My ambassadorial duties will include introducing British visitors to the 120-plus pandas at Chengdu and others at a research in the misty mountains of Bifengxia.
我的大使职责包括向英国游客介绍成都的120多只大熊猫，以及在碧峰峡迷雾笼罩的群山中进行的一项研究中的其他熊猫。
You sound like a TV advert - I can just see the misty mountains and fields of tea... can you tell us what evocative means?
你说得像是电视广播，我仿佛能看见烟雾蒙蒙的山脉和层层叠叠的茶田。你能告诉我令人回味是什么意思吗？
The hostess is wearing a red dress by trance on the windowsill, mountains, ridges, terraces with mist misty light.
穿着红衣服的女主人正靠在窗台上出神，房脊、远山、梯田随着薄雾轻盈地飘渺着。
Look around, but see the pinnacle mountains, mist misty, like a shade fitting mural hanging sky.
举目四望，但见群山叠翠，雾色缥缈，犹如一幅浓淡相宜的壁画垂挂天际。
The team goes high into the misty Qinling Mountains in order to understand more about the giant pandas' complex lives.
小组人员登上浓雾深锁的秦岭，以便进一步了解大熊猫复杂的生活型态。
In case of misty weather or rain, the clubhouse pavilion provides a stunning view of the misty bands of cloud winding around the mountains.
如遇薄雾天气或下雨，会所的凉亭将是观赏云带绕大山的绝美风景。
The main peak towering mountains stand all day, misty , silver waterfall plunging, magnificent; mountain flowers and herbs, pines and cypresses.
主峰山势巍峨屹立，终日云雾缭绕，银瀑飞泻，雄伟壮丽；山上奇花异草，苍松翠柏。
After surviving my late day mostly lost in the mountainous misty tea plantations, i tried to plan a more gentle day, but still with mountains.
在几乎整整一天迷失在满布茶园的山林后，我决定给自己安排比较温和的行程，不过当然还是以爬山为主。
Now he was face to face with a large pack deep in the mountains, far from camp, his misty breath quivering in the air.
在这远离营盘的深山，面对这么大的一群狼，他嘴里呼出的霜气都颤抖起来。
Now he was face to face with a large pack deep in the mountains, far from camp, his misty breath quivering in the air.
在这远离营盘的深山，面对这么大的一群狼，他嘴里呼出的霜气都颤抖起来。
应用推荐