The mistake in the figures jumped out at me.
我一眼就看出数字上有错误。
If I may be so bold as to suggest that he made a mistake in his calculations...
恕我冒昧，他的计算有个错误…
A child might be less afraid to make a mistake in front of a robot than in front of a real person.
比起在真人面前，孩子在机器人面前更不怕犯错。
If we had a big mistake in the experiment, we needed to analyze why it happened and what we should do to avoid it next time.
如果我们在实验中犯了大的错误，我们需要分析为什么会出现这种情况，以及下次应该如何避免。
He seldom makes a mistake in the accounts.
他管账很少出错。
Maybe you've made a mistake in pushing the numbers .
可能您在按密码时出了错。
I made a mistake in grammar and two spelling mistakes.
我语法上错了一处，还错了两处拼写。
I couldn’t tell the voters they’d made a mistake in defeating me.
我不能对他们说，他们没有投票支持我是错误的。
If he made a mistake in judgment on some of this he'll pay for it.
如果他在这件事上作出了错误决断，那么他是要为此付出代价的。
So, remember that just, I don't want to make the mistake in front of you.
记住这个，呃…我可不想在你们面前犯错误。
A flaw is a mistake in a program or in the way the program has been installed.
缺陷(flaw)是程序中的错误，或是程序的安装方法中的错误。
Yes? OK. Sorry. You're going to see why this was a mistake in a little while.
我该这么做，对不对John ？，嗯？哦，抱歉，一会儿你们就会看到。
If someone notes that I made a grammatical mistake in an article, I'll happily correct it.
如果有人注意到我在一篇文章中犯了一个语法错误，我会很高兴地改正这个错误。
John Maynard Keynes made the exact same mistake in his lesser-known book A Treatise on Money.
在凯恩斯不太出名的书《货币论》里也犯了相同的错误。
The question is, is Mr Bernanke making a mistake in failing to make his views plain and public?
现在的问题是，伯南克保留自己的观点，到底是对还是错？
Swing will forgive a mistake in this area, but many of the components introduced so far will not.
Swing将忽略这种错误 ，但是迄今为止引入的很多组件却不会。
There is no worse mistake in public leadership than to hold out false hopes soon to be swept away.
没有什么比在领导过程中给公众虚假的,会迅速破灭的希望来的更糟的错误了。
I never made a mistake in my life; at least, never one that I couldn't explain away afterwards.
我的一生中从来没有犯过错误；至少没有事后解释不清的错误。
Although higher taxes would be a mistake in a recession, they are inevitable when growth returns.
尽管在经济衰退的背景下征收更高税款是个失误，但在经济复苏时这是必然的。
The bees seek pollen; if they land by mistake in a blossom's pool of nectar, they will probably drown.
这些蜜蜂正在收集花粉；如果误落到花蜜池中，蜜蜂可能会被淹死。
First, if it made any mistake in assessing the environment, it had a good probability of wrecking the install.
第一，如果在评估环境时犯了任何错误，就非常有可能破坏其安装。
Equally, it was a mistake in the past not to think about the quality of capital when setting quantity targets.
同样的，过去，在确定数量目标时不考虑资本质量也是错误的。
I showed the project manager the results I got and told him that there was a mistake in one of the trials.
我给项目经理展示我的结论并且告诉他在进程中我们出现了一个小的失误。
If you make a mistake in this stuff, what you will lose is unimagable and not just as simple as losing money.
只有在选择未来伴侣这件事上，如果你真的选错了，将让你损失很多。而且这个损失，不仅仅是金钱上的。
The vet tried to correct his mistake in a second operation, but he was very uncertain whether it would succeed.
兽医尝试做了第二次手术来补救，但他非常不确定是否会成功。
This is a very common mistake in that we conduct the lookup twice, which is a problem from a performance perspective.
这是一个很常见的错误，因为查找执行了两次，从性能角度来说这就是个问题。
Last time when I had a minor mistake in a report, Mr. Johnson gave me a severe warning and even threatened to fire me.
上次我在一份报告中出了一点小差错。 约翰逊先生给了我一个严重的警告，还威胁要解雇我。
Then Heisenberg patiently, and perhaps a bit patronizingly, demonstrates to Popper the mistake in his thought experiment.
接着海森堡耐心地，偶尔略带教训地，向波普尔演示其假想试验的错误所在。
Then Heisenberg patiently, and perhaps a bit patronizingly, demonstrates to Popper the mistake in his thought experiment.
接着海森堡耐心地，偶尔略带教训地，向波普尔演示其假想试验的错误所在。
应用推荐