They talked modestly of their valiant efforts to keep the tanker afloat.
他们谦虚地谈论了他们为让油轮保持不沉而付出的英勇努力。
"You really must be very good at what you do."—"I suppose I am," Kate said modestly.
“你确实非常擅长你所做的。” —“我觉得是吧。”凯特谦虚地说。
The wine list is well-rounded and modestly priced.
这份酒单内容全面，且酒的价格适中。
On the whole she had lived modestly, with a notable lack of ostentation.
总体来说，她生活俭朴，不事张扬。
Modestly, so as not to become discouraged.
要谦虚，以免变得气馁。
People who gobble down their food and eat until they feel full are three times more likely to get fat compared with people who eat slowly and modestly.
喜欢狼吞虎咽和一直吃到自己感觉很饱的人，增肥的可能性比那些细嚼慢咽适量吃的人要高出三倍。
While even the modestly educated sought an elevated tone when they put pen to paper before the 1960s, even the most well-regarded writing since then has sought to capture spoken English on the page.
20世纪60年代之前，当人们伏案写作时，即使受教育一般的人也追求一种高雅的文风，而从那以后，即使是令人景仰的文章也在追求口语风格。
While even the modestly educated sought an elevated tone when they put pen to paper before the 1960s, even the most well-regarded writing since then has sought to capture spoken English on the page.
20世纪60年代之前，当人们伏案写作时，即使受教育一般的人也追求一种高雅的文风，而从那以后，即使是令人景仰的文章也在追求口语风格。
The initial signs were modestly encouraging.
最初的征兆还是很令人振奋的。
Yet there are also reasons to be modestly optimistic.
然而，我们有理由保持谨慎的乐观。
Nevertheless, Irish house prices are now falling, if modestly.
然而，尽管幅度很小，爱尔兰的房价正在下降。
Each group contains both highly and modestly profitable firms.
每一个群组既有高盈利公司又有小幅盈利的公司。
Microformats have been modestly successful within specific areas.
因此，微格式一直在特定领域里收获有限的成功。
The market is flooded with skilled workers, so their wages rise modestly.
市场中充斥着大量熟练技术工人，所以他们的工资会适度增长。
Women have to be modestly dressed, no jewelry, saved through childbearing.
女人必须衣着简朴，不能戴首饰，通过生育得到救赎。
The company has been modestly profitable for much of the time Ford has owned it.
福特拥有其的大部分时间里，沃尔沃都温和盈利。
The comments sent European stocks modestly lower and weakened the euro against the dollar.
上述评论导致欧洲股市温和下跌、欧元兑美元汇率走弱。
But these therapies are only modestly effective, and success varies widely, the authors said.
但这些治疗都不太有效，而且成功与否因人而异，作者说。
Several studies of the 1990s find that higher minimum wages helped reduce poverty, albeit modestly.
上世纪90年代一些研究发现提高最低工资对减少贫困是有帮助的，尽管影响有限。
Its cap-and-trade system has set a carbon price and cut emissions modestly in the sectors it covers.
其“总量管制和交易”系统已经设订好了碳价格并在其涉及到的产业中适当的降低碳排放量。
The market bottomed out in 2002, then recovered modestly before hitting the summer doldrums in 2003.
市场在2002年触底，然后略有回升，在2003年夏天又陷入熊市。
Sales of micro and subcompact cars of all engine sizes rose only modestly in the first 11 months of 2007.
2007年头11个月，各种发动机规格的微型汽车销量仅实现微幅增长。
However, it makes perfect rational sense to argue that the planet could be healed if we all lived more modestly.
然而，如果我们所有人更加谨慎地过日子，说这样能拯救地球就很有道理了。
The Dow Jones industrial average rose 36 points in early morning trading. Broader indexes also rose modestly.
道琼斯工业平均指数开盘后上涨36点，几大股指也小幅上涨。
Being prepared for a long struggle, we felt it best to begin modestly, with a limited number of arrests each day.
为了为长期抗争作准备，我们觉得最好以温和的方式开始，每天只让有限的人被捕。
Being prepared for a long struggle, we felt it best to begin modestly, with a limited number of arrests each day.
为了为长期抗争作准备，我们觉得最好以温和的方式开始，每天只让有限的人被捕。
应用推荐