She had a kind of missionary zeal about bringing culture to the masses.
她对把文化带给大众具有一种传教士般的热情。
NB: The opinions stated in this essay do not necessarily represent those of the Church of God Missionary Society.
请注意：本文所述观点不一定代表上帝传教会教堂的观点。
Freestanding kivas discovered in the ruins of European-style missionary communities have been explained by some historians as examples of "superposition".
在欧洲风格的传教士社区废墟中发现的独立地下礼堂被一些历史学家解释为“叠加”的例子。
I sound like a missionary. But I'm not a missionary at all.
我的话听起来像个传教士，但是我根本不是传教士。
The same can be said of Tim Kaine, the governor of Virginia and a former missionary.
维吉尼亚州州长TimKaine以前做过传教士，他同样有此能耐。
Mr Gration was born in Congo to missionary parents, speaks Swahili and knows the region well.
格拉辛先生出生于刚果，父母亲同为传教士，精通斯瓦希里语，并非常了解这个地区。
Mr Neeleman and his wife recently returned to the church where he was a missionary in Recife.
尼尔曼最近和他的太太回到了他当年在累西腓做传教士那个教堂。
It's no surprise that some expats have taken a missionary zeal to helping others cast a ballot.
难怪有些旅居国外的人以传教士般的热情来帮助其他人投票。
The Rev John Williams of the London Missionary Society arrived in the Cook Islands in 1821 Photo: getty.
1821年，伦敦宣道会的约翰·威廉牧师到达库克群岛。
Francis Xavier, a Jesuit missionary, had arrived in 1549, and counted Japan as one of his greatest successes.
弗朗西斯·泽维尔，基督教传教士，在1549年到达这片土地并将日本纳入自己的功名簿。
Even an imperfect report on the state of the battle tells us a lot about the world's two great missionary religions.
即便是关于双方争斗势态的一份并不完美的报告也让我们得知许多有关世界上这两大传教教会的情形。
When they started, contemporary jewellery was an unknown field and they had a missionary zeal to educate their clients.
刚开始的时候，当代首饰是一个不为人知晓的领域，所以他们需拥有传教士般的热忱向他们的顾客讲解相关的知识。
"We feel that there is a certain moral necessity to make known the terrible facts," a missionary, Miner Searle Bates, wrote.
“我们觉得应该让人们知道这个悲惨的事实，这绝对是道义上的需要”一位委员会的成员Miner Searle Bates这样写道。
Over the course of the years we have come to feel that theglory of God is the basic motive of missionary work and evangelism.
经历了这么多年的传道生涯，我们知道上帝的荣耀是传道工作的最根本动机。
The baiji was unknown in the West until 1918, when the 17-year-old son of a missionary shot and killed one while duck hunting.
1918年一位牧师17岁的儿子在打鸭子时开枪打死了一只白暨豚，从此它才在西方世界为人知晓。
One might imagine a culture where mysticism and ritual encourage subjugating entire planets in a missionary conquest of the galaxy.
也许有人想象过这样一种文明，神秘和仪式促使它征服整个星球，而这只是征服并在整个银河系传教的一部分。
He took upon himself the duties of a country parson whilst living at Downe and contributed to the South American Missionary Society.
他承担着对于这个国家教区长捐献给南美洲传教士社团的关税，同时又住在downe这个小镇上。
You get, for example, the first missionary journey of Paul, then you have the Jerusalem conference in chapter 15, which we've talked about already.
比如，保罗的第一次传道旅行，还有第15章的耶路撒冷会议，这个我们已经讲过了。
Chris Rolling, an American missionary and aid worker, tried to extricate a girl named Jacqueline from a collapsed school using nothing more than a hammer.
克里斯.罗林，是一个美国传教士也是一个医疗协助人员，他曾经努力去救一个叫杰奎琳的小女孩。 杰奎琳当时被压在了学校的废墟中，而罗林所有的工具只是一个小锤子而已。
With so much ofdesert and waste land separating the centers of population, airtravel is the ideal form of transport in the missionary work of thefuture.
大漠把居民中心隔开了，那么飞机就成为了传道士未来最理想的交通工具。
Over their heads hung the picture of Angel's sister, the eldest of the family, sixteen years his senior, who had married a missionary and gone out to Africa.
从他们的头上看过去，墙上挂着安琪尔姐姐的画像，她是家中最大的孩子，比安琪尔大十六岁，嫁给一个传教的牧师到非洲去了。
Stephen Covey, a self-help guru whose book "The Seven Habits of Highly Effective People" has sold 15m copies, went to Britain as a missionary when he was 20.
自助大师斯蒂芬·柯维(Stephen Covey)——他的《高效能人士的七个习惯》(The Seven Habitsof Highly Effective People)一书卖出了1500万册——20岁时就前往英国传教。
Stephen Covey, a self-help guru whose book "The Seven Habits of Highly Effective People" has sold 15m copies, went to Britain as a missionary when he was 20.
自助大师斯蒂芬·柯维(Stephen Covey)——他的《高效能人士的七个习惯》(The Seven Habitsof Highly Effective People)一书卖出了1500万册——20岁时就前往英国传教。
应用推荐