Occasionally you will need to model a repetitive sequence.
有时候你将会需要为一个重复的序列建模。
A more natural option - as I'll demonstrate - would be to model a Ticket object.
一种更自然的选择—我将稍后展示—将是建模一个Ticket对象。
We can model a service specification using an interface plus a set of constraints.
我们可以利用接口和一组约束来为服务规范建模。
The next section shows how to model a human task in which you will use the VMM again.
下一部分将展示如何建模一个人工任务，您将再次使用VMM。
To model a parking ticket, remember that a number of aspects are associated with a ticket.
要建立一个停车罚单模型，需要记住一些与罚单相关的方面。
For example, you might model a list of businesses in XML like that shown in Listing 1.
比如说，您可能会建模一个xml格式的业务列表，如清单1所示。
All three types of changes must be addressed to successfully model a real-world system.
要对现实世界系统建模，就必须处理好这所有3种变化类型。
Figure 13 shows an example of various test modules being used to model a workload scenario.
图13显示了用于建模工作负荷场景的各种测试模块的范例。
It goes on to model a simple case study in XML, while showing several iterations of a grammar.
本教程将对一个简单的案例研究用xml建模，并说明文法的几次迭代。
Aggregation is a special type of association used to model a "whole to its parts" relationship.
聚合是一种特别类型的关联，用于描述“总体到局部”的关系。
These fashionable felines are hot to trot - as they model a series of incredible kitty outfits.
因为客串当起了这一系列精制得让人难以置信的猫猫时装的模特儿，这些时髦的猫咪们当下正走红
WebSphere Lombardi has a default mechanism to model a business exception called the exception path.
WebSphereLombardi有一种默认机制来建模业务异常，这种机制称为异常路径。
In this massive tutorial, you will learn how to model a car using blueprints, points and the bridge tool.
在这个庞大的教程中，您将学习如何模型使用的蓝图、点和桥工具车。
Model a is the car that buyers choose most often, therefore 50% of all produced cars are of this type.
型号为A的汽车最受购买者的青睐，因此生产的汽车中大约有50%是这种型号。
So, you might think I could just use this to model a collision with a body wrapped in bubbles now, right?
你现在大概在想我可以用这些东西来模拟身体包裹汽泡纸进行撞击的实验，对吗？
As documented in the BPC samples page, there are many People Assignment Criteria that you can use to model a human task.
正如BPC样例所记录的，这里有许多人员分配标准可用来建模一个人工任务。
Figure 18 shows how you can model a Use Case Storyboard using a UML Collaboration that is described with a State Machine.
图18中显示了您如何通过使用由一个状态机所描述的UML协作来建模一个用例情节串联图板。
Currently you cannot model a point-to-point, event-based communication and capture how events flow through a process model.
目前，您还无法对基于事件的点到点通信进行建模，也不能捕获事件在流程模型中的流动情况。
If you model a family of products or a product line, you can use variation points to differentiate products within the model.
如果您对一系列的产品或者产品线建模的话，您就可以对模型中不同的产品使用变量点了。
BPM is the technique used to visually model a business process through a sequence of activities, use cases, and decision points.
BPM是一种通过一系列活动、用例和决策点对业务流程进行可视建模的技术。
AUTOSAR has specified its own DSL, which allows automotive engineers to model a vehicle's electrical and electronic systems in a familiar way.
AUTOSAR已经指定了其自己的DSL，允许汽车工程师以熟悉的方式对车辆的电力和电子系统进行建模。
The option combination fragment is used to model a sequence that, given a certain condition, will occur; otherwise, the sequence does not occur.
选择项组合碎片用来为序列建模，这些序列给予一个特定条件，将会发生的；或者，序列不发生。
Andonce readers model a character, it’s only natural that readerswill takepleasure in imagining what that character might do offstage, tonoodlearound with it.
而且一旦读者模仿了一个人物，就会很自然的乐于想象人物在舞台后会做什么，产生随意联想。
The result was her own personal "cancer posse": a rock concert tour manager, a model, a fashion magazine editor, a cartoonist and MTV celebrity, to name a few.
结果她组成了自己的“癌症反击队”：一名摇滚音乐会巡演经理、一名模特、一位时尚杂志编辑、一位漫画家和MTV名人等等。
To be a successful fashion model, a guy needs to be more than just a looker. He has to have confidence, poise and a sense of style.
要成为一个成功的时装模特，一个人不仅要长相出众。他还必需要自信、优雅并有时尚感。
In this model, a virtual instruction set is translated to the physical instruction set of the underlying hardware, most commonly dynamically.
在这种模型中，虚拟指令集被转换成底层硬件的物理指令集，这个过程通常都是动态的。
In your model, a service not only identifies the provided interface, but may also identify required interfaces (such as callback interfaces).
在你的模型中，服务不仅识别提供的接口，而且识别需要的接口(例如回调接口)。
From the service model, a service collaboration artifact represents the communication between two or more services.
在服务模型中，服务协作构件代表两个或多个服务之间的通信。
A simulation can typically involve over 10,000 evaluations of the model, a task that was once only possible with the help of super computers.
模拟能够包含超过10,000个模型的评估，一项曾经只能借助超级计算机的帮助才能完成的任务。
From the service model, a service specification artifact is an interface that describes the operations offered by a service.
在服务模型中，服务规范构件是一个接口，用来描述由某个服务提供的各项操作。
应用推荐