"Add to the mix," the Time story continues, "a class structure that impedes social mobility and an education system that rewards the advantaged, and some children are bound to be left in the cold."
上面的寓言故事也曾提到：“加入混乱，阻碍社会流动性的班级阶层结构和只注重杰出者的教育系统必将使得一些孩子受冷遇。”
Dojo provides a powerful abstraction that decouples the widget rendering definition from the widget behavior implementation: the dijit -._templated mix-in class.
Dojo提供了一个强大的抽象，即dijit - . _Templated混入类，可以将小部件呈现定义与小部件行为实现分离开来。
This module defines a cornucopia of assertion methods, but rather than being extended, Ruby's TestCase class includes the assertion as a mix-in.
这个模块定义了许多断言方法，但是Ruby不对这个模块进行扩展，Ruby的testcase类以mix - in的形式包含assertion。
This hook is implemented by the dijit._Templated mix-in class, which extends bare widgets with HTML templates.
这个hook由dijit . _Templated混入类实现，用HTML模板扩展原始的小部件。
A parent class to extend function from (plus any "mix-in" classes to simulate multiple inheritance).
用于扩展函数的父类(以及模拟多个继承的“混合”类)。
We can define generic methods in one place and mix them into our Objects across multiple Class types while limiting access to sensitive methods on a per Object basis.
我们可以在一个地方定义通用的方法，然后将它们混入跨越多个类类型的对象，同时限制对每个对象为基础的敏感方法的访问。
One of the biggest problems when integrating this code is that it may not mix very well with existing code; function or class names may clash with what we are using already in our application.
在集成这些代码时，最主要的问题之一就是这些代码可能无法恰当地融合到已有代码中；函数或类名可能与应用程序中已经在使用的内容冲。
Groups of methods implementing a particular aspect of behavior can be gathered together in a mix-in that is added to any class that needs that behavior.
实现某一方面行为的方法组可以在混合式中聚集在一起，该混合式被添加到任何需要此行为的类中。
Furthermore, in most enterprises there will usually be a mix of enterprise-class and less critical systems that require integration.
在大多数企业环境中，常常是企业级系统和需要集成的次关键系统混合在一起。
In the second article, I added an Airline class, shown in Listing 2, to the mix to demonstrate a simple 1: m relationship.
在第二篇文章中，我添加了一个airline类(如清单2所示)，以演示一个简单的1：m关系。
Most international students are happy to mix and make friends with other people in their class.
大多数还是比较改性和他们班上的人交朋友的。
When going up politics class, before sleeping in the evening everyday, mix the teaching materials that attend class the roommate quizs each other, this kind of method remembers special profundity.
上时政课，每天晚上睡觉前把上课的讲义和室友互相提问，这种方法记忆特别深刻。
With the development of American society, particularly in the 20th century, the middle class, a increasingly complicated mix, grows continuously in number, and highlights its unique characteristics.
在其后的社会演进中，特别是在20世纪的历史演进中，美国中产阶级不仅在人数上不断增加、群体构成上日趋复杂，同时也更凸显出其独有的特征。
With the development of American society, particularly in the 20th century, the middle class, a increasingly complicated mix, grows continuously in number, and highlights its unique characteristics.
在其后的社会演进中，特别是在20世纪的历史演进中，美国中产阶级不仅在人数上不断增加、群体构成上日趋复杂，同时也更凸显出其独有的特征。
应用推荐