In China, poetry and painting are two artistic categories which interact and mingle with each other.
在中国，诗歌和绘画是两个相互影响、相互交融的艺术门类。
As a peculiar form of culture, music and its sister art, influence and mingle with each other in musical historical evolvement.
音乐作为一种特殊的文化形态，在历史的演变中，与它的姊妹艺术相互交融、相互影响。
Other factors between economy and culture, such as kinship, religious belief, morals, laws, traditional customs and all kinds of complicate relations, mingle with each other.
经济与文化的其他各要素如亲属关系、宗教信仰、道德法律、传统风俗等种种复杂的关系交织在一起。
Soon tragedy hits, though, pitting father against son as old grievances mingle with fresh despair to force them apart just when they need each other most.
不久悲剧来袭，旧有的不满加上新来的绝望让父子二人对峙，也让这对情侣在最需要对方的时候却不得不分开。
Elements and principles mingle, combine, wed, multiply with each other, to such a point that the material and the moral world are brought eventually to the same clearness.
种种元素和始因彼此互相混合、搀和、交汇、增益，以使物质世界和精神世界达到同样的光辉。
Soon tragedy hits, though, pitting father against son as old grievances mingle with fresh despair to force them apart just when they need each other most..
不久悲剧来袭，父子二人僵持对峙，旧有的不满加上新来的绝望让这对情侣在最需要对方的时候却不得不分开。
Soon tragedy hits, though, pitting father against son as old grievances mingle with fresh despair to force them apart just when they need each other most...
不久悲剧来袭，父子二人僵持对峙，旧有的不满加上新来的绝望让这对情侣在最需要对方的时候却不得不分开。
Soon tragedy hits, though, pitting father against son as old grievances mingle with fresh despair to force them apart just when they need each other most...
不久悲剧来袭，父子二人僵持对峙，旧有的不满加上新来的绝望让这对情侣在最需要对方的时候却不得不分开。
应用推荐