There are reports that some military aircraft flew information when they were low on fuel during the Second World War, but Dr. Lissaman says they are unsubstantiated.
有报道称，二战期间，一些军机曾在燃料不足的情况下编队飞行。但利萨曼博士表示，这些说法没有根据。
The FBI found letters from 1979 giving Chung "tasks" to collect data on civilian and military aircraft.
FBI发现了从1979年开始，多封给钟下达任务的信件，要求钟搜集民用与军用飞机的数据。
A flight over a specific location, usually at low altitude, as by a formation of military aircraft.
低空编队飞行：在某特定地点上空飞行，通常在低空，如有军用飞机编队进行的。
But a key event in 1993 changed the almost exclusively one-way flow of trade in military aircraft and equipment.
但是1993年的事件改变了军用飞机及装备独有的单向流动交易的状况。
Today we're going to visit the Museum of Aviation in Kiev where specimen of military aircraft are presented.
今天我们要造访基辅航空馆，在那里有着众多的军机陈列品。
Spanish military aircraft launched a patrol operation that is planned to continue through the end of December.
西班牙空军发动了一场巡逻行动，按计划会持续到12月底。
Insitu will operate as a wholly owned subsidiary of Boeing's Integrated Defense Systems' Military Aircraft division.
Insitu公司将作为波音公司综合防御系统军用飞机分部的全资所有子公司继续运营。
This bold mission, the Kremlin claims, involving ships, military aircraft and other resources, was a national triumph.
克里姆林宫宣称，他们这次大胆的行动，动用了舰船、军用飞机和其他资源，是国家的胜利。
Military aircraft combat effectiveness analysis plays an important role in the aircraft design and its combat operations.
作战飞机效能分析在作战飞机设计及其作战运用中发挥着重要作用。
A military aircraft has just crashed in Libya after the pilot and the co-pilot refused to follow orders and bomb Benghazi.
一架军用飞机在利比亚坠毁，只因为驾驶员和副驾驶员拒绝执行命令，向班加西投弹。
Australian military aircraft are ferrying more supplies to a flood-hit city in Queensland as river levels continue to rise.
澳大利亚昆士兰州洪水水位持续上涨，军用飞机将救援物资运载到这座被洪水袭击的城市。
Is there a possibility that you think that this is just some sort of military aircraft that we haven't released that we have?
你认为有没有可能那只是某种我们拥有的但还没有披露的军用飞行器？
The wear reliability on extending-retracting mechanism of nose landing gear of a military aircraft is analysesed and calculated.
对以铰链连接为主的某型飞机前起落架收放机构的磨损可靠性进行了全面的计算。
China's military aircraft industry has been steadily developing a line of products that would allow it to compete on world markets.
中国的军事航空业已经稳步开发出了一系列产品，并将允许它们在世界市场上进行竞争。
MPACT is a pneumatic system that generates the high-pressure, compressed air required to jettison weapons from various military aircraft.
MPACT是一种气动系统，能产生高压，它能压缩空气，用于从各种军用飞机上投放武器。
Valve Research has produced 3-way solenoid valves for use in the commercial aircraft, military aircraft, and the aerospace industries.
我们公司生产的3通电磁阀，用于民用航空，军事飞机和航天应用领域。
Messerschmitt and Heinkel, forbidden to ply their former trade of building military aircraft, turned to bubble cars as a peacetime alternative.
在messerschmitt和heinkel不被允许继续从事以前的军用飞机制造生意后，他们转而生产微型汽车，将这当做和平时期的选择。
More than 4, 000 military aircraft are parked on the base, from B-52s to stealth bombers, where they are salvaged for parts and broken down for scrap.
该基地停有四千多架军用飞机从B - 52s到隐形轰炸机都有它们多被拆解为部件保存。
The importance of military aircraft for future application and innovation of aero engine technology have been analyzed from the need of military battle.
根据现代战争的需求，分析了军用飞机在未来战争中的重要作用，论述了突破航空发动机技术的重要性，提出了一系列建议。
The paper put forward the aircraft noise inside airfield evaluation method based on double indexes according to the character of military aircraft noise.
根据飞机噪声影响的特点，提出了一种基于双指标的机场内部飞机噪声评价方法。
Kicking off on Monday, the week-long Paris air show will give commercial and military aircraft manufacturers the chance to show off their latest products.
为期一周的巴黎航展于星期一开始，它为商用飞机和军用飞机的制造商们提供了展示最新产品的机会。
The crew of the Vincennes, distracted by an ongoing gunbattle, mistakes the A300 for a hostile military aircraft and destroys it with two surface-to-air missiles.
Vicennes的舰组人员被一场正在进行的交火所干扰，误以为a300是敌军的飞机，进而用两发面空弹道导弹将其摧毁。
Mission Completion Success Probability (MCSP) is one of the important reliability targets Used in military aircraft design. It should be predicted repeatedly.
完成任务成功概率(MCSP)是军用飞机的一项重要的可靠性指标，在可靠性设计中必须反复进行预计。
The ban made sense for the Yugoslav war, as virtually all the fixed-wing military aircraft in the region were under the control of one side — the Bosnian Serbs.
这种禁止在南斯拉夫战争中显示出它的意义，因为当时实际上所有在该地区里的固定机翼军放飞机都被一方控制了—波斯尼亚塞尔维亚人。
To protect military aircraft from attack from the rear, missiles were installed in the tail, pointing backward, to be launched toward any aircraft following behind.
为了保护军用飞机以免受到后方的攻击，于是在尾部安装了导弹，在后面定点，展开对跟着背后的任何飞机。
To protect military aircraft from attack from the rear, missiles were installed in the tail, pointing backward, to be launched toward any aircraft following behind.
为了保护军用飞机以免受到后方的攻击，于是在尾部安装了导弹，在后面定点，展开对跟着背后的任何飞机。
应用推荐