The reasons vary, but they all believe that taking a minor subject is a rewarding experience.
虽然同学们上辅修课各有各的初衷，但他们一致认为这是一次获益匪浅的体验。
"There was one semester that I had to take more than ten exams including five exams for my minor subject, " she says.
她说：“有一个学期，我不得不参加包括辅修课在内的十门考试。
"He told me that English is just a tool. Studying law as a minor subject can improve my chances in job hunting," she says.
她说：“学长告诉我英语只是一个工具。辅修法律可以增加就业优势。”
Her first-choice program was accounting, so she signed up for the minor subject in accounting immediately after she heard about it.
她高考的第一志愿是会计专业，因此她一听说学校开设了会计辅修课，就立即报了名。
"As I signed up for my minor subject only because I'm interested in it, I planned to drop out if I had more important things to do, " she says.
她说：“我报名日语辅修课完全是出于兴趣，如果有更重要的事，我就会中途退出。”
This is to certify that I have read the regulations of academic affairs regarding double major, minor subject and professional courses, and I am willing to …
本人已详读学则上有关双主修、辅系或学分学程之相关办法，并愿确实遵守申请学年度教务章则所规定之修课要求及其他相关规范。
There were also "dozens of hobby projects" that had to be shut down, with even minor capital-spending decisions subject to board review.
还有“成打的业余项目”不得不停工，即使很少资本开支的决策要通过董事会的审核。
Before we enter into that subject, I wish to request some clarification on a minor point. Do you mind if we take a minute?
我们进入主题之前，我想先询问一个小问题的细节。希望您不介意我们占用一点时间。
Each subject grouping in USPTO's scheme includes a major component called a class and a minor one called a subclass.
每一个集成于usptos体制中的主题包含了被称为集的一个主要的成分和被称为副集一个稍小的成分。
I didn't minor in any subject, but I attended English and computer courses.
我没有选修过，但参加过英语和计算机培训课程。
Paternity's subject is parent and its object is minor children and its content is protecting the minor children's profits.
亲权的主体是父母，客体为未成年子女，其内容以保护未成年子女利益为核心。
I didn't minor in any subject when I was in university, but I attended English and computer courses.
我在大学期间没有辅修过，但参加过英语和计算机培训课程。
In the administration of justice, the law concerns itself with subject terms that denote the nature of ACTS, rather than the minor details of specific ACTS.
在司法中，法律关注的是指称行为性质的主题词，而不是具体行为的细枝末节。
That being said, of course these changes are not yet implemented and are subject to revision or reversal before the next minor patch.
当然，这些改动还没有实施，在下一个小补丁出来之后也有可能被修改或是废置。
I didn't minor in any subject when I was in university, but I attended English and computer courses. And I am currently studying finance in a training school.
我在大学期间没有辅修过，但参加过英语和计算机培训课程。目前我正在一个培训学校学习财政学。
Please Note: This email alert service is in beta and may be subject to minor changes to improve service and performance.
请注意：此电邮警示服务仍在测试阶段，未来有可能作出轻微改进以提升服务及表现水平。
Having a minor may be personally important to a student if his/her minor is a subject that he/she passionates about;
辅修课是研究领域的一种选择，是一种补充，或许会和你学习的主要领域完全不同。
4 4 College Students (full-time), wheelchair spectators and minor children under 16 years old shall subject to the special terms and conditions for tickets which will be published every year.
4针对全日制在校大学生、轮椅观众、未满16周岁的未成年观众等的票务适用每年公布的特殊票务政策。
4 4 College Students (full-time), wheelchair spectators and minor children under 16 years old shall subject to the special terms and conditions for tickets which will be published every year.
4针对全日制在校大学生、轮椅观众、未满16周岁的未成年观众等的票务适用每年公布的特殊票务政策。
应用推荐