Her wariness of him turned to deepest mistrust.
她对他的警惕变成了极度的不信任。
They expressed deep mistrust of the paper promises.
他们对书面的承诺表示出十分的不信任。
I tended to mistrust my emotions and intellectualize everything.
我倾向于怀疑自己的情感并把一切理性化。
We envy the gifted and mistrust them.
我们羡慕有天赋的人，却并不信任他们。
Frustration and mistrust are growing.
人们的挫败感和不信任一直在增加。
If not, the world faces decades of hostility and mistrust.
如果不是这样，世界将面临几十年的敌对和不信任。
I understand these suspicions and expressions of mistrust.
我对这些怀疑和所表示的不信任感到理解。
All the same, the well of mistrust on both sides runs deep.
尽管如此，双方的不信任的鸿沟深堑难以填平。
Down this path lies continued instability and growing mistrust.
前方的道路上还会有持续的不稳定以及与日俱增的不信任。
Five years at these levels of mistrust somehow feels like an age.
在这种不信任之下的五年不知怎的让人感觉像是很长时间了。
Not only universities but also employers mistrust A-levels, he says.
他还说不仅大学不相信A-level，就连雇主也都开始怀疑其价值了。
In such an atmosphere of mistrust, miscalculation rules on both sides.
在如此互不信任的氛围下，双方都有失算。
I detect in him a strong mistrust of the media, and for obvious reasons.
我发现他对媒体极不信任，原因也显而易见。
In Moscow it was seen as a sign of mistrust and neglect of Russia's aspirations.
而在莫斯科，这被看作是对俄罗斯意愿的不信任和忽视。
It's an inherent mistrust and it's nothing to do with what we are trying to build.
这是一种代代相传的不信任，这同我们正在努力建设的东西无关。
These practices resulted in mistrust and bad feelings between stakeholders and IT.
这种行为会在相关利益方和IT界之间引发猜疑，导致彼此感觉不舒服。
We must admit there is some mistrust between our two nations because of historical issues.
必须承认，两国间由于历史原因互信还不够，还有误解。
My mistrust of social media is intensified by the ephemeral nature of these communications.
交流的短暂性更加强了我对社交媒介的不信任。
But a decade later, we've shown that America doesn't hunker down and hide behind walls of mistrust.
但是十年后，我们已经显示美国没有蹲下躲在不信任的墙后面。
In open source ecosystems, though, there are fewer secrets, and thus, fewer opportunities for mistrust.
不过在开源生态系统中有更少的秘密，因此就有更少的不信任。
Not surprisingly, the CPA and the IGC viewed one another with mistrust and not a little incomprehension.
一点不奇怪，CPA与IGC彼此用不信任和极不了解审视对方。
More than three years after his death, the issue continues to sow mistrust, and a certain amount of fear.
在他死后三年多来，此案一直在散播着猜疑和一定的恐怖气氛。
Management might mistrust hard-working teams simply because the upper levels can't see what their teams are doing.
管理层可能会怀疑努力工作的团队，仅仅因为高层领导看不见他们的团队正在进行的工作。
Management might mistrust hard-working teams simply because the upper levels can't see what their teams are doing.
管理层可能会怀疑努力工作的团队，仅仅因为高层领导看不见他们的团队正在进行的工作。
应用推荐