断取得进步。当达到计划中的里程碑时，要稍稍款待一下自己。
The project plan contains the functional specification (combined plans of each team) and a schedule. The project plan approved milestone is permission from management to proceed with the deployment.
项目计划包含功能说明(每个工作组的合并计划)和日程。项目计划批准的里程碑是管理人员批准继续进行部署。
Because you develop detailed plans at the start of each iteration, you have more certainty in how the plan progresses with each milestone that you reach.
由于您在每个迭代开始时制定了详细计划，因此您可以根据您到达的每个里程碑更加确定地了解计划的进度情况。
Or, you might create a test plan for each specific milestone if you are using another approach.
如果您使用其他方法，您可以为每个特定里程碑建立测试计划。
What what we announce today is another plan that has important milestone sense, strengthened Kang Ning to produce the acceptance with top fiber-optic quality in this area further.
明天咱们所公布的是又一个存在主要里程碑意义的打算，更进一步增强了康宁在该地域出产最高品质光纤的承诺。
The tasks involved are starting project, making plan, checking plan, controlling the change, product delivery, achieving the milestone proof, ending the project and personal work management.
涉及的项目管理作业包括启动项目、制定项目计划、检讨项目、控制项目变更、交付产品、获取重要里程碑证明、结案项目以及个人工作管理。
The official opening of the museum, a milestone in the roadmap for the development plan, represents the first significant art exhibition for renowned Chinese artist Xu Li.
本次博物馆的正式启幕就是该计划推出的第一个具有重大象征意义个人艺术展览——著名艺术家徐里的个人艺术展览。
The official opening of the museum, a milestone in the roadmap for the development plan, represents the first significant art exhibition for renowned Chinese artist Xu Li.
本次博物馆的正式启幕就是该计划推出的第一个具有重大象征意义个人艺术展览——著名艺术家徐里的个人艺术展览。
应用推荐