With that in mind, Sapienza and colleagues have looked at genes that are likely to play a role in such health problems.
考虑到这个问题，拉萨皮恩泽尔和同事们已经开始着手对引起这类健康问题的基因进行研究。
The play on gravity is mind-boggling – while foam and cardboard appear as weightless as their original counterparts, the concrete bags at center stage look every bit as heavy as their 60 lb originals.
重力设置是令人难以置信的——而泡沫和纸板似乎是失重的，中心舞台的混凝土袋看起来重如它们原有的60磅一样。
At first we decided to play tennis, but later he had to change his mind because his mother was ill.
起初我们决定打网球，但后来他改变了想法，因为为、起初我们决定打网球，但后来他改变了想法，他母亲病了。他母亲病了。
To a great extent, economists are the conscience of society who seek underlying truth even at their personal sacrifices, under the spirit of the free play of the mind.
在很大程度上，经济学家就是社会的良知，他们秉承心灵自由翱翔之精神，追寻深层真理，即使作出个人牺牲也在所不惜。
Their viewpoints and practice play an extremely important role in breaking with conventions, overcoming fatuity and emancipating mind at that time.
这些观点和做法，在当时对于打破守旧、克服愚昧、解放人心等都起了极为量要的作用。
So I do all the things he has taught me to do before tipoff and once the ball is in the air my mind is at ease and my body is ready to play. I take it to the other team on both ends of the floor.
所以在跳球之前，我做了所有他让我做的事情，而一旦球被抛到空中，我的思想就处在一种放松的状态，我的身体也做好了比赛的准备。
Allowing your mind to be at play is perhaps the most effective way to stimulate creative thinking, and yet many people disassociate play from work.
让思想处于“玩”的状态，这是激发创造性思维最有效的方法。但是，很多人把玩跟工作分开。
Personally I wouldn't mind a winter break, both to ensure we're not trying to play through terrible conditions, but also because it gives everyone a breather at a very busy time.
对我个人，冻歇期没什么，可以保证我们不会在最坏的天气里打比赛，但也可以给大家喘口气的机会。
Bad moods can be triggered by all kinds of things and often it's something around you that ticked you off, and if you stay in the same environment it'll continue to nag at you and play on your mind.
各种情况都会触发低落的情绪，它会常常纠缠着你，在你身上留下印记，如果你呆在同一个环境中，它会不断地搔扰你，留在你的脑中挥之不去。
Ships play very differently from land units: they have to be manoeuvred with the wind in mind, they fire massive broadsides at right angles to their direction of movement.
船舶的指挥不同于地面单位：他们必须学会操纵风向，他们沿射击的宽边成直角方向移动。
According to the survey, a considerable number of tourists to play with at the same time also to visit, study of mind.
据调查，相当一部分游客在游玩的同时还怀着参观，学习的心态。
With the mind at ease, the cerebrum wave is between 8-13 HZ, and the wits will be brought into full play.
人在平常心态下，脑电波在8—13赫兹之间，才能最大限度地 发挥聪明才智。
With the mind at ease, the cerebrum wave is between 8-13 HZ, and the wits will be brought into full play.
人在平常心态下，脑电波在8—13赫兹之间，才能最大限度地 发挥聪明才智。
应用推荐