One future possibility is that improved monitoring can help predict where and when bleaching will occur, which might potentially enable us to mitigate its effects.
未来的一种可能是，升级后的监测有助于预测漂白现象发生的时间和地点，这也许能让我们减轻漂白现象的影响。
It doesn't really mitigate against the confinement he has perpetrated on Lolita.
它没能减少他对洛丽塔的限制。
The leases come with painstaking stipulations to mitigate any possible environmental harm to species like the polar bear.
这些租约附带了细致的条款，以减轻对北极熊等物种的任何可能的环境伤害。
Space Policy Directive-3 lays out general guidelines for the United States to mitigate the effects of space debris and track and manage traffic in space.
《空间政策指令3》为美国制定了一般性指南，以减轻空间碎片的影响以及跟踪和管理太空交通。
识别和减轻风险。
怎样缓和这种倾向呢？
And it becomes difficult to mitigate risks.
减轻风险变得很困难。
That is a danger, but two things mitigate it.
这很危险，但有两件事能让它缓和下来。
Some measures can mitigate the urban heat island.
有一些方法可以减轻城市热岛效应。
But it does mitigate the disconnect considerably.
然而，这在很大程度上缓和了分歧。
Systematically identify and mitigate project risks.
系统地识别和减轻项目风险。
To mitigate it, natural forests must be conserved.
为减小其影响，天然森林就必须得到保护。
But track your scrap and rework, and mitigate the other risks.
但要跟踪废品和重做，并缓解其他风险。
Recognize and mitigate impairments to independence and objectivity.
识别和减轻对独立性和客观性的损害。
A technique to mitigate debugging pains is to log service requests.
一种可以减轻调试痛苦的技术是记录服务请求。
Project managers are trained to mitigate risk on their projects.
项目经理接受过相关培训，要降低其项目的风险。
Change the service implementation to mitigate the data problems.
更改服务实现，以规避数据问题。
We will have to mitigate and adapt to avert the most extreme scenario.
我们必须进行缓解和适应，从而避免最极端的情境。
You can, however, mitigate the annoyance and damage done to your inbox.
不过你可以缓解这种麻烦事减少对你邮箱的破坏。
Combining the two, will mitigate the risks of both these approaches.
结合两者，将消除两种方法的风险。
What regulatory approaches can be recommended to mitigate accidental exposure?
可以采取怎样的管理方法来减轻意外接触？
The bail-out package should mitigate the problems, but it will not avert them.
整体救助 计划 （异化）应该可以缓解问题，但却无法完全避免。
Perhaps we'll fail to mitigate the threat posed by asteroid and comet collisions.
我们也许会没能成功地减轻小行星和彗星碰撞所带来的威胁。
To mitigate these vulnerabilities, you need to conduct a vulnerability assessment.
要缓解这种漏洞，您需要执行漏洞评估。
To mitigate these vulnerabilities, you need to conduct a vulnerability assessment.
要缓解这种漏洞，您需要执行漏洞评估。
应用推荐