He pressed Beijing to make their military matters more transparent.
他要求北京使其军事事务更加透明。
In military matters his thorough knowledge and competence were recognized.
在军事上他的渊博知识和工作能力大家是承认的。
In military matters the enlargement of the American presence appeared to have even more encouraging effects.
在军事方面，扩大美国人参加的范围，好象是起了更大的鼓舞作用。
Relations between China and the United States, particularly on military matters, have been strained over recent years.
中国与美国之间的关系特别是两军关系在近年来始终紧张。
He pressed Beijing to make their military matters more transparent. Pace said the Chinese offered no new information on the test.
他要求北京使其军事事务更加透明。佩斯说，中国方面没有提供有关反卫星试验的新情况。
It would surely force Europe to spend more on military matters, if the US were no longer the feudal Lord and protector, and America could spend less, maybe.
新保守主义者为主张美国使用军事力量的共和党人。能肯定的是，当美国不再是领主与保护者，欧洲将不得不强化军事投入；而美国嘛，有可能会减少军事开销，只是可能。
I deem it imperative that we arouse interest in the study of military theory and direct the attention of the whole membership to the study of military matters.
从军事理论的研究，引起兴趣，唤起全党注意于军事问题的研究，我认为是必要的。
Summit co-host France , which is rejoining NATO's high command this weekend after more than 40 years, has not always seen eye-to-eye with the U.S. on military matters.
峰会承办国之一法国，在时隔四十年之后，将于被周末重新加入北约的统帅部。 法美两国在军事问题上一直意见存在分歧。
Moreover, parliament's powers in military matters is a German speciality: even a mission composed of two envoys in Ethiopia must be approved and its mandate renewed annually.
再者，议会对军事事务的权力有着德国特质：即使一项在埃塞俄比亚的任务只包括两位特使也要议会批准，并且议会负责每年重新授权。
"Sima Rangju was furious and scolded," as the appointed supervisor of the army, instead of putting state military matters ahead of everything else, you rather bothered your family affairs.
禳苴非常气愤，斥责他身为国家大臣，有监军重任，却只恋自已的小家，不以国家大事为重。
Perhaps we should limit the number of military forays into foreign countries and concentrate on domestic matters.
或许我们应该限制对外国的军事偷袭的次数，把精力集中在国内事务上。
In "Water,", during one of President Roslin's first visits to the Galactica, who explains military protocol and other related matters to her?
“水”一集中，在罗斯林总统初到卡拉狄加视察期间，是谁向她解释军事条款和其他相关文件的？
The so-called Tsukuda in practice and Mita same, and Mita with a military color, Tsukuda then have a civilian character of the specific matters by local puisne, clerks to administered.
所谓佃田实际上和屯田一样，而屯田带有军事色彩，佃田则具有民政性质，具体事务由地方的掾、吏来经管。
But this being space, where matters military are never far from the minds of those who think about it, there remains a serious question.
但这些问题依然非同小可，由于太空对军事有主要影响的主意从未阔别那些想把太空用于军事目的人。
The conclusion is as follows, methodology of metasynthesis should be applied to deal with complicated matters in the military system.
从而得出结论：处理军事系统中复杂军事问题应该采用综合集成方法。
The conclusion is as follows, methodology of metasynthesis should be applied to deal with complicated matters in the military system.
从而得出结论：处理军事系统中复杂军事问题应该采用综合集成方法。
应用推荐