It is unfathomable to me as to how the girl can scrape by on such a minuscule amount of money.
这个女孩如何能用这么少的钱度日,这令我难以理解。
Any "start-up" energy costs are minuscule at best and are more than offset by the money you save from turning your lights off, even if it's only for a short time.
任何“启动”时的电耗都微乎其微,即便是把灯关掉一会儿也会大大抵消这部分电量。
Many of these have minuscule limbs; some look more like snakes than lizards and a few have completely lost the toes on their hind limbs.
其中很多动物都有细小的四肢;有些看起来更像蛇而不是蜥蜴,还有一些完全失去了后肢的脚趾。
The students are such a minuscule portion of this program.
在校学生在整个计划中其实只占了极小的一部分。
Scientists are also increasing their use of automated telescopes that are programmed to look for minuscule variations in a star's brightness caused by an orbiting planet passing in front of it.
科学家也将更好地利用特别制造的自动望远镜,寻找由于行星经过造成的恒星亮度的极小变化。
The amount involved is minuscule, as is the quantity of electricity needed to keep the filter charged (a small solar panel would be sufficient to supply it).
它所耗费的成本是微不足道的,只是这种过滤器需要一定的电能(一个小型太阳能板足够给它供能)。
That may seem minuscule, but consider this: a ton of phones can provide 20 times more gold than a ton of gold ore.
这看起来很微不足道,但你要知道,一吨手机产出的黄金是一吨金矿产出黄金的20倍。
As a neutrino strikes an atom, the energy of the collision warms the immediate surroundings, causing them to expand ever so slightly and trigger a minuscule shock wave of a specific shape.
当一个中微子撞击原子时,碰撞产生的能量会使周围环境受热,使其发生微小的扩张膨胀,并且触发产生一种形状特殊的微型冲击波。
Moreover, if there are lots of chiral centres in a molecule, and each matters, the yield of the version with the right combination can be minuscule.
此外,如果一个分子有很多的手性中心,每一个都能起作用,那么所需分子结构的产量就会很少。
With one tent for himself and another for his camera gear, he felt like a minuscule creature out there alone amid thousands of square miles of harsh wilderness.
只有两个帐篷,一间是他的,一间是用来装设备的,奥布斯特顿时感觉到在这数千平方英里的荒野,他是如此的渺小。
Inside are tiny "springs" made of carbon nanotubes - minuscule hair-like filaments - that can "sense" pressure from a slight pinch up to the equivalent of two elephants stepping on top of the sensor.
传感器内部是由碳纳米管制成的微型“弹簧”——非常细小,像头发丝一样——能够感知不同的压力,小到轻轻地捏一下,大到相当于两头大象站在顶上。
But so far, sales of such discs have been minuscule-largely because of a war between two formats, HD DVD and Blu-ray.
但是,到目前为止,这类影碟的销售量是很微小的,主要是因为HDDVD和蓝光两种格式之间的竞争。
They're looking at a minuscule, variable result that is prone to be picking up all kinds of irrelevant signals, yet nowhere in the entire paper can I find the word "blind".
他们看到的结果是微小易变的而且倾向于受到各种杂讯的干扰而在整篇论文里我就没找到一个“盲”字。
It takes minuscule extra effort to choose a pair of sandals to take away with you, yet they add a style dimension to even the most basic shorts-and-vest holiday look.
多花一点小小的力气,你就能挑出一双心水的皮凉鞋跟着你去旅行,更别提它还能给哪怕最简单的短裤加汗衫的度假装扮增添有层次的时尚感。
His proposal is to build a fleet of remote-controlled, energy-self-sufficient ships that would spray minuscule droplets of seawater into the air.
他的提议是建立一支可远程控制、能源自给自足的舰队向大气中喷洒微小的海水水滴。
Taken by over 30 'microscopists' using a variety of powerful microscopes, the book charters a voyage through a miniature world showing the unlikeliest parts of our lives in minuscule detail.
30多位“显微镜工作者”利用各种强大的显微镜,穿行在微型世界,揭示了我们生活中最不可能接触部分的微小细节。
The volume of quantum dots required is minuscule, however: they are made in batches of a few milligrams at a time.
然而,量子点的需求量是极小的:每个批次的生产都只有几毫克。
They have a minuscule mass, no electric charge, and pass through almost any material as though it was not there.
它们质量极小,不带电荷,可以穿透几乎任何物体而不留痕迹。
When solar contributed a minuscule proportion of Germany’s total power output that excess was easily overlooked.
当光伏发电量在德国总发电量中只占很小一部分时,这种额外的成本很容易被忽视。
A team of scientists at MIT have discovered a previously unknown phenomenon that can cause powerful waves of energy to shoot through minuscule wires known as carbon nanotubes.
由麻省理工学院的科学家组成的一个研究小组发现了一个人们没有发现的现象,这种现象能够产生强有力的能量波,可以穿过叫做碳纳米管的细微导线。
A team of scientists at MIT have discovered a previously unknown phenomenon that can cause powerful waves of energy to shoot through minuscule wires known as carbon nanotubes.
由麻省理工学院的科学家组成的一个研究小组发现了一个人们没有发现的现象,这种现象能够产生强有力的能量波,可以穿过叫做碳纳米管的细微导线。
应用推荐