A telling sign of misplaced priorities is the concentration on health, not environmental issues.
首要问题定位不当的一个显著标志就是专注于健康而非环境问题。
Jaffe's observation may be misplaced but not completely lost.
杰斐的观察也许用错了地方，但并不是完全没有意义。
Certain "misplaced" volcanoes far from plate edges result from a second, independent mechanism that cools the deep interior of Earth.
某些远离板块边缘的“错位”火山是由另一种独立机制造成的，这种机制能够使地球内部深处的温度降低。
The researchers also argued that when we shy away from casual interactions with strangers, it is often due to a misplaced anxiety that they might not want to talk to us.
研究人员还认为，当我们回避与陌生人随意互动时，往往是出于一种错位的焦虑，担心他们可能不想和我们交谈。
Such alarmism may be misplaced.
这种危言耸听也许放错地方了。
Mr Stephenson's optimism was misplaced.
斯蒂芬森错误地乐观了。
The opponents’ worst fears may be misplaced.
反对者最大的忧虑可能是个错误。
The opponents' worst fears may be misplaced.
反对者最大的忧虑可能是个错误。
Yet such confidence seems somewhat misplaced.
然而，这种自信似乎有欠合理。
Their fear of Suu Kyi is not entirely misplaced.
他们的恐惧不无道理。
Does this mean that all the warnings were misplaced?
这是不是意味着所有的警告都只是杞人忧天呢？
Limited technology and misplaced incentives are to blame.
这应该怪罪于有局限的技术和错误的激励机制。
If it survives, the market's misplaced faith is redoubled.
如果经济真的挺过艰难并开始繁荣，对整个市场已经扭曲的信心就会倍增。
In these complicated times such implicit trust may be misplaced.
在这些复杂的时刻，这样绝对的信任或许不合时宜。
You won't kill me out of some misplaced sense of righteouness...
你不会就为一些放错地方的正义感而干掉我……
Indeed, the emphasis on affordability might be slightly misplaced.
确实，对可承受性的强调可能有些错位了。
You won’t kill me because of some misplaced sense of self-rightousness.
因为自己心里那点所谓正义感的错觉，你就不肯杀了我。
I remained as still and quiet as the Elgin marbles, and just as misplaced.
我依然像埃尔金大理石雕像一样一动不动、安详静谧，就像是被放错了地方。
The fear that globalization has increased volatility seems to be misplaced.
对全球化使动荡加剧的担心可能是误导。
In fact, I think many things in XML are silly, misplaced, or downright wrong.
事实上我认为XML的很多东西愚蠢无聊、本末倒置或者是完全错误的。
Academic performance gives them a measure of reassurance - perhaps misplaced.
对他们来说，学业成绩是衡量信心的一种标准- - -这也许是错误的。
Any hope that Monday's quake might help ease the strain is likely to be misplaced.
对于星期一的地震有可能减轻地下压力的任何希望都可能是盲目的。
The robot can also help find misplaced spectacles by identifying them with a sensor.
这款机器人还可以通过传感器来帮人们找到弄丢的眼镜。
The faith that Messrs Johnson and Kwak put in merely capping the size of Banks is misplaced.
约翰逊和夸克二君只将责任推在银行规模之上，似乎是张冠李戴了。
Their belief that on its own Canada would get more attention than Mexico also looks misplaced.
他们认为光凭自己，加拿大就可以从美国得到比墨西哥更多的关注的这一认识也是不正确的。
Shoppers passing by don’t think: I’m not going to buy them because the apostrophe is misplaced.
路过的购物者不会这样想：我不会去买他的东西，因为那一撇放错了位置。
Lawson says ordinary Africans are suffering because of misplaced priorities among rich nations.
劳森认为，由于富裕国家缺乏足够的重视，非洲平民承受了很多痛苦。
Lawson says ordinary Africans are suffering because of misplaced priorities among rich nations.
劳森认为，由于富裕国家缺乏足够的重视，非洲平民承受了很多痛苦。
应用推荐